■■
　　　　　■　　■
〓〓〓〓〓■■■■−中小企業ネットマガジン〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
　　　　　■
　　　　　　■■　　編集＆発行＝ｅ−中小企業庁＆ネットワーク推進協議会
http://www.chusho.meti.go.jp/e_chusho/index.html
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中小企業庁／中小企業基盤整備機構

□━━━━━━━━━━━Vol.657/2014. 12.3━━━━━━━━━━━━━□

＜今週のインデックス＞

★巻頭コラム★「緊急避難に役立つ、車いすの“人力車化”装置を世界に」

★こんにちは！中小企業庁です★
１．平成26年長野県北部地震に係る災害に関して被災中小企業・
　　　　　　　小規模事業者対策を行っています

★『海外展開ニューズレター』★
　　　　　　１．グローバル知財戦略フォーラム2015〜明日のグローバル知財
　　　　　　　活用戦略を考える〜を開催します
　　　
★今週のトピックス★　　　

【全国】　　
　　　　　　１．経済産業省広報誌「METI Journal 12・1月号」最新号のお知
　　　　　　　らせ
【関東地域】
　 ２．『一日中小機構関東本部inさいたま』を開催します
　　　　　　３．「事例でわかる経営革新！〜あなたの考えが経営革新になる
〜」を開催します
　　　　　　４．「生き残るための経営改善（流通業・製造業）のポイントは
　　　　　　　？」を開催します
　　　　　　５．「自動車技術」に関する講演会の参加者を募集します
【中部地域】
　　　　　　６．ミニセミナーinなごやサイエンスパークを開催します
【近畿地域】　　　　
　　　　　　７．第２回　経営計画作成セミナーを開催します
　　　　　　８．店長・経営者必見！スマホで集客　WEBセミナーを開催します
　　　　　　９．インキュベーション5施設のビジネスマッチング交流会を開催
　　　　　　　します
　　　　　１０．「中小企業における新商品開発の進め方」を開催します　
　　　　　１１．「京都府よろず支援拠点 中小企業応援セミナー」を開催しま
　　　　　　　す
【中国地域】　　　　　
　　　　　１２．中国経済産業局では、旬レポ中国地域１２月号を発行しまし
　　　　　　　た
【九州地域】
　　　　　１３．拡大版エコ塾inくまもと〜産学連携によるエネルギービジネ
　　　　　　　スの可能性〜を開催します

★支援機関ニュース★
今週の特集「いつかは起業したい」

★調査・研究レポート★早期景気観測調査（11月調査・平成26年11月28日発表）

★編集後記★

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

　　　　　　　　　　　　　★巻頭コラム★

　　　〜「緊急避難に役立つ、車いすの“人力車化”装置を世界に」〜

◆大雨、噴火、地震と自然災害が相次いでおり、防災・減災の大切さは増すば
かり。そんな中、車いす利用者の緊急避難に役立つ装置を開発し事業化するベ
ンチャー企業が現れた。ＪＩＮＲＩＫＩ（長野県蓑輪町、中村正善社長）で、
社名と同じ名の主力製品「ＪＩＮＲＩＫＩ」は、車いすを“人力車化”し、車
いす単独では無理な坂道も登れるようにするなど、災害発生時の避難を支援す
る装置。中村社長は「国内はもちろん、海外とくに発展途上国でも普及させた
い」と、ＪＩＮＲＩＫＩを世界ブランドにする意気込みだ。

◆「私が創ったのは、ただの棒です」。中村社長はＪＩＮＲＩＫＩ＝棒だと説
明する。この棒を車いすに装着すると、車いす牽引バーに早変わりする。人力
車やリアカーのように、引っ張って車いすを動かすことで、坂道、段差や、砂
利道、雪道、砂浜などの不整地も、女性や子供でも牽引できるようになる。
「世界中の人が１００年間ずっと押していたのを、引くものに変える」（中村
社長）という逆転の発想が、後ろから押す通常の車いすでは考えられない“軽
さ”を実現した。

◆同社誕生のきっかけは東日本大震災にある。当時、会社勤めで、金融機関の
システム開発に携わっていた中村氏は、津波から逃げ遅れる人たちを見て、何
かできることはないかと思案を重ねた末、「引っ張る車いす」に思い至る。
「弟が障がい者で、子どもの時、弟の車いすを毎日のように押していた。その
経験が原点となり、引っ張る車いすのアイデアをずっと温めていた」（同）。
震災から１年半近く経った平成２４年８月、長年のアイデアを具現化すべく、
創業に踏み切る。

◆平成２５年春、使用されている多種多様な車いすの９０％以上で装着できる
ように工夫したＪＩＮＲＩＫＩを発売する。東南海地震への備えが急がれる太
平洋沿岸地域で、特に関心を集めた。各地の防災訓練で、ＪＩＮＲＩＫＩが迅
速な避難に役立つことが実証され、三重、愛知、神奈川の各県をはじめ、多く
の自治体が導入。学校、障がい者施設、介護施設などでの導入も進んだ。

◆同社ではハイキング・観光地巡りといった車いす利用者のＱＯＬ（生活の質）
向上につながる需要も少なくないと見て、旅行代理店、住宅会社、医療・介護
会社などと代理店契約を締結。さらに新規パートナーを求めている。「海外20
カ国から問い合わせが来ている。とくに発展途上国で役立てたい」（同）と海
外展開も見据えている。ただの棒を“孫悟空の如意棒”のようにした同社は、
孫悟空が目指した天竺（西遊記に示されている地名で、現在のインド周辺）で
も“車いすの如意棒”を広めようとしている。（編集子）

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
　　　　　　　★こんにちは！　中小企業庁です！★

◆平成26年長野県北部地震に係る災害に関して被災中小企業・小規模事業者対
策を行っています

経済産業省は、平成26年長野県北部地震に係る災害に関して長野県に災害救助
法が適用されたことを踏まえ、被災中小企業・小規模事業者対策を行っていま
す。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/antei/2014/141126saigai.htm

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

　　　　　　　　　☆☆☆今週の主なニュース☆☆☆

◆平成26年度地域商業自立促進事業の第2次募集の募集期間を延長しました

商店街等における地域コミュニティの形成、商店街等の新陳代謝を図る取組、
商店街等の魅力創造に向けた取組を支援します。

［公募期間］平成26年9月1日（月）〜平成26年12月17日（水）

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/shogyo/shogyo/2014/141106jiritu.htm
……………………………………………………………………………………………
◆平成27年度概算要求について説明した動画を公開しています

詳細については、以下のページをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/koukai/yosan/2014/141014yosanan.htm
……………………………………………………………………………………………
◆津波・原子力災害被災地域雇用創出企業立地補助金（商業施設等復興整備補
助事業：民設商業施設整備型）の二次公募を開始しています

本補助金は、原子力災害被災地域及び津波浸水地域（岩手県、宮城県、福島県）
において、住民生活を支える商業機能の回復を図ることにより、住民の早期帰
還と復興の加速を図る観点から、津波・原子力災害被災地域雇用創出企業立地
補助金を拡充し、まちづくり会社等による商業施設の整備を支援するものです。

［公募期間］平成26年10月10日（金）〜平成27年3月31日（火）

詳細については、以下のページをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/shogyo/shogyo/2014/141010saigai.htm
……………………………………………………………………………………………
◆ミラサポの「施策マップ」で概算要求の内容が見られます

中小企業庁が運営するウェブサイト、ミラサポの「施策マップ」に、国の中小
企業関連の27年度概算要求の内容を一覧できる機能を追加しました。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
https://www.mirasapo.jp/measure_map/
……………………………………………………………………………………………
◆全国各地で創業スクールを開講、受講生を募集しています

中小企業庁では、創業を予定している方、創業に再チャレンジする方等を対象
に、全国各地の実施機関において創業スクールを順次開講いたします。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/sogyo/2014/140819chiikisogyo.htm
……………………………………………………………………………………………
◆認定支援機関向け海外展開支援研修の申込みを開始しました

（独）中小企業基盤整備機構では、認定支援機関を対象に、海外展開支援のス
キル向上を目的とした研修を実施します。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/kokusai/2014/140820kensyuu.html
……………………………………………………………………………………………
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝セキュリティ対策情報のお知らせ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆今月の呼びかけ：「個人間でやりとりする写真や動画もネットに公開してい
るという認識を！」
　　
〜　スマートフォンの不正アプリによる性的脅迫被害に注意　〜

2014年9月以降、IPAの安心相談窓口に不正アプリにより窃取された電話帳情報と
プライベートな動画を脅迫のネタにされたという相談が寄せられるようになりま
した。被害者のプライベートな写真や動画を入手して、それをばらまくなどと脅
迫する行為は「セクストーション（性的脅迫）」と呼ばれています。2014年6月
には広島県警察が注意喚起を出しており、同様の被害が増加傾向にあると考えら
れます。今月の呼びかけではセクストーションの手口と、被害に遭わないための
対策を紹介しています。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
https://www.ipa.go.jp/security/txt/2014/12outline.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
……………………………………………………………………………………………
◆下請中小企業振興法に基づく認定申請を受け付けています
　
中小企業庁では、下請中小企業者等が、連携して行う取引先の開拓を図る取組
を対象とする「特定下請連携事業計画」の認定申請の受付を行っています。
法認定を受けると、各種支援措置の対象となります。

詳しくは、以下のサイトをご覧下さい。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/torihiki/2013/131226shitauke.htm
……………………………………………………………………………………………
◆下請かけこみ寺をご活用ください
　〜原材料・エネルギーコスト増に関する相談窓口を新設〜

中小企業庁では、中小企業・小規模事業者の取引上の悩み相談を広く受け付け
ている「下請かけこみ寺」（全国48か所）において、新たに、原材料・エネル
ギーコスト増に関する相談窓口を新設するとともに、専門の相談員を配置しま
した。また、消費税の転嫁拒否等の相談をお受けする専門フリーダイヤルを設
置していますので、お気軽にご相談ください。

［下請かけこみ寺フリーダイヤル］　　　　０１２０−４１８−６１８
［消費税転嫁対策専用フリーダイヤル］　　０１２０−３００−２１７

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/torihiki/2012/0510FreeDial.htm

　また、メールやＷｅｂフォームでのご相談も受け付けております。
詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.zenkyo.or.jp/kakekomi/

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

★『海外展開ニューズレター』★

１．グローバル知財戦略フォーラム2015〜明日のグローバル知財活用戦略を考
える〜を開催します

◆（独）工業所有権情報・研修館（INPIT）では、中小企業やベンチャー企業
などの企業各層の競争力強化に必要な「グローバル知財活用戦略」について、
取組事例紹介などのフォーラムを開催します。

［日　時］平成27年1月26日（月）10:00〜17:30
　　　　　　　　　1月27日（火）10:00〜17:20
［場 所］セルリアンタワー東急ホテル（東京都渋谷区）
［参加費］無料（事前申込制）　

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chizai-forum2015.com/

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

　　　　　　　　　　　　★今週のトピックス★

◆◆◆全国◆◆◆

１．経済産業省広報誌「METI Journal 12・1月号」最新号のお知らせ

◆特集1のテーマは、“あなたのまちにもパワーを！地域資源の磨き方”です。
甲州ワイン、今治タオルといった、「地域ブランド」成功事例を紹介するとと
もに、それらに共通した取組姿勢や手法など「地域ブランド」成功のカギを紹
介します。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.meti.go.jp/publication/data/2014_12.html

≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫

◆◆◆関東地域◆◆◆

２．『一日中小機構関東本部inさいたま』を開催します　

◆中小機構関東本部では、“中小企業・小規模事業者のための経営セミナー〜
いま、ここにある「チャンス＆チャレンジ」”と題し、「日本でいちばん大切
にしたい会社大賞」、「中小企業庁長官賞」などを受賞した、(株)日本レーザ
ー代表取締役社長近藤宣之氏を招き、セミナーを開催します。

［日　時］12月10日（水）13：30〜17：00
［場 所］新都心ビジネス交流プラザ（埼玉県さいたま市）
［参加費］無料　　　　　　
　　
詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.smrj.go.jp/kanto/seminar/090013.html
……………………………………………………………………………………………
３．「事例でわかる経営革新！〜あなたの考えが経営革新になる〜」を開催し
ます

◆経営革新計画は、新しい事業を立ち上げ業績アップなどを達成するための武
器となる計画案です。さらに承認を受けることにより、保証や融資の優遇措置
などの支援も用意されています。東京商工会議所では、承認事例を交えながら
経営革新計画について、わかりやすく紹介するセミナーを開催します。

［日　時］12月16日(火)14:00〜16:00
［場 所］東京商工会議所ビル（東京都千代田区）
［参加費］無料　　　

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://event.tokyo-cci.or.jp/event_detail-58757.html
……………………………………………………………………………………………
４．「生き残るための経営改善（流通業・製造業）のポイントは？」を開催し
ます

◆東京商工会議所では、自社が生き残るため、また選ばれるための経営改善ポ
イントを分かりやすく紹介するセミナーを開催します。「流通業と製造業」に
精通した二人の専門家が、具体例を交えて説明します。

［日　時］12月16日(火)　10:00〜12:00
［場 所］東京商工会議所ビル（東京都千代田区）
［参加費］無料　　　　

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://event.tokyo-cci.or.jp/event_detail-58852.html
……………………………………………………………………………………………
５．「自動車技術」に関する講演会の参加者を募集します

◆（公財）埼玉県産業振興公社では、自動車関連企業の技術開発力強化を目的
に、F1エンジンに適用されている軽量化や高性能化材料技術に関するセミナー
を開催します。

［日　時］　12月18日（木）13:30〜16:40
［場 所］　新都心ビジネス交流プラザ（さいたま市中央区）
［参加費］　1,000円

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.saitama-j.or.jp/jidosha/information/20141024/2953/

≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫

◆◆◆中部地域◆◆◆

６．ミニセミナーinなごやサイエンスパークを開催します

◆クリエイション・コア名古屋では、中小企業向けの新規事業アイデイアの出
し方や、新サービス・新製品開発の考え方などについて、「“中小企業のため
の”経営革新・新事業開発の考え方」と題したセミナーを開催します。

［日　時］12月17日（水）14:30〜16:30
［場 所］サイエンス交流プラザ 中会議室（名古屋市守山区）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.smrj.go.jp/incubation/nagoya/seminar/089968.html

≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫

◆◆◆近畿地域◆◆◆

７．第２回　経営計画作成セミナーを開催します

◆泉大津商工会議所では、小売り・サービス業の方へのすぐに出来る販売手法の
見直し、製造業等の方へのものづくりのデザインについて今後の方針を計画書に
落とし込む方法についてのセミナーを解説します

［日　時］12月8日(月)〜10日（水）19:00〜21:00（セミナー）
　　　　　12月12日(金)18:00〜20:00（個別相談会）
［場　所］泉大津商工会議所（大阪府泉大津市）
［参加費］無料 　

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.izumiotsu-cci.or.jp/%e3%82%bb%e3%83%9f%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%83%bb%e3%82%a4%e3%83%99%e3%83%b3%e3%83%88%e6%83%85%e5%a0%b1/
……………………………………………………………………………………………
８．店長・経営者必見！スマホで集客　WEBセミナーを開催します

◆北大阪商工会議所では、スマホサイトを中心としたWEBプロモーションの勘所
をわかりやすく解説し実践へとつなげるセミナーを開催します。受講中にPCと
スマホの両サイトを構築できます。

［日　時］12月10日、17日、1月14日、21日（各水曜日）13：00〜16：00
［場　所］北大阪商工会議所（大阪府枚方市）
［参加費］無料

詳細については、以下のサイトをご覧ください。
http://csup.kitaosaka-cci.go.jp/blog/159.html
……………………………………………………………………………………………
９．インキュベーション5施設のビジネスマッチング交流会を開催します

◆iMedio、S-Cube 、京大桂VP、CC東大阪、D-eggの5施設が連携し、それぞれの
施設の入居企業による事業内容プレゼンテーション会及び交流会を実施します。

［日　時］12月10日（水）14：00〜18：30
［場　所］中小企業基盤整備機構　近畿本部（大阪市中央区）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.smrj.go.jp/incubation/d-egg/seminar/090038.html
……………………………………………………………………………………………
１０．「中小企業における新商品開発の進め方」を開催します

◆中小機構近畿本部では、「開発テーマの設定」の考え方や、「商品コンセプ
ト」の作り方、商品が収益を出すためのポイントと評価など、商品開発プロジ
ェクトを推進するための組織と仕組について学ぶセミナーを開催します。

【日　時】12月16日（火）15：00〜17：00
【場　所】中小企業基盤整備機構　近畿本部（大阪市中央区）
【参加費】無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.smrj.go.jp/kinki/consulting/ts/090001.html
……………………………………………………………………………………………
１１．「京都府よろず支援拠点 中小企業応援セミナー」を開催します

◆京都府よろず支援拠点の受け入れ機関である（公財）京都産業２１では、も
のづくり中小企業が技術経営の実践に取り組むため、具体的な現場改善事例を
取り上げた講演会を開催します。

［日 時］12月18日（木）13:00〜15:30
［場 所］京都リサーチパーク（京都市下京区）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.ki21.jp/okyaku/yorozu/seminar/

≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫

◆◆◆中国地域◆◆◆

１２．中国経済産業局では、旬レポ中国地域１２月号を発行しました

◆特集では、中国地域発の機能性食品について取り上げています。また、今月
のトピックスでは、電気用品安全法や地域ヘルスケアビジネス推進フォーラム
inちゅうごくなどをご紹介しています。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chugoku.meti.go.jp/info/densikoho/MT.htm

≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫

◆◆◆九州地域◆◆◆

１３．拡大版エコ塾inくまもと〜産学連携によるエネルギービジネスの可能性
〜を開催します
　　
◆九州地域環境・リサイクル産業交流プラザ（K-RIP）及び九州経済産業局では
環境ビジネスの創出、ビジネスマッチング、人脈形成を目的としたセミナーを
開催します。

［日 時］12月11日（木）14:30〜17:20
［場 所］熊本大学工学部百周年記念館（熊本市中央区）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.k-rip.gr.jp/news/?p=4300

≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□　

　　　　　　　　　　　　★支援機関ニュース★

◆中小企業ビジネス支援サイト【J-Net21】

今週の特集「いつかは起業したい」では、いずれは起業にチャレンジしてみ
たいと考えている方に向けて、ガイダンスや起業事例などを紹介します。

詳しくは、以下のサイトをご覧下さい。
http://j-net21.smrj.go.jp/features/
……………………………………………………………………………………………
◆中小機構イベントカレンダー（12月）
平成26年12月開催の中小機構関連イベントを掲載しています。

詳しくは、以下のサイトをご覧下さい。
http://www.smrj.go.jp/kikou/info/event/068986.html
……………………………………………………………………………………………
◆中小企業関係機関リンク集
http://www.chusho.meti.go.jp/link/index.html
≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

★調査・研究レポート★

◆早期景気観測調査（11月調査・平成26年11月28日発表：日本商工会議所）
業況ＤＩは、回復の弱さが続く。先行きも一段のコスト増で慎重な見方広がる。

詳しくは、以下のサイトをご覧下さい。
http://www.jcci.or.jp/lobo/201411.html

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

　 ★編集後記★

◆いつもｅ−中小企業ネットマガジンをご愛読いただきまして、ありがとうご
ざいます。

11月28日に松本市で「一日中小企業庁in信州」を開催いたしました。中小企業
庁からの最新の施策説明、無料相談会の他、今回は、創業100年以上企業を対象
にした「長野県百年企業〈信州の老舗〉表彰」を実施しました。

また、地元の中小企業の方々との意見交換会では、中小企業が時代の変化に対
応し、自社の強みを活かして未来を切り拓くためにどうすればよいのか、それ
ぞれの経験を踏まえて語っていただきました。中小企業の皆さんが共通して語
っていたのは、自社の強みや伝統をしっかり踏まえ、自分たちにしかできない
付加価値を生み出すこと、一方で古いやり方にしばられるのではなく、時代の
変化に対応し新しい手法を取り入れていく柔軟さも重要だということでした。

そして自分たち地元企業は、地域の支えのおかげで事業を継続できる、その恩
返しのために、地域経済の活性化に尽くし、地域の雇用を守っていくことが自
分たちの役割だと語っていました。またその覚悟が、開発力の強化や新しいサ
ービス、販路開拓などにつながり、自社の成長になるともおっしゃっていまし
た。成長を続けていく中小企業の強さの片鱗を伺うことができ、来場者の方々
も非常に熱心に聞き入っていました。

当日は４００名を超える方々にご参加いただき、大盛況でした。参加された方
々そして関係者の皆さん、ありがとうございました。

最後までお読みいただき、どうもありがとうございました。（A.A.）

中小企業施策に関するご質問、当メルマガへのご意見、ご感想などがございま
したら、下記のアドレスへどうぞ！　
chusho-netmagazine@meti.go.jp
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
◆携帯から見られる「モバイル中小企業庁」

携帯電話専用の中小企業施策検索サイト「モバイル中小企業庁」を用意してい
ます。外出先から、携帯電話で、最新の中小企業支援策などの情報を、簡単に
入手することができます。
http://chusho.mjmk.jp/
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
【バックナンバー】

◎過去配信したメルマガ（バックナンバー）はこちらからご覧いただけます。
http://mail-news.sme.ne.jp/docs/usr_reg.html

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
【配信登録と解除の方法】

◎下記のＵＲＬで、本メルマガの登録・配信先変更・解除ができます。
http://mail-news.sme.ne.jp/docs/usr_reg.html

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

◎「ｅ−中小企業ネットマガジン」に掲載されている情報については、諸事情
により内容が変更、終了しているケースもあり得ますので、必ず詳細をご確認
のうえご利用願います。

◎本メールマガジン記載の巻頭コラムは、出典を明らかにして頂ければご自由
に引用することが可能です。ご不明な点は上記の編集局までお問い合せ下さい。

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

　　　　　　■■
　　　　　■　　■
〓〓〓〓〓■■■■−中小企業ネットマガジン〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
　　　　　■
　　　　　　■■　　編集＆発行＝ｅ−中小企業庁＆ネットワーク推進協議会
http://www.chusho.meti.go.jp/e_chusho/index.html
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中小企業庁／中小企業基盤整備機構

□━━━━━━━━━━━Vol.656/2014. 11.26━━━━━━━━━━━━━□

＜今週のインデックス＞

★巻頭コラム★「ナノテク×環境・エネルギー事業が飛躍の時を迎える」

★こんにちは！中小企業庁です★
　　　　　　１．「ここ1年の中小・小規模企業の経営状況の変化について」
　　　　　　　を公表しました
★『海外展開ニューズレター』★
　　　　　　１．海外展開ワンポイントセミナー〜アジアの国別進出情報につい
　　　　　　　て（インド・ミャンマー・中国）〜を開催します

★今週のトピックス★
【全国】
　　　　　　１．特許情報プラットフォームを開始します
【北海道地域】
　　　　　　２．起業・創業イベント「Start-up Fes. 2014」を開催します
【関東地域】
　　　　　　３．中小機構虎ノ門セミナー〜パワハラとならずに部下を厳しく注
　　　　　　　意・指導するコツ〜を開催します
　　　　　　４．「第11回情報プロフェッショナルシンポジウム(INFOPRO 2014)
　　　　　　　」を開催します
　　　　　　５．「業績を２倍にする営業の価値観改革」セミナーを開催します
　　　　　　６．「〜増税を言い訳にしない！〜 今こそ実践、売れるマーケテ
　　　　　　　ィング術」のセミナーを開催します
　　　　　　７．「Sakeシンポジウム」を開催します
　　　　　　８．「平成26年度　東京都中小企業知的財産シンポジウム」を開
　　　　　　　催します
　　　　　　９．「民法（債権法）改正と企業実務への影響」のセミナーを開
　　　　　　　催します
　　　　　１０．最近、挑戦してますか？〜世界に挑戦する男vs宇宙に挑戦し
　　　　　　　た女vs時間に挑戦する男〜を開催します
　　　　　１１．「調査会社だから知っている『プロの情報収集法と分析術』」
　　　　　　のセミナーを開催します
　　　　　１２．「新宿区中小企業展示会等出展支援補助金」の募集を行って
　　　　　　 います
【近畿地域】
　１３．売れない原因・売れる理由がココにある「消費税転嫁対策支
援セミナー」を開催します

★支援機関ニュース★
今週の特集「経営者としてのリスク管理」

★編集後記★

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

　　　　　　　　　　　　　★巻頭コラム★

　　　〜「ナノテク×環境・エネルギー事業が飛躍の時を迎える」〜

◆細かくすると新しい物質になるのがナノテクノロジー（ナノテク）の面白さ。
そんなナノテクに照準を合わせて、ナノテクを環境エネルギー事業に生かそう
と、ナノエマルジョン燃料事業やナノバイオ燃料事業、液体バイオマス発電事
業に取り組んでいるのがナノフュエル（川崎市、松村健彦社長）だ。今夏、同
社のナノエマルジョン燃料製造装置が「生産性向上設備投資促進税制（先端設
備）」の対象設備に認定されたという追い風も吹き、設立９年目の今、飛躍の
時を迎えている。

◆同社は「ナノテクの環境・エネルギー分野への応用」を事業領域として定め、
平成１８年１０月に発足した。言い換えると「ナノテクを燃料に生かす」（松
村社長）会社となる。柱の一つ、ナノエマルジョン燃料は、半世紀前からの“
枯れた技術・製品”といえるエマルジョン燃料（石油に水を混入した燃料）が
抱え続けてきた燃焼効率の悪さ、コスト高といった課題を、水粒子の径をナノ
サイズに極小化することで解消。燃費削減、大幅コストダウン、さらに有害ガ
スの低減を実現するもの。実証実験でＰＭ（粒子状物質）が最大８０％減少す
るといった成果も得ている。

◆「いち早くキャビテーションに着目して、高いナノ化技術を確立した。我々
の技術が業界で一番進んでいる」。松村社長は胸を張って技術自慢をする。平
成１８年設立の同社だが、実は前身となる会社があり、３０年ほど前からナノ
化技術の研究開発を進めてきた前身会社を継承して発足したという経緯がある。
技術自慢の“種”を引き継いだわけで、そうした歴史、実績から、エンジンメ
ーカーや造船の大手どころとの共同開発案件も少なくない。

◆松村社長は「なかなか決定打がみつからない再生可能エネルギーのなかで、
次世代再生可能エネルギー発電の担い手となるのが、我々が手掛けている液体
バイオマス発電」とも語っている。液体バイオマス発電とは、植物由来のパー
ム油を燃料とするディーゼル発電であり、太陽光や風力と比べて稼働率が高い、
設備投資の負担が軽い、電力コスト低減につながるなど、数々のメリットが見
込める。現在、地元・川崎市や静岡県さらにマレーシアなど国内外で液体バイ
オマス発電所のプロジェクトが進行中だという。

◆「この秋口から、いろいろ動き出している」（同）と手応えを感じている同
社では、今年度の黒字化を見込み、事業の急拡大をもくろんでいる。「祖父が
発明家で、その血が流れている」と言う松村社長のイノベーティブで野心的な
挑戦は、いよいよ実を結ぶ時期に差し掛かったようだ。（編集子）

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
　　　　　　　★こんにちは！　中小企業庁です！★

◆「ここ1年の中小・小規模企業の経営状況の変化について」を公表しました

中小企業庁では、平成26年10月初旬〜中旬にかけて、ここ1年の中小・小規模企
業の経営状況の変化に関する調査を行いました。調査の結果、1年前と比べた売
上高・経常利益の変化や原材料・エネルギーコストの状況は、業種によって違
いが見られました。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/torihiki/2014/141121shitauke.htm

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

　　　　　　　　　☆☆☆今週の主なニュース☆☆☆

◆「一日中小企業庁 in 信州」を11月28日に松本市で開催します

当日は、中小企業庁からの施策紹介をはじめ、100年以上にわたり長野県内で営
業を継続し、地域社会に貢献してきた「長野県百年企業＜信州の老舗＞」の表
彰も行われます。また、信州の中小企業4社による意見交換会などを実施します。
中小企業者の方々はもちろん、中小企業施策に関心のある方はどなたでも参加
できます。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.1day-smea.jp/shinshu/
……………………………………………………………………………………………
◆平成26年度地域商業自立促進事業の第2次募集の募集期間を延長しました

商店街等における地域コミュニティの形成、商店街等の新陳代謝を図る取組、
商店街等の魅力創造に向けた取組を支援します。

［公募期間］平成26年9月1日（月）〜平成26年12月17日（水）

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/shogyo/shogyo/2014/141106jiritu.htm
……………………………………………………………………………………………
◆平成27年度概算要求について説明した動画を公開しています

詳細については、以下のページをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/koukai/yosan/2014/141014yosanan.htm
……………………………………………………………………………………………
◆津波・原子力災害被災地域雇用創出企業立地補助金（商業施設等復興整備補
助事業：民設商業施設整備型）の二次公募を開始しています

本補助金は、原子力災害被災地域及び津波浸水地域（岩手県、宮城県、福島県）
において、住民生活を支える商業機能の回復を図ることにより、住民の早期帰
還と復興の加速を図る観点から、津波・原子力災害被災地域雇用創出企業立地
補助金を拡充し、まちづくり会社等による商業施設の整備を支援するものです。

［公募期間］平成26年10月10日（金）〜平成27年3月31日（火）

詳細については、以下のページをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/shogyo/shogyo/2014/141010saigai.htm
……………………………………………………………………………………………
◆ミラサポの「施策マップ」で概算要求の内容が見られます

中小企業庁が運営するウェブサイト、ミラサポの「施策マップ」に、国の中小
企業関連の27年度概算要求の内容を一覧できる機能を追加しました。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
https://www.mirasapo.jp/measure_map/
……………………………………………………………………………………………
◆全国各地で創業スクールを開講、受講生を募集しています

中小企業庁では、創業を予定している方、創業に再チャレンジする方等を対象
に、全国各地の実施機関において創業スクールを順次開講いたします。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/sogyo/2014/140819chiikisogyo.htm
……………………………………………………………………………………………
◆認定支援機関向け海外展開支援研修の申込みを開始しました

（独）中小企業基盤整備機構では、認定支援機関を対象に、海外展開支援のス
キル向上を目的とした研修を実施します。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/kokusai/2014/140820kensyuu.html
……………………………………………………………………………………………
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝セキュリティ対策情報のお知らせ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆今月の呼びかけ：「遠隔操作ソフトは利用目的を理解してインストールを！」

2014年4月、知り合った女性にセキュリティソフトと偽ってインストールさせた
遠隔操作ソフトを悪用し個人情報を窃取するという事件がありました。
この事件で使われた遠隔操作ソフトは、ウイルスや不正なソフトではなく一般
に市販されている正規のものでした。
IPAのWebサイトでは、遠隔操作ソフトを悪用された場合のリスクと、遠隔操作
ソフトを利用したサービスを受ける際の留意点を紹介しています。

詳細については、以下のページをご覧ください。
https://www.ipa.go.jp/security/txt/2014/11outline.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
……………………………………………………………………………………………
◆下請中小企業振興法に基づく認定申請を受け付けています

中小企業庁では、下請中小企業者等が、連携して行う取引先の開拓を図る取組
を対象とする「特定下請連携事業計画」の認定申請の受付を行っています。
法認定を受けると、各種支援措置の対象となります。

詳しくは、以下のサイトをご覧下さい。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/torihiki/2013/131226shitauke.htm
……………………………………………………………………………………………
◆下請かけこみ寺をご活用ください
　〜原材料・エネルギーコスト増に関する相談窓口を新設〜

中小企業庁では、中小企業・小規模事業者の取引上の悩み相談を広く受け付け
ている「下請かけこみ寺」（全国48か所）において、新たに、原材料・エネル
ギーコスト増に関する相談窓口を新設するとともに、専門の相談員を配置しま
した。また、消費税の転嫁拒否等の相談をお受けする専門フリーダイヤルを設
置していますので、お気軽にご相談ください。

［下請かけこみ寺フリーダイヤル］　　　　０１２０−４１８−６１８
［消費税転嫁対策専用フリーダイヤル］　　０１２０−３００−２１７

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/torihiki/2012/0510FreeDial.htm

　また、メールやＷｅｂフォームでのご相談も受け付けております。
詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.zenkyo.or.jp/kakekomi/

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

★『海外展開ニューズレター』★

１．海外展開ワンポイントセミナー〜アジアの国別進出情報について（インド
・ミャンマー・中国）〜を開催します

◆中小機構関東本部では、海外市場での販路開拓を目指す中小企業を対象に国
際化支援の知見を活かした情報を提供するセミナーを開催します。特にアジア
市場への進出をご検討の中小企業にとってよい情報収集の機会です。

［日　時］11月28日（金）13:30〜16:35
［場　所］中小企業基盤整備機構本部（東京都港区）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.smrj.go.jp/kanto/seminar/089990.html

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

　　　　　　　　　　　　★今週のトピックス★

◆◆◆全国◆◆◆

１．特許情報プラットフォームを開始します

◆（独）工業所有権情報・研修館は、平成27年3月23日より、特許電子図書館
（ＩＰＤＬ）を刷新し、新たな特許情報（実用新案、意匠、商標を含む）提供
サービスとして、「特許情報プラットフォーム」を開始します。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.inpit.go.jp/info/j_platpat_info/index.html

≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫

◆◆◆北海道地域◆◆◆

２．起業・創業イベント「Start-up Fes. 2014」を開催します

◆北海道信用保証協会では、地域における起業・創業の役割についての理解を
広め、起業・創業がしやすい環境整備を目的とした情報発信イベントを開催い
たします。

［日　時］12月6日（土） 13:00〜16:00
［場　所］札幌駅前通地下歩行空間　北３条交差点広場西（北海道札幌市）
［参加費］無料

詳しくは以下のサイトをご覧下さい。
http://cgc-hokkaido.jp/?p=311

≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫

◆◆◆関東地域◆◆◆

３．中小機構虎ノ門セミナー〜パワハラとならずに部下を厳しく注意・指導する
コツ〜を開催します

◆中小機構では、「健全な上司・部下関係の構築のために」をテーマに良好な職
場環境を作るヒントを学ぶためのセミナーを開催します。

［日　時］12月2日（火）　14:00〜16:15
［場　所］TIP*S （東京都千代田区）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.smrj.go.jp/jinzai/tokutei/089891.html
……………………………………………………………………………………………
４．「第11回情報プロフェッショナルシンポジウム(INFOPRO 2014)」を開催し
ます

◆（独)科学技術振興機構(JST)と（一社）情報科学技術協会(INFOSTA)では、
「情報」を取り扱う研究者・技術者、情報担当者が研究成果・事例を発表する
シンポジウムを開催します。特許技術情報の調査・研究や、企業・団体での情
報管理事例等の発表、統計数理研究所 丸山 宏氏の特別講演などが行われます。

［日　時］12月4日(木) 13:00〜17:00
　12月5日(金) 10:00〜16:40
［場　所］科学技術振興機構（JST) 東京本部（東京都千代田区）
［参加費］6,480円

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.infosta.or.jp/symposium-top/
……………………………………………………………………………………………
５．「業績を２倍にする営業の価値観改革」セミナーを開催します

◆東京商工会議所荒川支部では、「業績を２倍にする」ための新たな発想や具
体的な方法を習得するためのポイントを解説するセミナーを開催します。

［日　時］12月8日（月）14：00〜16:00
［場　所］サンパール荒川（東京都荒川区）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://event.tokyo-cci.or.jp/event_detail-58570.html
……………………………………………………………………………………………
６．「〜増税を言い訳にしない！〜 今こそ実践、売れるマーケティング術」の
セミナーを開催します

◆東京商工会議所板橋支部では、「売れる」マーケティングをはじめとした販
売戦略について、中小企業大学校や産能大でも講師を務める秋島氏を講師とす
るセミナーを開催します。

［日　時］12月9日（火）14:00〜16:00
［会　場］東京商工会議所板橋支部（東京都板橋区）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://event.tokyo-cci.or.jp/event_detail-58795.html
……………………………………………………………………………………………
７．「Sakeシンポジウム」を開催します

◆関東経済産業局及び関東信越国税局では、日本酒の海外展開を先進的に行っ
ている蔵元のオーナーや関連業界で活躍している方々を招き、日本酒を核とし
た産業連携による海外展開等についての講演・パネルディスカッションを行い
ます。

［日 時］12月10日（水） 14：00〜17：30
［場 所］さいたま新都心合同庁舎１号館（さいたま市中央区）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.kanto.meti.go.jp/seisaku/kokusai/20141210sake_sympo.html
……………………………………………………………………………………………
８．「平成26年度　東京都中小企業知的財産シンポジウム」を開催します

◆東京都と（公財）東京都中小企業振興公社では、企業の競争力の源泉である
ノウハウや技術情報などの知的財産の守り方に関するシンポジウムを開催しま
す。

［日　時］12月11日（木）13:30〜17:00
［会　場］有楽町朝日ホール（東京都千代田区）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chizaisympo-tokyo2014.jp/
……………………………………………………………………………………………
９．「民法（債権法）改正と企業実務への影響」のセミナーを開催します

◆東京商工会議所では、本年9月に公表された民法（債権法）改正要綱仮案につ
いて、契約や債権管理・保全の実務への影響をわかりやすく解説するセミナー
（全２回）を開催します。

［日　時］12月11日(木) 18：00〜20：30
12月19日(金) 18: 00〜20: 30
［場　所］東京商工会議所ビル（東京都千代田区）
［参加費］25,000円（但し、会員は10,000円）

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://event.tokyo-cci.or.jp/event_detail-58758.html
……………………………………………………………………………………………
１０．最近、挑戦してますか？〜世界に挑戦する男vs宇宙に挑戦した女vs時間
に挑戦する男〜を開催します

◆中小機構「ＴＩＰ*Ｓ」では、ビジネス分野の挑戦者やサイエンス＆アート分
野の挑戦者を招き、未知なる分野へ挑戦する勇気や新たな気づきが得られるヒン
トを提供するセミナーを開催します。

［日　時］12月11日（木）18：00〜21：00
［場　所］日本ビル6階（東京都千代田区）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://tips.smrj.go.jp/?p=407
……………………………………………………………………………………………
１１．「調査会社だから知っている『プロの情報収集法と分析術』」 のセミナ
ーを開催します

◆東京商工会議所荒川支部では、取引先や見込み客とのパイプを強固にし、営
業活動に役立つサプライズ情報をどの様にして手にいれるか、お金をかけずに
「うれしい驚き」を演出する情報収集法について解説します。

［日　時］12月12日（金）14：00〜16:00
［場　所］サンパール荒川（東京都荒川区）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://event.tokyo-cci.or.jp/event_detail-58749.html
……………………………………………………………………………………………
１２．「新宿区中小企業展示会等出展支援補助金」の募集を行っています

◆新宿区では、販路拡大を目的とした展示会・見本市等へ出展する新宿区内の
中小企業に対して、出展する費用の一部を補助します。

［募集期間］　12月26日（金）まで

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.city.shinjuku.lg.jp/jigyo/sangyo01_001123.html

≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫

◆◆◆近畿地域◆◆◆

１３．売れない原因・売れる理由がココにある「消費税転嫁対策支援セミナー」
を開催します

◆豊中商工会議所では、小さな会社でもできる売上アップの方法を原因・理由
を交えながら中小企業診断士の東川氏がわかりやすく解説するセミナーを開催
します。

［日　時］12月9日（火）14：00〜16：00
［場　所］豊中商工会議所（大阪府豊中市）
［参加費］無料

詳細については、以下のサイトをご覧ください。
https://www.kinki.cci.or.jp/kentei/apply.php?seq=5276

≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

　　　　　　　　　　　　★支援機関ニュース★

◆中小企業ビジネス支援サイト【J-Net21】

今週の特集「経営者としてのリスク管理」では、取引先の予期せぬ倒産に備え
たリスク管理のポイントを解説。役立つ支援施策も紹介しています。

詳細については、以下のサイトをご覧ください。
http://j-net21.smrj.go.jp/features/
……………………………………………………………………………………………
◆中小機構イベントカレンダー（11月）

平成26年11月開催の中小機構関連イベントを掲載しています。
http://www.smrj.go.jp/kikou/info/event/068995.html
……………………………………………………………………………………………
◆中小企業関係機関リンク集
http://www.chusho.meti.go.jp/link/index.html
≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

　 ★編集後記★

◆いつもｅ−中小企業ネットマガジンをご愛読いただきまして、ありがとうご
ざいます。

12月も近づき、日増しに寒くなってきました。秋から冬にかけては、多くの魚
介類が旬を迎える時期でもあります。秋はその名の通りサンマ（秋刀魚）やサ
バなどが、そして冬はブリにヒラメ、フグ、カニなど美味しい魚たちが目白押
しで、魚好きとしては大いに楽しみな季節です。

先日も千葉県にドライブにいった際に、地元の漁協が運営している海の近くの
食堂に入りました。そこはもともと漁協の施設で使用していない会議室を利用
して、地元の元漁師たちが魚料理を提供する店を始めたそうです。目の前は漁
港なので毎日新鮮な魚介が水揚げされ、それを魚を知り尽くしている元漁師が
調理します。豊富な魚介を利用し新鮮かつボリューム満点で、さらに漁協直営
のため価格も手ごろです。

漁港なので店の周囲には観光スポットのようなところもなく、場所もちょっと
わかりにくいところにあります。それでも今では連日大盛況で、多くのお客さ
んで賑わっています。地元の特長を活かし、ちょっとの工夫でたくさんのお客
を呼び込むことができるのだと、私自身も非常に感銘を受けました。そしても
ちろん、美味しい魚料理をお腹いっぱいいただきました。

最後までお読みいただき、どうもありがとうございました。（A.A.）

中小企業施策に関するご質問、当メルマガへのご意見、ご感想などがございま
したら、下記のアドレスへどうぞ！
chusho-netmagazine@meti.go.jp
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
◆携帯から見られる「モバイル中小企業庁」

携帯電話専用の中小企業施策検索サイト「モバイル中小企業庁」を用意してい
ます。外出先から、携帯電話で、最新の中小企業支援策などの情報を、簡単に
入手することができます。
http://chusho.mjmk.jp/
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
【バックナンバー】

◎過去配信したメルマガ（バックナンバー）はこちらからご覧いただけます。
http://mail-news.sme.ne.jp/docs/usr_reg.html

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
【配信登録と解除の方法】

◎下記のＵＲＬで、本メルマガの登録・配信先変更・解除ができます。
http://mail-news.sme.ne.jp/docs/usr_reg.html

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

◎「ｅ−中小企業ネットマガジン」に掲載されている情報については、諸事情
により内容が変更、終了しているケースもあり得ますので、必ず詳細をご確認
のうえご利用願います。

◎本メールマガジン記載の巻頭コラムは、出典を明らかにして頂ければご自由
に引用することが可能です。ご不明な点は上記の編集局までお問い合せ下さい。

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

　　　　　■■
　　　　　■　　■
〓〓〓〓〓■■■■−中小企業ネットマガジン〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
　　　　　■
　　　　　　■■　　編集＆発行＝ｅ−中小企業庁＆ネットワーク推進協議会
http://www.chusho.meti.go.jp/e_chusho/index.html
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中小企業庁／中小企業基盤整備機構

□━━━━━━━━━━━Vol.655/2014. 11.19━━━━━━━━━━━━━□

＜今週のインデックス＞

★巻頭コラム★「冷却システムで“食の革新”目指すベンチャーが始動」

★こんにちは！中小企業庁です★
　　　　　　１．平成26年10月末までの消費税転嫁対策の取組状況を公表して
　　　　　　　います
★『海外展開ニューズレター』★
　　　　　　１．「海外展開支援アドバイザリー事業」を開始しています　　　
　　　　　　２．「外資系企業とのビジネス提携交流会（ウェアラブル分野）」
　　　　　　　のセミナーを開催します
　　　
★今週のトピックス★　　　
【全国】　　１．海洋研究開発機構（JAMSTEC）では技術説明会を開催します
　　　　　　２．経営改善計画の策定・売上拡大支援研修〜今こそ考えるトッ
　　　　　　　プライン向上の秘訣〜を開催します
【東北地域】　　　　　　
３．「ふくしま復興・再生可能エネルギー産業フェア2014」を開
　　　　　　　催します
【関東地域】
　　　　　　４．「次世代植物工場研究会＆展示交流会」を開催します
　　　　　　５．『平成26年度　創業フォーラム』を開催します
　　　　　　６．「木密地域不燃化特区制度 説明会」を開催します
　　　　　　７．「トークセッション ―伝統工芸の未来を語る―」を開催しま
　　　　　　　す
　　　　　　８．「平成26年度　事業承継／知的資産経営フォーラム〜時代を
　　　　　　　越えて信頼を受け継いでいくために〜」を開催します
　　　　　　９．エネルギー利用最先端技術が拓く新ビジネス創出セミナー
　　　　　　　2014を開催します
【近畿地域】
　　　　　１０．総合展示商談会「ビジネスチャンス発掘フェア2014」を開催
します
　　　　　１１．神戸・大創業祭2014を開催します
　　　　　１２．「ものづくりの基本─やり直しの『５Ｓ』─」を開催します
　　　　　１３．第2回事業継続オープンセミナー「社長の決断　M&Aによる親
　　　　　　　族外承継」を開催します
　　　　　１４．売れない原因・売れる理由がココにある「消費税転嫁対策支
　　　　　　　援セミナー」を開催します
　　　　　１５．「中小企業のための相続税・贈与税改正のポイント解説セミ
　　　　　　　ナー」を開催します
　　　　　１６．「インバウンド（訪日外国人集客）現地研修会 in 関西国際
　　　　　　　空港」を開催します

【九州地域】
　　　　　１７．平成26年度経営革新支援セミナー（実践編）「中期ビジネ
　　　　　　　スプラン作成講座」の受講者を募集しています
★支援機関ニュース★
今週の特集「社員の不祥事を防ぐ」

★編集後記★

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

　　　　　　　　　　　　　★巻頭コラム★

　　　〜「冷却システムで“食の革新”目指すベンチャーが始動」〜

◆和食ブームが世界に広がっている。本物の日本食に対するニーズは高まるば
かり。そんな流れに対応し、世界に日本の「美味しい」を届けるための仕組み
づくりに乗り出したベンチャー企業がある。ルセット・ナイン（東京、大塚早
希子代表取締役）がその会社で、同社では、コールドチェーンならぬ「コール
ドバリューチェーン」を築き上げ、食の世界にイノベーションを起こそうとし
ている。

◆同社は独自の冷却技術を持つマルシェマシナリー（松江市）とコンサルティ
ング会社のダズリング・ナイン（東京）の共同出資により昨年１０月に発足し
た。ダズリングで「食」関連の取り組みに力を入れていた大塚さんが、マルシ
ェマシナリーの冷却システムと出会い、その性能に惚れ込んで会社設立に至っ
た。同システムは高電圧や超音波の活用で、生鮮品をマイナス温度で保存・解
凍し、解凍時のドリップ（食品の内部から流出する液汁）の減少、食材の酸化
や乾燥の防止、長期の品質保持など、さまざまな特性を発揮する。

◆ルセット・ナインでは、この冷却システムを核とする「凍結代行センター」
のビジネスモデルを練り上げた。名前の通り、各事業者が取り扱う食材の凍結
・保存を同社が設置するセンターでまるまる引き受けるアウトソーシングサー
ビスの一種であり、現在、第一号モデルを立ち上げ中。“時間との戦い”に汲
々としている既存コールドチェーンに対し、「時間と距離のコントロールを可
能にして、新たな価値とライフスタイルを実現する“コールドバリューチェー
ン”となるものです」（大塚代表取締役）と、その革新性を説く。

◆同社では代行センターを生産地と消費地近郊の双方に設立、運営していく計
画だ。例えば、生産地では、廃棄されてしまう規格外の野菜や果物をセンター
に集めて、一時加工したうえで凍結、保管し、適切な時期にスムージー用とし
て販売するといった事業をもくろんでいる。「ハラルメニューなど、特殊な食
材を取り扱う事業者にもうってつけです」（同）とＰＲ。

◆同社では貿易会社と組み、海外和食レストラン向け代行センターを国際展開
する計画も煮詰めている。「和食ブームを背景に、美味しくて、安心・安全な
日本の食材に対するニーズは拡大するばかり」（同）と見定めてのプロジェク
トである。コールドバリューチェーンを国内外に首尾よく構築できたあかつき
には、「花卉やヘルスケアなども取り扱いたい」（同）と“横展開”も視野に
入れている。（編集子）

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
　　　　　　　★こんにちは！　中小企業庁です！★

◆平成26年10月末までの消費税転嫁対策の取組状況を公表しています

平成26年4月の消費税率引上げを踏まえ、経済産業省では、消費税の円滑かつ適
正な転嫁を確保する観点から、様々な転嫁対策を実施しています。今般、10月
末までの主な転嫁対策の取組状況を取りまとめました。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/torihiki/2014/141114shouhizei.htm

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

　　　　　　　　　☆☆☆今週の主なニュース☆☆☆

◆「一日中小企業庁 in 信州」を11月28日に松本市で開催します

当日は、中小企業庁からの施策紹介をはじめ、100年以上にわたり長野県内で営
業を継続し、地域社会に貢献してきた「長野県百年企業＜信州の老舗＞」の表
彰も行われます。また、信州の中小企業4社による意見交換会などを実施します。
中小企業者の方々はもちろん、中小企業施策に関心のある方はどなたでも参加
できます。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.1day-smea.jp/shinshu/
……………………………………………………………………………………………
◆平成26年度地域商業自立促進事業の第2次募集の募集期間を延長しました

商店街等における地域コミュニティの形成、商店街等の新陳代謝を図る取組、
商店街等の魅力創造に向けた取組を支援します。

［公募期間］平成26年9月1日（月）〜平成26年12月17日（水）

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/shogyo/shogyo/2014/141106jiritu.htm
……………………………………………………………………………………………
◆平成27年度概算要求について説明した動画を公開しました

詳細については、以下のページをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/koukai/yosan/2014/141014yosanan.htm
……………………………………………………………………………………………
◆津波・原子力災害被災地域雇用創出企業立地補助金（商業施設等復興整備補
助事業：民設商業施設整備型）の二次公募を開始しています

本補助金は、原子力災害被災地域及び津波浸水地域（岩手県、宮城県、福島県）
において、住民生活を支える商業機能の回復を図ることにより、住民の早期帰
還と復興の加速を図る観点から、津波・原子力災害被災地域雇用創出企業立地
補助金を拡充し、まちづくり会社等による商業施設の整備を支援するものです。

［公募期間］平成26年10月10日（金）〜平成27年3月31日（火）

詳細については、以下のページをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/shogyo/shogyo/2014/141010saigai.htm
……………………………………………………………………………………………
◆ミラサポの「施策マップ」で概算要求の内容が見られます

中小企業庁が運営するウェブサイト、ミラサポの「施策マップ」に、国の中小
企業関連の27年度概算要求の内容を一覧できる機能を追加しました。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
https://www.mirasapo.jp/measure_map/
……………………………………………………………………………………………
◆全国各地で創業スクールを開講、受講生を募集しています

中小企業庁では、創業を予定している方、創業に再チャレンジする方等を対象
に、全国各地の実施機関において創業スクールを順次開講いたします。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/sogyo/2014/140819chiikisogyo.htm
……………………………………………………………………………………………
◆認定支援機関向け海外展開支援研修の申込みを開始しました

（独）中小企業基盤整備機構では、認定支援機関を対象に、海外展開支援のス
キル向上を目的とした研修を実施します。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/kokusai/2014/140820kensyuu.html
……………………………………………………………………………………………
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝セキュリティ対策情報のお知らせ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆今月の呼びかけ：「遠隔操作ソフトは利用目的を理解してインストールを！」

2014年4月、知り合った女性にセキュリティソフトと偽ってインストールさせた
遠隔操作ソフトを悪用し個人情報を窃取するという事件がありました。
この事件で使われた遠隔操作ソフトは、ウイルスや不正なソフトではなく一般
に市販されている正規のものでした。
IPAのWebサイトでは、遠隔操作ソフトを悪用された場合のリスクと、遠隔操作
ソフトを利用したサービスを受ける際の留意点を紹介しています。

詳細については、以下のページをご覧ください。
https://www.ipa.go.jp/security/txt/2014/11outline.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
……………………………………………………………………………………………
◆下請中小企業振興法に基づく認定申請を受け付けています
　
中小企業庁では、下請中小企業者等が、連携して行う取引先の開拓を図る取組
を対象とする「特定下請連携事業計画」の認定申請の受付を行っています。
法認定を受けると、各種支援措置の対象となります。

詳しくは、以下のサイトをご覧下さい。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/torihiki/2013/131226shitauke.htm
……………………………………………………………………………………………
◆下請かけこみ寺をご活用ください
　〜原材料・エネルギーコスト増に関する相談窓口を新設〜

中小企業庁では、中小企業・小規模事業者の取引上の悩み相談を広く受け付け
ている「下請かけこみ寺」（全国48か所）において、新たに、原材料・エネル
ギーコスト増に関する相談窓口を新設するとともに、専門の相談員を配置しま
した。また、消費税の転嫁拒否等の相談をお受けする専門フリーダイヤルを設
置していますので、お気軽にご相談ください。

［下請かけこみ寺フリーダイヤル］　　　　０１２０−４１８−６１８
［消費税転嫁対策専用フリーダイヤル］　　０１２０−３００−２１７

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/torihiki/2012/0510FreeDial.htm

　また、メールやＷｅｂフォームでのご相談も受け付けております。
詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.zenkyo.or.jp/kakekomi/

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

★『海外展開ニューズレター』★

１．「海外展開支援アドバイザリー事業」を開始しています

◆国土交通省では、建設・不動産企業等の海外展開を支援するため、海外プロ
ジェクトに詳しい専門家から、海外事業に必要な知識・ノウハウのアドバイス
を受けることができる「海外展開支援アドバイザリー事業」を開始しました。

［開催日時］平成26年11月5日（水）〜平成27年3月20日（金）

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.ocaji.or.jp/seminar/seminar.php?id=105
…………………………………………………………………………………………
２．「外資系企業とのビジネス提携交流会（ウェアラブル分野）」のセミナ
ーを開催します

◆ジェトロでは、ウェアラブル分野で、「日本で事業展開する外国企業」と
「日本の中小企業」の提携を促進するため、セミナー及び交流会を開催します。

［日　時］12月4日（木） 14：00〜17：10
［会　場］泉ガーデンコンファレンスセンター （東京都港区）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.jetro.go.jp/events/bizmatch_wearable

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

　　　　　　　　　　　　★今週のトピックス★

◆◆◆全国◆◆◆

１．海洋研究開発機構（JAMSTEC）新技術説明会及びシーズ説明会を開催します

◆海洋研究開発機構では、特許技術についてその技術を発明した当機構研究者
による説明会「新技術説明会」及び、当機構の先端的研究や技術などの説明会
［シーズ説明会］を開催します。

【新技術説明会】
［日　時］11月25日（火）12:30〜16:45
［会　場］（独）科学技術振興機構　東京本部別館ホール（東京都千代田区）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://jstshingi.jp/jamstec/2014/

【シーズ説明会】
［日　時］12月5日（金）13:15〜17:00
［会　場］大阪科学技術センター（大阪市西区）
［参加費］無料　　

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.jamstec.go.jp/j/pr/event/seeds2014/index.html
……………………………………………………………………………………………
２．経営改善計画の策定・売上拡大支援研修〜今こそ考えるトップライン向上
の秘訣〜を開催します

◆認定支援機関等研修事務局では、全国10会場で認定支援機関及びその従業員
の方を対象に、「トップライン（売上）向上の秘訣」を演習を交えてわかりや
すく解説する研修を開催します。

［日　時］12月2日（火）〜12月18日（木）
［参加費］5,000円

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://topline2014.smrj.go.jp/index.html

≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫

◆◆◆東北地域◆◆◆

３．「ふくしま復興・再生可能エネルギー産業フェア2014」を開催します

（公財）福島県産業振興センターでは、１６９企業・団体が福島に集結し、最
新技術・製品の展示をします。また、今年４月に開所した産総研福島再生可能
エネルギー研究所と連携した視察ツアーやセミナー、更には海外出展ブースツ
アーなど多彩なイベントを行います。

［期　間］12月3日（水）〜4日（木）
［会　場］ビッグパレットふくしま（福島県郡山市）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.reif-fukushima.jp/

≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫

◆◆◆関東地域◆◆◆

４．「次世代植物工場研究会＆展示交流会」を開催します

◆(公財)横浜企業経営支援財団では、「農商工連携」をより具体化させるため
に、ものづくり企業、農産物の施設栽培を行っている企業、農産物等卸関連企
業、食品関連企業などを対象として「研究会＆展示交流会」を行います。

［日 時］11月26日（水）14：00〜18：15
［場 所］横浜情報文化センター6階（横浜市中区）
［参加費］1,000円（ただし、市外企業　2,000円）

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.idec.or.jp/seminar/detail.php?pid=564
……………………………………………………………………………………………
５．『平成26年度　創業フォーラム』を開催します

◆東京商工会議所・東京信用保証協会では、「起業」という同じ志を持つ者同
士が集い、起業家精神を醸成して頂くための機会として、『創業フォーラム』
を開催します。“いま”注目の若手経営者と創業支援の専門家を迎え、実体験
に基づく講演を行います。

［日　時］11月27日（木）18:00〜21:00
［場　所］東京商工会議所ビル7階　国際会議場（東京都千代田区）
［参加費］無料　

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://event.tokyo-cci.or.jp/event_detail-58422.html
……………………………………………………………………………………………
６．「木密地域不燃化特区制度 説明会」を開催します

◆東京商工会議所では東京都が進める「木密地域不燃化特区制度」の概要や支
援策、各地域の整備プログラムを解説するため、建設・不動産業を対象に、説
明会を開催します。

［日時・場所］11月27日（木）豊島区　　 12月 9日（火）新宿区
　　　　　　12月10日（水）墨田区　　 12月15日（月）品川区
［参　加　費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://event.tokyo-cci.or.jp/event_detail-58785.html
……………………………………………………………………………………………
７．「トークセッション ―伝統工芸の未来を語る―」を開催します

◆中小機構「ＴＩＰ*Ｓ」では、伝統工芸の壁を次々に打ち破ってきた３名が、
伝統工芸の未来について語り合い、新たな伝統工芸のあり方について、参加者
とともに考えるトークセッションを開催します。

［日　時］12月1日（月）18：00〜21：00
［場　所］日本ビル6階（東京都千代田区）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://tips.smrj.go.jp/?p=355
……………………………………………………………………………………………
８．「平成26年度　事業承継／知的資産経営フォーラム〜時代を越えて信頼を
受け継いでいくために〜」を開催します

◆中小機構では、（株）龍角散 代表取締役社長 藤井隆太氏をはじめ、様々な
業種の企業経営者をお招きして、承継時において必要なものは何か、厳しい市
場環境の中で何をすべきかについてお伝えします。

［日　時］12月4日（木）13：00〜17：30
［場　所］ヤクルトホール（東京都港区）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://26shokeiforum.smrj.go.jp/
……………………………………………………………………………………………
９．エネルギー利用最先端技術が拓く新ビジネス創出セミナー2014を開催いた
します

港区では、「環境発電」、「蓄電池」などのエネルギー利用機器の最先端技術
を紹介し、エネルギー分野における中小企業のビジネス連携を推進するセミナ
ーを開催します。

［日　時］平成26年12月4日(木）13：00〜17：00
［場　所］港区立男女平等参画センター（東京都港区）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.open-innovation-portal.com/topics/entry/energy.html

≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫

◆◆◆近畿地域◆◆◆

１０．総合展示商談会「ビジネスチャンス発掘フェア2014」を開催します

　
◆ビジネスチャンス発掘フェア事務局では、モノづくり企業の高度な技術と優
れた製品を一堂に公開する合同展示商談会を開催します。大阪府内を中心とし
た各地域の特長を活かした総合展示会として、多様な情報交換・ビジネスマッ
チングの場を提供いたします。

［日　時］11月27日（木）10:00〜17:00　
　　　　　11月28日（金）10:00〜16:00
［場　所］マイドームおおさか（大阪市中央区）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chance-fair.com/
……………………………………………………………………………………………
１１．神戸・大創業祭2014を開催します

◆神戸商工会議所では、創業予定者や創業間もない経営者、創業支援機関が一
堂に会する大交流会を開催いたします。自社事業のPR時間も設けており、人脈
づくり・情報交換の機会を提供します。

［日　時］11月28日（金）17:00〜20:00
［場　所］神戸市産業振興センター（神戸市中央区）
［参加費］2,000円（税込）＊交流会費含む

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.kobe-cci.or.jp/category/news/event/?id=3230
……………………………………………………………………………………………
１２．「ものづくりの基本─やり直しの『５Ｓ』─」を開催します

◆中小機構近畿本部では、定着させるのが難しい５Ｓ活動の成功ポイントにつ
いて、失敗事例を交えて解説するセミナーを開催します。

［日　時］12月2日（火）15：00〜17：00
［場　所］中小機構近畿本部セミナールーム（大阪市中央区）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.smrj.go.jp/kinki/consulting/ts/089993.html
……………………………………………………………………………………………
１３．第2回事業継続オープンセミナー「社長の決断　M&Aによる親族外承継」
を開催します

◆（公財）京都産業２１・京都中小企業事業継続センターでは、M＆Aによる親
族外承継の相談に乗ってきた専門家が、その豊富な実例に基づき、実際の流れ、
経営者の悩みや決断の理由を紹介するセミナーを開催します。

［日 時］12月4日（木）14：00〜16：20
［場　所］メルパルク京都（京都市下京区）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.jigyo-keizoku.jp/jigyoushoukei/openseminar/os2/
……………………………………………………………………………………………
１４．売れない原因・売れる理由がココにある「消費税転嫁対策支援セミナー」
を開催します

◆豊中商工会議所では、小さな会社でもできる売上アップの方法を原因・理由
を交えながら、中小企業診断士の東川氏がわかりやすく解説するセミナーを開
催します。

［日　時］12月9日（火）14：00〜16：00
［場　所］豊中商工会議所（大阪府豊中市）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
https://www.kinki.cci.or.jp/kentei/apply.php?seq=5276
……………………………………………………………………………………………
１５．「中小企業のための相続税・贈与税改正のポイント解説セミナー」を開
催します

◆豊中商工会議所では、中小企業が知っておきたい相続税・贈与税の改正のポ
イントを税理士の和田氏がわかりやすく解説いたします。

［日　時］12月11日（木）18：00〜20：00
［場　所］豊中商工会議所（大阪府豊中市）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
https://www.kinki.cci.or.jp/kentei/apply.php?seq=5285
……………………………………………………………………………………………
１６．「インバウンド（訪日外国人集客）現地研修会 in 関西国際空港」を開
催します

◆豊中商工会議所では、個人旅行者が主要観光地以外にも目を向け始めている
ことを新たなビジネスチャンスと捉え、豊能・北摂地域の企業が日本の入口で
ある関西国際空港から訪日外国人を集客し、新たな販路開拓を創出していくた
めのヒントを提供する研修会を開催します。

［日 時］ 12月16日（火）13:20〜16:00
［場 所］ 関西国際空港（大阪府泉佐野市）
［参加費］ 1,000円（会員無料）

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
https://www.kinki.cci.or.jp/kentei/apply.php?seq=5286

≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫

◆◆◆九州地域◆◆◆

１７．平成26年度経営革新支援セミナー（実践編）「中期ビジネスプラン作
成講座」の受講者を募集しています

◆鹿児島商工会議所では、企業の新たな事業活動の取り組み「経営革新計画」
の作成を支援するためのセミナーを開催します。

［日　時］11月27日(木)、12月4日(木)、9日(火)　18:30〜21:00
［場　所］鹿児島商工会議所ビル（鹿児島県鹿児島市）
［参加費］6,480円（会員・小規模事業者3,240円）

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.kagoshima-cci.or.jp/?p=6645

≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫

　　　　　　　　　　　　★支援機関ニュース★

◆中小企業ビジネス支援サイト【J-Net21】

今週の特集「社員の不祥事を防ぐ」では、社員の不祥事を未然に防ぐ方法や、
発生後の対策などを解説。役立つ支援施策も紹介しています。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://j-net21.smrj.go.jp/features/
……………………………………………………………………………………………
◆中小機構イベントカレンダー（11月）

平成26年11月開催の中小機構関連イベントを掲載しています。
http://www.smrj.go.jp/kikou/info/event/068995.html
……………………………………………………………………………………………
◆中小企業関係機関リンク集
http://www.chusho.meti.go.jp/link/index.html
≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

　 ★編集後記★

◆いつもｅ−中小企業ネットマガジンをご愛読いただきまして、ありがとうご
ざいます。

秋も深まってきました。木々は色づきはじめ、赤や黄色の葉っぱが散り始めて
います。空も澄んできれいな季節である一方、昼夜の温度差がだんだん大きく
なり、体調を崩しやすい季節でもあるので、皆さん体調管理にはお気をつけく
ださい。

そして秋といえば実りの秋ですね。我が家は家族全員リンゴ好きです。リンゴ
にもいろいろな種類があってそれぞれ美味しいですが、特に好きなリンゴはシ
ナノスイートです。

シナノスイートは、長野県果樹試験場で「ふじ」と「つがる」を交配、育成し
た品種で、長野県が発祥だそうです。果汁が多く甘みがあり、お気に入りのリ
ンゴで、先日もインターネットで箱買いしてしまいました。家族で毎日おいし
くいただいています。

今月28日には長野県で一日中小企業庁in信州を開催します。中小企業・小規模
事業者の方々にとって実り多いモノになるようにがんばりたいと思います。

最後までお読みいただき、どうもありがとうございました。（A.A.）

中小企業施策に関するご質問、当メルマガへのご意見、ご感想などがございま
したら、下記のアドレスへどうぞ！　
chusho-netmagazine@meti.go.jp
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
◆携帯から見られる「モバイル中小企業庁」

携帯電話専用の中小企業施策検索サイト「モバイル中小企業庁」を用意してい
ます。外出先から、携帯電話で、最新の中小企業支援策などの情報を、簡単に
入手することができます。
http://chusho.mjmk.jp/
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
【バックナンバー】

◎過去配信したメルマガ（バックナンバー）はこちらからご覧いただけます。
http://mail-news.sme.ne.jp/docs/usr_reg.html

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
【配信登録と解除の方法】

◎下記のＵＲＬで、本メルマガの登録・配信先変更・解除ができます。
http://mail-news.sme.ne.jp/docs/usr_reg.html

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

◎「ｅ−中小企業ネットマガジン」に掲載されている情報については、諸事情
により内容が変更、終了しているケースもあり得ますので、必ず詳細をご確認
のうえご利用願います。

◎本メールマガジン記載の巻頭コラムは、出典を明らかにして頂ければご自由
に引用することが可能です。ご不明な点は上記の編集局までお問い合せ下さい。

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

　　　　　■■
　　　　　■　　■
〓〓〓〓〓■■■■−中小企業ネットマガジン〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
　　　　　■
　　　　　　■■　　編集＆発行＝ｅ−中小企業庁＆ネットワーク推進協議会
http://www.chusho.meti.go.jp/e_chusho/index.html
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中小企業庁／中小企業基盤整備機構

□━━━━━━━━━━━Vol.654/2014. 11.12━━━━━━━━━━━━━□

＜今週のインデックス＞

★巻頭コラム★「“ＡＩ搭載のスケート靴”で、家庭用ロボット市場を開拓」

★こんにちは！中小企業庁です★
　　　　　１．平成26年度地域商業自立促進事業の第2次募集の募集期間を延長
　　　　　　しました
　　　　　２．消費税の転嫁状況に関する月次モニタリング調査(10月書面調査)
　　　　　　の調査結果を公表しました
　　　
★今週のトピックス★　　　

【関東地域】
　　　　　１．〜中小企業従業員の方への安心・低利ローン〜個人生活資金融資
　　　　　　さわやかを実施しています
　　　　　２．「事例で詳しく！」生前贈与セミナーを開催します
　　　　　３．「ソーシャルベンチャーとの“協働”伴走型支援の最前線」を開
　　　　　　催します
　　　　　４．環境・エネルギー産学連携フォーラムin横須賀2014を開催します
　　　　　５．ワーク・ライフ・バランスセミナー〜誰もが「介護」を背負う時
　　　　　　代に向けて〜を開催します
　　　　　６．「事業再生に成功する５つのポイント」のセミナーを開催します
　　　　　７．「会計業務の効率アップ！初心者向け電子データ活用術セミナー」
　　　　　　を開催します
　　　　　８．「〜企業を成長させる秘訣〜美容室「Ash」の創業者に学ぶ！」の
　　　　　　講演会を開催します
　　　　　９．「中小企業のための実践的Ｍ＆Ａ活用」を開催します
【中部地域】
　　　　１０．「革新的ベンチャービジネスプランコンテスト」の一般来場者の
　　　　　　公募を行っています
【近畿地域】
　　　　１１．「京大桂ベンチャープラザ」「立命館大学ＢＫＣインキュベータ」
　　　　　　入居者を募集しています
　　　　１２．奈良、和歌山、大阪府大、明石の4高専による企画展示ショート
　　　　　　プレゼン in MOBIOを開催します
１３．「産・学・公連携セミナー」第15回D-egg Cocktailを開催します
★支援機関ニュース★
今週の特集「これだけは押さえておきたい、下請取引と契約」

★調査・研究レポート★
早期景気観測調査（10月調査・10月31日発表：日本商工会議所）

★編集後記★

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

　　　　　　　　　　　　　★巻頭コラム★

　　〜「“ＡＩ搭載のスケート靴”で、家庭用ロボット市場を開拓」〜

◆１９７０年代の第１次、２０００年代初めの第２次に続く第３次ロボットブ
ームが巻き起こっている。過去２回のブームは上滑りした感が強いが、今回は
本物だと期待を寄せる関係者が少なくない。ロボットベンチャー、フラワー・
ロボティクス（東京）の松井龍哉社長もその一人。同社では、既存プロダクト
に“足の機能”を付加して新たな人工物とする「自走式ロボット・プラットフ
ォーム」の開発を進めており、同プラットフォームでロボット市場、とくに家
庭用ロボット市場を急拡大させようと目論んでいる。

◆同社は２００１年（平成１３年）の創立以来、一貫してロボットの企画、デ
ザイン、設計、開発を手掛けてきている。開発したロボットは、人が近づくと
ポーズを決めるマネキン型ロボット「Ｐａｌｅｔｔｅ（パレット）」や、フラ
ワーガール（結婚式でブーケを手にする幼女）をイメージした「Ｐｏｓｙ（ポ
ージー）」など、ユニークなものばかり。そこには、ロボットデザイナーとし
て知られる松井社長の「生活を彩る美しいロボット製品を創る」との理念があ
り、理念は社名に反映されている。

◆松井社長は「ロボットは車やコンピューターとは違う新しい道具で、サイエ
ンスとしても産業としても面白い」と捉え、ロボット産業が本格的に勃興し出
した今を「１００年に一度のゾクゾクする瞬間」としている。若い世代に、松
井社長と同じ思いを持つ人が少なくないようで「歴史をつくる一員になりたい
と、優秀な学生たちが履歴書を送ってくる」（松井社長）。

◆現在開発中の自走式ロボット・プラットフォーム「Ｐａｔｉｎ（パタン＝フ
ランス語でスケートの意味）」のコンセプトは“ロボット化したスケート靴”
家電や家具にスケート靴を履かせることで、人工知能（ＡＩ）を搭載し３Ｄカ
メラをはじめとする各種のセンサーを備えたスケート靴の働きにより、家電や
家具が自律的かつ自在に移動する。例えば、照明器具が人の居場所に対応した
ベストポジションから光を照らせるようになり、生活空間に新しい景色がもた
らされるといったものだ。お掃除ロボットの発展形ともいえそうで、同社では
２年以内の製品化を目指している。

◆「ロボットにはハードウエアが不可欠。そのため、日本の製造業復活の切り
札になるかもしれない」。松井社長は産業振興の観点からもロボットは意義深
いと見る。同社製ロボットの名前はＰａｌｅｔｔｅ、Ｐｏｓｙ、Ｐａｔｉｎを
はじめ、いずれもＰから始まる。そこには独特の“ものづくりのＰフィロソフ
ィー”があるという。「まず、Ｐｈｉｌｏｓｏｐｈｙ（哲学）ありきで、プラ
ンニング、プロトタイプ、プロダクト、プレゼント、パーフェクトと来て、次
のＰがプロフィットです」（同）。（編集子）

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
　　　　　　　★こんにちは！　中小企業庁です！★

◆平成26年度地域商業自立促進事業の第2次募集の募集期間を延長しました

商店街等における地域コミュニティの形成、商店街等の新陳代謝を図る取組、
商店街等の魅力創造に向けた取組を支援します。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/shogyo/shogyo/2014/141106jiritu.htm
……………………………………………………………………………………………
◆消費税の転嫁状況に関する月次モニタリング調査(10月書面調査)の調査結果
を公表しました

本年4月の消費税率引上げを踏まえ、経済産業省では転嫁状況を定期的にモニタ
リングするため、4月から転嫁状況に関する事業者へのアンケート調査を実施し
ております。このうち、「10月書面調査」の調査結果がまとまりましたので公
表します。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/torihiki/2014/141104tenka_chousa.htm

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

　　　　　　　　　☆☆☆今週の主なニュース☆☆☆

◆「一日中小企業庁 in 信州」を11月28日に松本市で開催します

当日は、中小企業庁からの施策紹介をはじめ、100年以上にわたり長野県内で営
業を継続し、地域社会に貢献してきた「長野県百年企業＜信州の老舗＞」の表
彰も行われます。また、信州の中小企業4社による意見交換会などを実施します。
中小企業者の方々はもちろん、中小企業施策に関心のある方はどなたでも参加
できます。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.1day-smea.jp/shinshu/
……………………………………………………………………………………………
◆平成27年度概算要求について説明した動画を公開しました

詳細については、以下のページをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/koukai/yosan/2014/141014yosanan.htm
……………………………………………………………………………………………
◆津波・原子力災害被災地域雇用創出企業立地補助金（商業施設等復興整備補
助事業：民設商業施設整備型）の二次公募を開始しています

本補助金は、原子力災害被災地域及び津波浸水地域（岩手県、宮城県、福島県）
において、住民生活を支える商業機能の回復を図ることにより、住民の早期帰
還と復興の加速を図る観点から、津波・原子力災害被災地域雇用創出企業立地
補助金を拡充し、まちづくり会社等による商業施設の整備を支援するものです。

［公募期間］平成26年10月10日（金）〜平成27年3月31日（火）

詳細については、以下のページをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/shogyo/shogyo/2014/141010saigai.htm
……………………………………………………………………………………………
◆ミラサポの「施策マップ」で概算要求の内容が見られます

中小企業庁が運営するウェブサイト、ミラサポの「施策マップ」に、国の中小
企業関連の27年度概算要求の内容を一覧できる機能を追加しました。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
https://www.mirasapo.jp/measure_map/
……………………………………………………………………………………………
◆全国各地で創業スクールを開講、受講生を募集しています

中小企業庁では、創業を予定している方、創業に再チャレンジする方等を対象
に、全国各地の実施機関において創業スクールを順次開講いたします。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/sogyo/2014/140819chiikisogyo.htm
……………………………………………………………………………………………
◆認定支援機関向け海外展開支援研修の申込みを開始しました

（独）中小企業基盤整備機構では、認定支援機関を対象に、海外展開支援のス
キル向上を目的とした研修を実施します。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/kokusai/2014/140820kensyuu.html
……………………………………………………………………………………………
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝セキュリティ対策情報のお知らせ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆今月の呼びかけ：「遠隔操作ソフトは利用目的を理解してインストールを！」

2014年4月、知り合った女性にセキュリティソフトと偽ってインストールさせた
遠隔操作ソフトを悪用し個人情報を窃取するという事件がありました。
この事件で使われた遠隔操作ソフトは、ウイルスや不正なソフトではなく一般
に市販されている正規のものでした。
IPAのWebサイトでは、遠隔操作ソフトを悪用された場合のリスクと、遠隔操作
ソフトを利用したサービスを受ける際の留意点を紹介しています。

詳細については、以下のページをご覧ください。
https://www.ipa.go.jp/security/txt/2014/11outline.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
……………………………………………………………………………………………
◆下請中小企業振興法に基づく認定申請を受け付けています
　
中小企業庁では、下請中小企業者等が、連携して行う取引先の開拓を図る取組
を対象とする「特定下請連携事業計画」の認定申請の受付を行っています。
法認定を受けると、各種支援措置の対象となります。

詳しくは、以下サイトをご覧下さい。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/torihiki/2013/131226shitauke.htm
……………………………………………………………………………………………
◆下請かけこみ寺をご活用ください
　〜原材料・エネルギーコスト増に関する相談窓口を新設〜

中小企業庁では、中小企業・小規模事業者の取引上の悩み相談を広く受け付け
ている「下請かけこみ寺」（全国48か所）において、新たに、原材料・エネル
ギーコスト増に関する相談窓口を新設するとともに、専門の相談員を配置しま
した。また、消費税の転嫁拒否等の相談をお受けする専門フリーダイヤルを設
置していますので、お気軽にご相談ください。

［下請かけこみ寺フリーダイヤル］　　　　０１２０−４１８−６１８
［消費税転嫁対策専用フリーダイヤル］　　０１２０−３００−２１７

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/torihiki/2012/0510FreeDial.htm

　また、メールやＷｅｂフォームでのご相談も受け付けております。
詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.zenkyo.or.jp/kakekomi/

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

　　　　　　　　　　　　★今週のトピックス★

◆◆◆関東地域◆◆◆

１．〜中小企業従業員の方への安心・低利ローン〜個人生活資金融資さわやか
を実施しています

◆東京都では、都内在住または在勤の中小企業従業員の方に向け、生活費・レ
ジャー費用・マイカーの購入費用などを低利で融資しています。

［年　 利］1.8％（平成26年4月1日現在）
［返済期間］3年以内（70万円超は5年以内）・元利均等月賦返済
［申 込 み］都内中央労働金庫・都内の指定の信用組合

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.hataraku.metro.tokyo.jp/fukuri/yushi/sawayaka/index.html　
……………………………………………………………………………………………
２．「事例で詳しく！」生前贈与セミナーを開催します

◆東京商工会議所目黒支部では、来年1月からの相続税増税に備え、今から将来
を見据えた対策を講じるためのセミナーを開催します。円滑な事業承継、生前
贈与をお考えの企業経営者の方はご参加ください。

［日　時］11月18日（火）14:00〜16:00
［場　所］目黒区民センター（東京都目黒区）
［参加費］無料　　

詳しくは、以下サイトをご覧ください
http://event.tokyo-cci.or.jp/event_detail-58708.html
……………………………………………………………………………………………
３．「ソーシャルベンチャーとの“協働”伴走型支援の最前線」を開催します

◆中小機構「ＴＩＰ*Ｓ」では、社会課題を事業によって解決するソーシャルベ
ンチャーとはどのようなものか？ソーシャルベンチャー支援には特別なスキル
が必要なのか？などについて話を伺うセミナーを開催します。また、事業型NPO
の代表が参加し、参加者が協働（支援）の一部を体験するミニワークショップ
を行います。

［日　時］11月21日（金）19：00〜21：00
［場　所］日本ビル6階（東京都千代田区）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.smrj.go.jp/jinzai/tips/089899.html
……………………………………………………………………………………………
４．環境・エネルギー産学連携フォーラムin横須賀2014を開催します

◆(公財)横須賀市産業振興財団では、環境とエネルギーの諸問題をはじめ、将
来の実用化が期待されている水素エネルギーと燃料電池に関する現状と課題に
ついて、環境・エネルギーに関心をお持ちの方、そして新規事業への取り組み
を目指す中小企業の方々へ紹介するフォーラムを開催します。

［日　時］11月28日（金）14:00〜17:00　
［場　所］横須賀市産業交流プラザ（神奈川県横須賀市）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://yokosanshin.e-yokosuka.jp/contents2.htm
……………………………………………………………………………………………
５．ワーク・ライフ・バランスセミナー〜誰もが「介護」を背負う時代に向けて〜
を開催します

◆練馬区では、介護を担っている社員や将来介護を担う可能性のある社員に対
して企業が行う「仕事と介護の両立支援」について、経営者、人事労務担当者
が知っておきたい制度や知識を事例を交えてわかりやすく解説するセミナーを
開催します。終了後、個別相談も受け付けます。

［日 時］11月28日（金）18:30〜20:30
［場 所］ココネリ３階（東京都練馬区）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.city.nerima.tokyo.jp/kusei/keihatsu/jinkendanjo/oshirase/wlbsemi.html
……………………………………………………………………………………………
６．「事業再生に成功する５つのポイント」のセミナーを開催します

◆東京都中小企業再生支援協議会では、中小企業再生セミナーを開催します。
経営改善・事業再生を進めていくうえで必要なポイントについて、具体的な相
談事例をもとに紹介します。

［日　時］11月28日（金）18:00〜20:00
［場　所］東京商工会議所ビル（東京都千代田区）
［参加費］無料　　

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://event.tokyo-cci.or.jp/event_detail-58344.html
……………………………………………………………………………………………
７．「会計業務の効率アップ！初心者向け電子データ活用術セミナー」を開催
します

◆東京商工会議所品川支部では、会計業務の効率化に役立つ電子データの活用
法について解説するセミナーを開催します。

［日　　時］12月4日（木）10:00〜11:30
［会　　場］品川区立中小企業センター（東京都品川区）
［参 加 費］無料　　

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://event.tokyo-cci.or.jp/event_detail-58566.html
……………………………………………………………………………………………
８．「〜企業を成長させる秘訣〜美容室「Ash」の創業者に学ぶ！」の講演会を開
催します

◆（公財）横浜企業経営支援財団では、一代で上場会社を築き上げた美容室「
Ash」を運営する株式会社アルテサロンホールディングスの吉原直樹氏をお招き
して講演会を開催します。日本最大級の美容室チェーン店を展開させた秘訣に
迫ります。

［日　時］12月5日（金）18:00〜21:00
［場　所］横浜企業経営支援財団（横浜市中区）
［参加費］2000円

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.idec.or.jp/seminar/detail.php?pid=558
……………………………………………………………………………………………
９．「中小企業のための実践的Ｍ＆Ａ活用」を開催します

◆(公財)東京都中小企業振興公社では、中小企業の皆様に役立つ「経営戦略と
してのＭ＆Ａ」についてセミナーを開催します。Ｍ＆Ａのメリットやデメリッ
ト、後継者問題への対応や成長戦略への活用法など分かりやすく実践的に解説
します。

［日　時］12月5日（金）14:00〜17:00
［場　所］東京都城南地域中小企業振興センター（東京都大田区）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.tokyo-kosha.or.jp/topics/1410/0002.html

≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫

◆◆◆中部地域◆◆◆

１０．「革新的ベンチャービジネスプランコンテスト」の一般来場者の公募を
行っています

◆（公財）石川県産業創出支援機構では、将来の石川県産業を担う企業を育成す
るため、ビジネスプランコンテストを開催します。10人の精鋭達の公開プレゼン
テーションをご覧下さい。

［日　時］11月19日（水）13:30〜17:00
［場　所］石川県地場産業振興センター（石川県金沢市）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
https://www.isico.or.jp/zoneinfo/h26v-contest.htm

≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫

◆◆◆近畿地域◆◆◆

１１．「立命館大学ＢＫＣインキュベータ」「京大桂ベンチャープラザ」入居
者を募集しています

◆中小機構近畿本部では、次の施設の入居者を募集中しています。

［場　　所］立命館大学ＢＫＣインキュベータ（滋賀県草津市）　　　　　　
［受付期限］11月11日（火）〜11月21日（金）
［賃　　料］103,950円／月（自治体からの補助制度あり）

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.smrj.go.jp/incubation/kobo/089286.html

［場　　所］京大桂ベンチャープラザ北館・南館（京都市西京区）　　　　　
［受付期限］11月12日（水）〜11月25日（火）
［賃　　料］81,648円／月〜260,820円／月（自治体からの補助制度あり）

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。　
http://www.smrj.go.jp/incubation/kobo/084942.html
……………………………………………………………………………………………
１２．奈良、和歌山、大阪府大、明石の4高専による企画展示ショートプレゼン
in MOBIOを開催します

◆ＭＯＢＩＯ(ものづくりビジネスセンター大阪）では、中小企業の技術開発や
技術の高度化を支援するため、大学・高専との産学連携を推進しています。11
月6日〜27日の産学連携オフィス企画展の共催イベントとして近畿の4高専によ
るショートプレゼンを行います。

［日　程］11月19日（水）18:00 〜 19:00
［場　所］クリエイション・コア東大阪　北館（大阪府東大阪市）
［会　費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.m-osaka.com/jp/mobio-cafe/detail.php?id=1689
……………………………………………………………………………………………
１３．「産・学・公連携セミナー」第15回D-egg Cocktailを開催します

◆同志社大学連携型起業家育成施設（D-egg）では、「地方の魅力を活かす6次
産業のビジネスチャンス〜地方の創生が日本を元気にする〜」と題したセミナ
ーを開催します。

［日　程］11月20日（木）17：00〜18：30
［場　所］同志社大学連携型起業家育成施設D-egg（京都府京田辺市）
［会　費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.smrj.go.jp/incubation/d-egg/seminar/089861.html

≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫

　　　　　　　　　　　　★支援機関ニュース★

◆中小企業ビジネス支援サイト【J-Net21】

今週の特集「これだけは押さえておきたい、下請取引と契約」では、下請法や
契約書の基本を解説。役立つ支援施策も紹介しています。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://j-net21.smrj.go.jp/features/
……………………………………………………………………………………………
◆中小機構イベントカレンダー（11月）

平成26年11月開催の中小機構関連イベントを掲載しています。
http://www.smrj.go.jp/kikou/info/event/068995.html
……………………………………………………………………………………………
◆中小企業関係機関リンク集
http://www.chusho.meti.go.jp/link/index.html
≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫

★調査・研究レポート★

◆早期景気観測調査（10月調査・10月31日発表：日本商工会議所）

業況ＤＩは、引き続き回復に遅れ。先行きも不透明感から足踏みが続く見込み

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.jcci.or.jp/lobo/201410.html
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

　 ★編集後記★

◆いつもｅ−中小企業ネットマガジンをご愛読いただきまして、ありがとうご
ざいます。

先日、旅行で香川県にある金刀比羅宮（ことひらぐう）を訪れました。古くか
ら「さぬきのこんぴらさん」として親しまれている海の神様です。参道の長い
石段は有名で、本宮まで785段の石段を登ります。また参道の両脇にはたくさん
の土産物やうどんの店などが並び、活況を呈しています。

地元の商店街の人に聞くと、ここは今でも多くの人が訪れる場所ですが、かつ
ては今の何倍もの人々が集まり、その周辺の商店街も含め一帯は大きな賑わい
をみせていたそうです。人口減少や高齢化などを背景に昔に比べ徐々に賑わい
も減ってきているそうですが、そのような傾向になんとか歯止めをかけようと
地元の人たちは工夫を凝らしています。例えば、プロの職人が教えるさぬきう
どんの手打ち体験ができ、さらに自分でうったうどんをその場で食べる「うど
ん学校」の開催など、地域の名物を活かした取組を行っています。

香川県の人は本当にうどん好きで、狭い県内（香川は日本一面積が狭い県）に
たくさんのうどん屋の看板がひしめいています。そして一日に1食はうどんを食
べるそうです。「うどん県」として県をあげてＰＲしているさぬきうどん、私
も滞在中毎日美味しくいただきました。さぬきうどんに限らず地域の名物は旅
行者や地元の人たちの大きな楽しみのひとつです。全国各地の名物が益々発展
し、これからも我々を楽しませてくれることを願いつつ、お土産に買ってきた
さぬきうどんを堪能しています。

最後までお読みいただき、どうもありがとうございました。（A.A.）

中小企業施策に関するご質問、当メルマガへのご意見、ご感想などがございま
したら、下記のアドレスへどうぞ！　
chusho-netmagazine@meti.go.jp
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
◆携帯から見られる「モバイル中小企業庁」

携帯電話専用の中小企業施策検索サイト「モバイル中小企業庁」を用意してい
ます。外出先から、携帯電話で、最新の中小企業支援策などの情報を、簡単に
入手することができます。
http://chusho.mjmk.jp/
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
【バックナンバー】

◎過去配信したメルマガ（バックナンバー）はこちらからご覧いただけます。
http://mail-news.sme.ne.jp/docs/usr_reg.html

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
【配信登録と解除の方法】

◎下記のＵＲＬで、本メルマガの登録・配信先変更・解除ができます。
http://mail-news.sme.ne.jp/docs/usr_reg.html

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

◎「ｅ−中小企業ネットマガジン」に掲載されている情報については、諸事情
により内容が変更、終了しているケースもあり得ますので、必ず詳細をご確認
のうえご利用願います。

◎本メールマガジン記載の巻頭コラムは、出典を明らかにして頂ければご自由
に引用することが可能です。ご不明な点は上記の編集局までお問い合せ下さい。

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

　　　　　　■■
　　　　　■　　■
〓〓〓〓〓■■■■−中小企業ネットマガジン〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
　　　　　■
　　　　　　■■　　編集＆発行＝ｅ−中小企業庁＆ネットワーク推進協議会
http://www.chusho.meti.go.jp/e_chusho/index.html
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中小企業庁／中小企業基盤整備機構

□━━━━━━━━━━━Vol.653/2014. 11.05━━━━━━━━━━━━━□

＜今週のインデックス＞

★巻頭コラム★「アジア市場を、農業など“食”で深耕するコンサル会社」

★こんにちは！中小企業庁です★
　　　　　　１．栃木県事業引継ぎ支援センターを新たに設置します
　　　　　 ２．原材料・エネルギーコスト増加分の適正な価格転嫁、年末の
金融繁忙期の資金繰りへの配慮を要請する文書を発出
★『海外展開ニューズレター』★
１．欧州企業ビジネス商談会を開催します
　　　　　　２．「中国から見る日本サービス業の魅力と中国市場の期待・可
能性」のフォーラムを開催します
３．中小企業のための海外ビジネス展開セミナーを開催します
★今週のトピックス★
【関東地域】
１．「ソーシャル時代のSNS戦略」セミナーの受講者を募集します
２．第13回『ベンチャー・カップＣＨＩＢＡ』ビジネスプラン発
表会を開催します
　　　　　　３．大→中小企業「あるある」小辞典　〜まだまだ失敗（チャレ
　　　　　　　ンジ）が足りない〜」を開催します
　　　　　　４．「ベンチャープラザ ファンドin Tokyo第1回」を開催します
　　　　　　５．「次世代自動車技術」に関する講演会の参加者を募集します
　　　　　　６．「第９回製品安全総点検セミナー」を開催します
　　　　　　７．「働く人の心の健康づくり講座」受講者を募集します
　　　　　　８．「シニアマーケット・ビジネス交流会」の参加者を募集して
　　　　　　　います
【近畿地域】
　　　　　　９．基礎から分かる決算書分析講座を開催します
　　　　　１０．モノづくり中小企業必聴！開放特許＆技術革新でチャンスを
　　　　　　　ゲット！「中小企業応援セミナー」を開催します
【中国地域】
　　　　　１１．創業ワンコインセミナー「起業を成功させる秘訣」を開催し
　　　　　　　ます
【四国地域】
　　　　　１２．「四国経済産業局ＰＦＩ/ＰＰＰセミナー」を開催します
【九州地域】
　　　　　１３．「全国伝統工芸祭 in SAGA」 を開催します

★支援機関ニュース★
今週の特集「eコマースで売上を上げる」
★編集後記★

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

　　　　　　　　　　　　　★巻頭コラム★

　　〜「アジア市場を、農業など“食”で深耕するコンサル会社」〜

◆中小企業の海外進出、とくにアジア地域での事業展開が活発化している。そ
の際、欠かせないのが“現地化”で、どれだけ現地に溶け込めるかが事業の成
否を左右する。イントループ（東京、林博文代表取締役）は日本とアジア各地
の架け橋となり、日系企業の現地化を後押しするコンサル会社。ベトナム・ホ
ーチミンや中国・上海、香港などに拠点を構える同社は、各拠点を日系企業の
“バーチャル・オフィス”として機能させるなどで、ヒト、モノ、カネの経営
資源に乏しい中小企業の、足らざるを補う助っ人役を果たしている。

◆同社は外資系コンサルティングファームでコンサルタントとしての経験を積
んだ林氏が、平成１７年に設立した。林氏と同様にコンサルの経験豊富な人な
ど約５０人のスタッフが、大手製造業などに対するコンサル業務の一方で、中
小企業の海外進出を支援する取り組みにも力を入れてきた。アジア各地に設け
た拠点を、クライアント（顧客）中小企業各社に自前のオフィスのように使っ
てもらうバーチャル・オフィス化を図ったり、同社スタッフが、各社の現地駐
在員の役割を担ったりもしている。

◆林代表取締役は「（顧客中小企業が）一番求めているのは販路の開拓。その
ニーズに応えられるのが当社のセールスポイントです」と、販路開拓への自信
を語る。各国各地の百貨店や大手スーパーなど有力商業施設に食い込み、さま
ざまな日本の商材を店頭販売できるようにしてきた。そのルートを活用し、こ
れまでにアパレル、化粧品、雑貨類などで実績を挙げ、安全、高品質の「メイ
ド・イン・ジャパン」ブランドが特に生きる食品分野でも多くの成果を収めて
いる。

◆食品関連の新機軸として、今、同社が全力投球中なのが“農業の輸出”プロ
ジェクトだ。東日本大震災で大打撃を被った宮城県岩沼市の農業生産法人など
と共に、ホーチミン郊外などで、日本の銘柄米の耕作を進めているところで「
高付加価値品を現地生産するメイド・バイ・ジャパンの農業をアジアで増殖さ
せていきたい」（林代表取締役）と意気込んでいる。

◆同社はまた、今年８月開催のアジア最大級の食品見本市「香港フードエキス
ポ」をはじめ、今秋のシンガポール、マレーシアの催事など、アジア各地のイ
ベントで、大きなブースを設け、クライアント企業の各種の商材を展示・ＰＲ
してきている。「ハラル認証を取得し、イスラムの巨大市場を狙っている商材
もある」（同）という。日本とアジア各地を食でつなぐ同社の役割は、これか
ら先、ますます大きくなりそうだ。（編集子）

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
　　　　　　　★こんにちは！　中小企業庁です！★

◆栃木県事業引継ぎ支援センターを新たに設置しました

後継者不在などで、事業の存続に悩みを抱える中小企業・小規模事業者の方の
相談に対応するため、全国47都道府県に「事業引継ぎ相談窓口」又は「事業引
継ぎ支援センター」を設置しています。今回、新たに栃木県に事業引継ぎ支援
センターを設置しました。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/zaimu/shoukei/2014/141104syoukei.htm
……………………………………………………………………………………………
◆原材料・エネルギーコスト増加分の適正な価格転嫁、年末の金融繁忙期の資
金繰りへの配慮を要請する文書を発出しました

今般、原材料・エネルギーコストの上昇が、とりわけ下請事業者をはじめとし
た中小企業・小規模事業者の収益を強く圧迫していることに加え、これから年
末にかけての金融繁忙期を迎えるに当たり、下請事業者の資金繰り等について
一層厳しさを増すことが懸念されています。

中小企業庁では、経済産業大臣及び公正取引委員会委員長の連名で、親事業者
代表者（194,103社）及び事業者団体代表者（642団体）に対して、（１）原材
料・エネルギーコスト増加分の適正な価格転嫁、（２）年末の金融繁忙期の資
金繰りへの配慮など、下請取引の適正化を要請する文書を10月31日付で発出し
ました。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/torihiki/2014/141031shitauke.htm

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

　　　　　　　　　☆☆☆今週の主なニュース☆☆☆

◆「一日中小企業庁 in 信州」を11月28日に松本市で開催します

当日は、中小企業庁からの施策紹介をはじめ、100年以上にわたり長野県内で営
業を継続し、地域社会に貢献してきた「長野県百年企業＜信州の老舗＞」の表
彰も行われます。また、信州の中小企業4社による意見交換会などを実施します。
中小企業者の方々はもちろん、中小企業施策に関心のある方はどなたでも参加
できます。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.1day-smea.jp/shinshu/
……………………………………………………………………………………………
◆11月17日〜21日は「製品安全総点検週間」です

経済産業省では、毎年１１月の１週間を「製品安全総点検週間」としており、
製品を安全に使用するための周知活動を実施しています。今年度も全国の各経
済産業局等において製品安全に関する様々なイベント等を実施し、全国レベル
で注意喚起を行います。

詳しくは、以下サイトをご覧下さい
http://www.meti.go.jp/press/2014/10/20141024001/20141024001.html
……………………………………………………………………………………………
◆平成27年度概算要求について説明した動画を公開しました

詳細については、以下のページをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/koukai/yosan/2014/141014yosanan.htm
……………………………………………………………………………………………
◆津波・原子力災害被災地域雇用創出企業立地補助金（商業施設等復興整備補
助事業：民設商業施設整備型）の二次公募を開始しています

本補助金は、原子力災害被災地域及び津波浸水地域（岩手県、宮城県、福島県）
において、住民生活を支える商業機能の回復を図ることにより、住民の早期帰
還と復興の加速を図る観点から、津波・原子力災害被災地域雇用創出企業立地
補助金を拡充し、まちづくり会社等による商業施設の整備を支援するものです。

［公募期間］平成26年10月10日（金）〜平成27年3月31日（火）

詳細については、以下のページをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/shogyo/shogyo/2014/141010saigai.htm
……………………………………………………………………………………………
◆ミラサポの「施策マップ」で概算要求の内容が見られます

中小企業庁が運営するウェブサイト、ミラサポの「施策マップ」に、国の中小
企業関連の27年度概算要求の内容を一覧できる機能を追加しました。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
https://www.mirasapo.jp/measure_map/
……………………………………………………………………………………………
◆全国各地で創業スクールを開講、受講生を募集しています

中小企業庁では、創業を予定している方、創業に再チャレンジする方等を対象
に、全国各地の実施機関において創業スクールを順次開講いたします。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/sogyo/2014/140819chiikisogyo.htm
……………………………………………………………………………………………
◆平成26年度地域商業自立促進事業の第2次募集を行っています

中小企業庁では、商店街等における地域コミュニティの形成、商店街等の新陳
代謝を図る取組、商店街等の魅力創造に向けた取組を支援します。

［公募期間］9月1日（月）〜11月6日（木）

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/shogyo/shogyo/2014/140901jiritu.htm
……………………………………………………………………………………………
◆認定支援機関向け海外展開支援研修の申込みを開始しました

（独）中小企業基盤整備機構では、認定支援機関を対象に、海外展開支援のス
キル向上を目的とした研修を実施します。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/kokusai/2014/140820kensyuu.html
……………………………………………………………………………………………
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝セキュリティ対策情報のお知らせ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆今月の呼びかけ：「遠隔操作ソフトは利用目的を理解してインストールを！」

2014年4月、知り合った女性にセキュリティソフトと偽ってインストールさせた
遠隔操作ソフトを悪用し個人情報を窃取するという事件がありました。
この事件で使われた遠隔操作ソフトは、ウイルスや不正なソフトではなく一般
に市販されている正規のものでした。
IPAのWebサイトでは、遠隔操作ソフトを悪用された場合のリスクと、遠隔操作
ソフトを利用したサービスを受ける際の留意点を紹介しています。

詳細については、以下のページをご覧ください。
https://www.ipa.go.jp/security/txt/2014/11outline.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
……………………………………………………………………………………………
◆下請中小企業振興法に基づく認定申請を受け付けています

中小企業庁では、下請中小企業者等が、連携して行う取引先の開拓を図る取組
を対象とする「特定下請連携事業計画」の認定申請の受付を行っています。
法認定を受けると、各種支援措置の対象となります。

詳しくは、以下サイトをご覧下さい。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/torihiki/2013/131226shitauke.htm
……………………………………………………………………………………………
◆下請かけこみ寺をご活用ください
　〜原材料・エネルギーコスト増に関する相談窓口を新設〜

中小企業庁では、中小企業・小規模事業者の取引上の悩み相談を広く受け付け
ている「下請かけこみ寺」（全国48か所）において、新たに、原材料・エネル
ギーコスト増に関する相談窓口を新設するとともに、専門の相談員を配置しま
した。また、消費税の転嫁拒否等の相談をお受けする専門フリーダイヤルを設
置していますので、お気軽にご相談ください。

［下請かけこみ寺フリーダイヤル］　　　　０１２０−４１８−６１８
［消費税転嫁対策専用フリーダイヤル］　　０１２０−３００−２１７

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/torihiki/2012/0510FreeDial.htm

　また、メールやＷｅｂフォームでのご相談も受け付けております。
詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.zenkyo.or.jp/kakekomi/

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
★『海外展開ニューズレター』★

１．欧州企業ビジネス商談会を開催します

◆東京都では、「産業交流展２０１４」内にて、同展示会に出展する欧州企業
と日本企業との商談会を開催いたします。新たな商材の発掘や事業提携、情報
収集のために、ぜひ本商談会をご活用ください。

［日　時］11月19日（水）〜11月21日（金）10:00〜18:00
［会　場］東京ビッグサイト（東京都江東区）
［参加費］無料

詳しくは以下のサイトをご覧ください。
http://tradeshow2014.jp/
……………………………………………………………………………………………
２．SPRINGフォーラム「中国から見る日本サービス業の魅力と中国市場の期待
・可能性」のフォーラムを開催します

◆サービス産業生産性協議会（SPRING）では、サービス産業の海外展開を促進
するためのフォーラムを開催します。中国人が注目し、期待する日本のサービ
ス業の優位性や付加価値、中国での成長性について、中国の専門家や経営者な
らではの視点・考え方を伺います。

［日　時］11月25日（火）13:00〜17:00
［会　場］経営アカデミー教室（東京都千代田区）
［参加費］10,800円

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://seminar.jpc-net.jp/detail/srv/seminar007523.html
……………………………………………………………………………………………
３．中小企業のための海外ビジネス展開セミナーを開催します。

◆独立行政法人工業所有権情報・研修館（INPIT）では、海外進出を検討してい
る企業の方を対象に、知的財産面・経営面から見た、海外でのビジネスを円滑に
進めるための留意点として「海外知的財産活用講座」を開催します。

［日　時］ 11月14日（金）　福岡　 　　11月21日（金）　高知
　　　 11月27日（木）　北海道　　 12月 5日（金）　宮崎
［参加費］ 無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.jiii.or.jp/kaigai-kouza/index.htm

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

　　　　　　　　　　　　★今週のトピックス★

◆◆◆関東地域◆◆◆

１．「ソーシャル時代のSNS戦略」セミナーの受講者を募集します

◆東京商工会議所板橋支部では、SNSの基本から、その影響とフィードバックの
考え方、アクセス解析までを事例を通して学習し、企業広報においてSNSを最大
限に活用するためのセミナーを開催します。

［日　時］11月13日（木）14:00〜16:00
［会　場］東京商工会議所板橋支部（東京都板橋区）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://event.tokyo-cci.or.jp/event_detail-58440.html
……………………………………………………………………………………………
２．第13回『ベンチャー・カップＣＨＩＢＡ』ビジネスプラン発表会を開催し
ます

◆（公財）千葉市産業振興財団では、将来性ある新たなビジネスの創出を目指
し、優れたビジネスプランを持つ企業が、資金や販路等の獲得を求めてプレゼ
ンテーションを行うビジネスプラン発表会を行います。

［日　時］11月13日（木）13:30〜18:40
［会　場］三井ガーデンホテル千葉　（千葉市中央区）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chibashi-sangyo.or.jp/vc-chiba-happyo.html
……………………………………………………………………………………………
３．大→中小企業「あるある」小辞典　〜まだまだ失敗（チャレンジ）が足り
ない〜」を開催します！

◆中小機構「ＴＩＰ*Ｓ」では、「東京の大企業」から「地方の中小企業」に飛
び込んだ講師が直面した数々の課題や失敗について、等身大の姿を赤裸々に語
る、「大→中小企業「あるある」小辞典　〜まだまだ失敗（チャレンジ）が足
りない〜」を開催します。

［日　時］11月14日（金）18：30〜20：30
［会　場］日本ビル6階（東京都千代田区）
［参加費］無料（但し、交流会は別）

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.smrj.go.jp/jinzai/tips/089855.html
……………………………………………………………………………………………
４．「ベンチャープラザ ファンドin Tokyo　第1回」を開催します

◆中小機構では、秀逸なビジネスプランを有する企業が、資金調達を目的とし
て全国から東京に集まり、ベンチャーキャピタル等投資家の前でビジネスプラ
ンのプレゼンテーションを行うイベントを開催します。

［日　時］11月19日（水）第1部：10時30分〜　第2部：15時00分〜
［会　場］東京ビッグサイト（東京都江東区）※「新価値創造展内」で開催
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.smrj.go.jp/ventureplaza/fundintokyo/index.html
……………………………………………………………………………………………
５．「次世代自動車技術」に関する講演会の参加者を募集します。

◆（公財）埼玉県産業振興公社では、自動車関連企業の技術開発力強化を目的
に、自動車のモジュール化及び、今後のパワートレイン技術に関する講演会を
開催します。併せて、フォルクスワーゲンＰＯＬＯの主要分解部品を一般公開
します。

［日　時］11月19日（水）13:30〜16:00
［会　場］埼玉県産業技術総合センター（埼玉県川口市）
［参加費］1,000円

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.saitama-j.or.jp/jidosha/information/20141015/2915/
……………………………………………………………………………………………
６．「第９回製品安全総点検セミナー」を開催します

◆経済産業省では、製品安全総点検週間の一環として、製品安全総点検セミナ
ーを東京で開催します。当日は、第８回製品安全対策優良企業表彰の表彰式及
び受賞企業より製品安全の重要性をテ−マとする講演を行う予定です。

［日　時］11月20日（木）15:30〜17:20
［会　場］渋谷区文化総合センター大和田（東京都渋谷区）
［参加費］無料

詳しくは、以下サイトをご覧下さい
http://www.meti.go.jp/press/2014/10/20141024002/20141024002.html
……………………………………………………………………………………………
７．「働く人の心の健康づくり講座」の受講者を募集します

◆東京都では、メンタルヘルス不調者への対応や円滑な職場復帰が可能な環境
作りのために、知っておくべき対策を学べる講座を開催します。
（一般社員向け）
［日　程］11月26日(水）13：00〜17：00
［場　所］産業労働局秋葉原庁舎（東京都千代田区）
［受講料］無料

（管理監督局向け）
［日　程］11月27日(木）13：00〜17：00
［場　所］産業労働局秋葉原庁舎（東京都千代田区）
［受講料］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.tokyo-kosha.or.jp/topics/1409/0020.html
……………………………………………………………………………………………
８．「シニアマーケット・ビジネス交流会」の参加者を募集しています

◆東京商工会議所では、今後ますます有力な成長市場のひとつとして期待され
る、シニアマーケットに関わる企業の連携やネットワーク拡大のための場とし
て、ビジネス交流会を実施します。

［日　時］11月28日（金） 15:00〜17:30
［会　場］東京商工会議所ビル（東京都千代田区）
［参加費］6,000円（会員、入会希望者は3,000円。）

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://event.tokyo-cci.or.jp/event_detail-58412.html

≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫

◆◆◆近畿地域◆◆◆

９．基礎から分かる決算書分析講座を開催します

◆尼崎商工会議所では、簿記知識ゼロの方でもわかりやすく事例を交えながら、
『収益性』・『安全性』・『損益分岐点』等の観点から、会社の通信簿である
決算書（財務諸表）を分析するための講座を行います。

［日　時］　11月13日（木）・20日（木）13：00〜17：00
［会　場］　尼崎商工会議所（大阪府尼崎市）
［参加費］　20,600 円（但し、会員は18,600円）

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.amacci.or.jp/seminar/kessan1411/
……………………………………………………………………………………………
１０．モノづくり中小企業必聴！開放特許＆技術革新でチャンスをゲット！
「中小企業応援セミナー」を開催します

◆豊中商工会議所では、開放特許を活用しビジネスチャンスを拡大した成功事
例発表などのセミナーを行います。

［日　時］11月20日（木）、11月21日（金）各日13：00〜15：00
［場　所］グランフロント大阪ナレッジキャピタル・コングレコンベンション
　　　　　センター（大阪市北区）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.kinki.cci.or.jp/kentei/apply.php?seq=5136

≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫

◆◆◆中国地域◆◆◆

１１．創業ワンコインセミナー「起業を成功させる秘訣」を開催します

◆（公財）広島市産業振興センターでは、広島市内でこれから創業しようとす
る人などを対象に、マーケティングやコピーライティングで活躍する講師が、
起業を成功させる秘訣を分かりやすく解説するセミナーを行います。

［日　時］11月26日（水）19：00〜21：00
［場　所］広島市まちづくり市民交流プラザ（広島市中区）
［参加費］500円

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.assist.ipc.city.hiroshima.jp/seminar/2014/05/post.html

≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫

◆◆◆四国地域◆◆◆

１２．「四国経済産業局ＰＦＩ/ＰＰＰセミナー」を開催します

四国経済産業局とPFI/PPP推進協議会では、「自治体が地域振興にどの様にPFI/
PPPなど官民連携の仕組みを活用していくか」の観点から、PFI/PPPの基本的な
仕組みや、国の政策の動向、成功事例の紹介のセミナーを開催します。PFIは公
共施設等の建設、維持管理、運営等を民間の資金、経営能力及び技術的能力を
活用して行う手法で中小企業の参入も想定されます。

［日　程］11月12日（水）13:15〜17:00
［場　所］愛媛県庁第一別館１１階会議室（愛媛県松山市）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.shikoku.meti.go.jp/soshiki/skh_b2/3_event/141016/141016.html

≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫

◆◆◆九州地域◆◆◆

１３．「全国伝統工芸祭 in SAGA」 を開催します！

◆経済産業省では、伝統的工芸品産業に対する国民の理解と普及を目的に、全
国伝統工芸際を佐賀県で開催します。全国の伝統的工芸品が一堂に集まる国内
最大のイベントです。

【日　　時】11月20日（木）〜11月24日（月）
【場　　所】武雄市文化会館・炎の博記念堂・歴史と文化の森公園
　　　　　　伊万里・有田焼伝統産業会館（佐賀県有田町他）

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.dento-saga2014.com/about/

≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫

　　　　　　　　　　　　★支援機関ニュース★

◆中小企業ビジネス支援サイト【J-Net21】

今週の特集「eコマースで売上を上げる」では、ネット販売をはじめる際の
ポイントや、無料セミナーなど役立つ支援施策を紹介しています。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://j-net21.smrj.go.jp/features/
……………………………………………………………………………………………
◆中小機構イベントカレンダー（11月）

平成26年11月開催の中小機構関連イベントを掲載しています。
http://www.smrj.go.jp/kikou/info/event/068995.html
……………………………………………………………………………………………
◆中小企業関係機関リンク集
http://www.chusho.meti.go.jp/link/index.html
≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

　 ★編集後記★

◆いつもｅ−中小企業ネットマガジンをご愛読いただきまして、ありがとうご
ざいます。

10月31日に、挑戦する中小企業を応援する〜和歌山から日本、そして世界へ〜
をテーマに和歌山市で「一日中小企業庁inわかやま」を開催いたしました。

当日は、中小企業庁からの最新の施策説明や無料相談会のほか、地元の中小企
業の方々にご参加いただき、「国、県の支援策の活用」をテーマに創業や海外
展開、販路開拓、農商工連携などの支援を受けるきっかけや、支援を通して得
たことなどを語っていただきました。皆さん方も今でこそ成功事例として語れ
ることも、そこに至るまでには多くの挫折や苦労があったことを実感させられ
るお話でした。

支援策を利用したことで新たな人脈を得たこと、国から補助金を受けたことで
社内で高いモチベーションが得られ補助金の支援以上に事業成功への推進力が
得られたこと、最初は敷居が高かったが自分にあった支援策を丁寧に紹介して
もらったことなど、実体験に基づく本音のお話に、来場者の方々も熱心に聞き
入っていました。

その後に行われた交流会には、和歌山県知事や中小企業庁長官も最後まで参加
され、地元の事業者や支援者のお話を傾聴し、更なる中小企業・小規模事業者
の支援に向けて様々な意見交換をしていました。ご参加いただいた方、ありが
とうございました。

11月28日(金）には「一日中小企業庁in信州」を松本市で開催しますので、ご関
心のある方はぜひご参加ください。

詳細や参加登録はこちらから
http://www.chusho.meti.go.jp/soudan/2014/141003shinsyu.htm

最後までお読みいただき、どうもありがとうございました。（N.Y.）

中小企業施策に関するご質問、当メルマガへのご意見、ご感想などがございま
したら、下記のアドレスへどうぞ！
chusho-netmagazine@meti.go.jp
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
◆携帯から見られる「モバイル中小企業庁」

携帯電話専用の中小企業施策検索サイト「モバイル中小企業庁」を用意してい
ます。外出先から、携帯電話で、最新の中小企業支援策などの情報を、簡単に
入手することができます。
http://chusho.mjmk.jp/
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
【バックナンバー】

◎過去配信したメルマガ（バックナンバー）はこちらからご覧いただけます。
http://mail-news.sme.ne.jp/docs/usr_reg.html

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
【配信登録と解除の方法】

◎下記のＵＲＬで、本メルマガの登録・配信先変更・解除ができます。
http://mail-news.sme.ne.jp/docs/usr_reg.html

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

◎「ｅ−中小企業ネットマガジン」に掲載されている情報については、諸事情
により内容が変更、終了しているケースもあり得ますので、必ず詳細をご確認
のうえご利用願います。

◎本メールマガジン記載の巻頭コラムは、出典を明らかにして頂ければご自由
に引用することが可能です。ご不明な点は上記の編集局までお問い合せ下さい。

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

　　　　　■■
　　　　　■　　■
〓〓〓〓〓■■■■−中小企業ネットマガジン〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
　　　　　■
　　　　　　■■　　編集＆発行＝ｅ−中小企業庁＆ネットワーク推進協議会
http://www.chusho.meti.go.jp/e_chusho/index.html
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中小企業庁／中小企業基盤整備機構

□━━━━━━━━━━━Vol.652/2014. 10.29━━━━━━━━━━━━━□

＜今週のインデックス＞

★巻頭コラム★「中国ウルムチ市出身者が、日本発ＩｏＴで世界に挑む」

★『海外展開ニューズレター』★ 　　　
１．『J-GoodTech』が本格稼働しました
★今週のトピックス★
【関東地域】
　　　　　　１．東京都デザイン導入支援セミナーを開催します
　　　　　　２．第7回省エネセミナー〜電力自由化の前にこれだけはやってお
こう〜を開催します
　　　　　　３．東京ドームに全国の企業が集う「信金発！地域発見フェア」
　　　　　　　を開催します
　　　　　　４．「自分らしく生きるための『ゆる起業』を考える」を開催し
　　　　　　　ます
　　　　　　５．「慶應義塾大学矢上キャンパスツアー」を開催します
　　　　　　６．「ITとデジタルデータ利活用によるビジネスイノベーション
　　　　　　　の創出」のセミナーを開催します
【近畿地域】
　　　　　　７．京都府後継者対策特別相談を開催します
　　　　　　８．採用難時代を乗り切る「人材採用成功の法則」のセミナーを
　　　　　　　開催します
　　　　　　９．決算までに知っておきたい！「消費税転嫁対策支援セミナー」
　　　　　　　を開催します
　　　　　１０．強い会社をつくる「経営者の会計力」のセミナーを開催します
　　　　　１１．「奈良県よろず支援拠点」第2回売上拡大セミナーを開催しま
　　　　　　　す
　　　　　１２．「知恵をカタチに、顧客を創造」知恵ビジネスプランコンテ
　　　　　　　ストを開催します
【中国地域】
　　　　　１３．「地域イノベーション戦略支援プログラムキックオフセミナ
　　　　　　　ー」を開催します
【九州地域】　　　　　　　
　　　　　１４．「クリーンビジネスセミナー」を開催します

★支援機関ニュース★
今週の特集「介護ビジネスを起こす」
★編集後記★
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

　　　　　　　　　　　　　★巻頭コラム★

　　　〜「中国ウルムチ市出身者が、日本発ＩｏＴで世界に挑む」〜

◆「世界で一番、海に遠いところから来ました」と、自己紹介で意表を突くの
が、ITベンチャー、アイピー・フロント（東京）社長の余東さんだ。その余東
社長は２０数年前に来日し、約１０年前に起業した。現在は、IT業界で最先端
のテーマとなっている「ＩｏＴ（インターネット・オブ・シングス＝モノのイ
ンタ−ネット）」に事業の照準を合わせ、日本国内はもとより海外市場も開拓
しようと張り切っている。

◆中国科学技術大学で電子工学を学んだ余社長は、中国科学院電子学研究所に
２年間ほど在籍した後、１９９２年に来日し、何社かの日本企業に勤めた。そ
の間、日本のビジネス慣行などを学び、また、日本に帰化して、２００５年、
各種システムの開発や保守・サポートなどを手掛けるアイピー・フロントを設
立、今日に至る。余社長は同社の１０年近くの歩みを「ゆっくりとだが着実に
技術を磨き続けてきて、顧客の信頼を得てきた」と振り返る。

◆今、同社が力を入れているのがＩｏＴ関連の取り組みだ。あらゆるモノがイ
ンターネットにつながり、ビッグデータといわれる大量、多様、そしてホット
な情報の処理が価値を生む時代を見据えて、そんな新時代に欠かせない多種多
様なＩｏＴ端末の製品化に乗り出した。簡単なカスタマイズ（作り変え）だけ
で、さまざまな端末がつくれるＩｏＴプラットホームを開発済みで、低コスト、
スピーディーな製品化が実現するとして、多方面への売り込みに拍車をかけて
いる。

◆同社ではＩｏＴ端末の用途、需要先として、ＨＥＭＳ、ＦＥＭＳ、ＢＥＭＳ
＝住宅（ホーム）、工場（ファクトリー）、ビルの各エネルギー管理システム、
車載端末、植物工場やロボットの制御などを見込んでいる。すでに、ＨＥＭＳ
向けＩｏＴ端末は量産段階に入り、引き続き、ＦＥＭＳ、ＢＥＭＳ、車載端末
…の順番で取り組むといったロードマップを描いている。「ＤＯＳ／Ｖがパソ
コンの標準規格として広まったように、我々のプラットホームをＩｏＴの標準
規格として普及させたい」（余社長）と大きなビジョンも描いている。

◆現在の同社の陣容は、東京で２０人、中国の大連、深セン、合肥の各市を合
わせて２０人の総勢４０人ほど。「引き合い案件が毎日、舞い込んでおり、対
応できない状況」（同）ということで、ベトナムに開発センターを開設するプ
ロジェクトを進めている。日本発のＩｏＴ端末を世界市場へ売り込むプランも
練っている。海から一番遠い地から来た余社長が、七つの海を股にかける日も、
そう遠くないようだ。（編集子）

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

　　　　　　　　　☆☆☆今週の主なニュース☆☆☆

◆「一日中小企業庁inわかやま」を10月31日に和歌山市で開催します

当日は、中小企業庁からの最新の施策説明や和歌山県内の中小企業5社による
意見交換会などを実施します。中小企業者の方々はもちろん、中小企業施策等
に関心のある方は、どなたでも無料で参加できます。
31日当日まで申し込み可能です。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.1day-smea.jp/wakayama/
……………………………………………………………………………………………
◆「一日中小企業庁 in 信州」を11月28日に松本市で開催します

当日は、中小企業庁からの施策紹介をはじめ、100年以上にわたり長野県内で営
業を継続し、地域社会に貢献してきた「長野県百年企業＜信州の老舗＞」の表彰
も行われます。また、信州の中小企業4社による意見交換会などを実施します。
中小企業者の方々はもちろん、中小企業施策に関心のある方はどなたでも参加で
きます。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.1day-smea.jp/shinshu/
……………………………………………………………………………………………
◆平成27年度概算要求について説明した動画を公開しました

詳細については、以下のページをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/koukai/yosan/2014/141014yosanan.htm
……………………………………………………………………………………………
◆津波・原子力災害被災地域雇用創出企業立地補助金（商業施設等復興整備補
助事業：民設商業施設整備型）の二次公募を開始しています

本補助金は、原子力災害被災地域及び津波浸水地域（岩手県、宮城県、福島県）
において、住民生活を支える商業機能の回復を図ることにより、住民の早期帰
還と復興の加速を図る観点から、津波・原子力災害被災地域雇用創出企業立地
補助金を拡充し、まちづくり会社等による商業施設の整備を支援するものです。

［公募期間］平成26年10月10日（金）〜平成27年3月31日（火）

詳細については、以下のページをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/shogyo/shogyo/2014/141010saigai.htm
……………………………………………………………………………………………
◆産業競争力強化法に基づく創業支援事業者向け補助金の第3回公募を開始しま
した

中小企業庁及び独立行政法人中小企業基盤整備機構では、産業競争力強化法の
認定を受けた創業支援事業計画に基づき、市区町村と連携した民間事業者等が
行う、創業支援の取組を補助することを目的として、平成25年度補正予算事業
創業支援事業者補助金を実施します。

［公募期間］10月9日（木）〜10月31日（金）

詳細については、以下のページをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/chiiki/2014/1009koubo.htm
……………………………………………………………………………………………
◆ミラサポの「施策マップ」で概算要求の内容が見られます

中小企業庁が運営するウェブサイト、ミラサポの「施策マップ」に、国の中小
企業関連の27年度概算要求の内容を一覧できる機能を追加しました。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
https://www.mirasapo.jp/measure_map/
……………………………………………………………………………………………
◆全国各地で創業スクールを開講、受講生を募集しています

中小企業庁では、創業を予定している方、創業に再チャレンジする方等を対象
に、全国各地の実施機関において創業スクールを順次開講いたします。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/sogyo/2014/140819chiikisogyo.htm
……………………………………………………………………………………………
◆平成26年度地域商業自立促進事業の第2次募集を行っています

中小企業庁では、商店街等における地域コミュニティの形成、商店街等の新陳
代謝を図る取組、商店街等の魅力創造に向けた取組を支援します。

［公募期間］9月1日（月）〜11月6日（木）

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/shogyo/shogyo/2014/140901jiritu.htm
……………………………………………………………………………………………
◆認定支援機関向け海外展開支援研修の申込みを開始しました

（独）中小企業基盤整備機構では、認定支援機関を対象に、海外展開支援のス
キル向上を目的とした研修を実施します。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/kokusai/2014/140820kensyuu.html
……………………………………………………………………………………………
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝セキュリティ対策情報のお知らせ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆今月の呼びかけ：「クラウドサービスからの情報漏えいに注意！」
〜スマートフォンで撮影した写真の保存先と公開範囲を意識していますか？〜

2014年9月、米国人気女優やモデルなど著名人のプライベート画像が多数流出
したことが話題になりました。報道およびApple社の調査によると、iCloudの
アカウントが乗っ取られてしまったことでiCloudから多数の画像が流出したと
されています。IPAのWebサイトでは、iCloudを例としてクラウドサービスを利
用する上での留意点やアカウント管理のポイントを紹介しています。

詳細については、以下のページをご覧ください。
https://www.ipa.go.jp/security/txt/2014/10outline.html
……………………………………………………………………………………………
◆下請中小企業振興法に基づく認定申請を受け付けています
　
中小企業庁では、下請中小企業者等が、連携して行う取引先の開拓を図る取組
を対象とする「特定下請連携事業計画」の認定申請の受付を行っています。
法認定を受けると、各種支援措置の対象となります。

詳しくは、以下サイトをご覧下さい。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/torihiki/2013/131226shitauke.htm
……………………………………………………………………………………………
◆下請かけこみ寺をご活用ください
　〜原材料・エネルギーコスト増に関する相談窓口を新設〜

中小企業庁では、中小企業・小規模事業者の取引上の悩み相談を広く受け付け
ている「下請かけこみ寺」（全国48か所）において、新たに、原材料・エネル
ギーコスト増に関する相談窓口を新設するとともに、専門の相談員を配置しま
した。また、消費税の転嫁拒否等の相談をお受けする専門フリーダイヤルを設
置していますので、お気軽にご相談ください。

［下請かけこみ寺フリーダイヤル］　　　　０１２０−４１８−６１８
［消費税転嫁対策専用フリーダイヤル］　　０１２０−３００−２１７

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/torihiki/2012/0510FreeDial.htm

　また、メールやＷｅｂフォームでのご相談も受け付けております。
詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.zenkyo.or.jp/kakekomi/

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
★『海外展開ニューズレター』★

１．『J-GoodTech』が本格稼働しました

中小機構では、日本の優れたものづくり中小企業を国内大手企業や海外企業に
つなぐ日本初のマッチングサイト『J-GoodTech(ジェグテック)』を10月27日に
公開し、会員登録受付を開始しました。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
https://jgoodtech.smrj.go.jp/

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

　　　　　　　　　　　　★今週のトピックス★

◆◆◆関東地域◆◆◆

１．東京都デザイン導入支援セミナーを開催します

◆東京都では、中小企業に向けてデザインの役割や導入方法を紹介するセミナ
ーを実施しています。今回のテーマは「売れる商品を生み出すコラボレーショ
ンのススメ」。「歌舞伎フェイスパック」販売元の企業から、商品開発の裏側
をお話いただきます。

［日 時］11月4日（火）13:30〜15:30
［場 所］東京都産業労働局秋葉原庁舎（東京都千代田区)
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.tokyo-kosha.or.jp/topics/1409/0014.html
……………………………………………………………………………………………
２．第7回省エネセミナー〜 電力自由化の前にこれだけはやっておこう〜を開
催します

◆東京商工会議所＆クール・ネット東京は、2年後の電力自由化に備えて、中小
規模事業者が知っておくべき情報をわかりやすく講義するとともに、電力小売
事業者選択の際に考慮すべきこと、電力小売り事業者選択の前に電力使用状況
を最適化するための方策等についてパネルディスカッションを実施します。

［日 時］11月10日（月）14:00〜17:30
［場 所］東商ホール（東京都千代田区）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.tokyo-co2down.jp/seminar/check/
……………………………………………………………………………………………
３． 東京ドームに全国の企業が集う「信金発！地域発見フェア」を開催します

◆「信金発！地域発見フェア」実行委員会では、全国の中小企業のビジネスチ
ャンス拡大の機会を創造するため約600企業（全国47都道府県・全業種）が出展
する大商談会を、2日間にわたって東京ドームで開催します。「東北うまいもん
祭り」「著名人によるミニライブ」などのイベントも行います。

［日　時］11月12日（水）10：00〜17：00、
　　　 　11月13日（木）10：00〜16：00
［場　所］東京ドーム（東京都文京区）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://bfair.jp/2014/
……………………………………………………………………………………………
４．「自分らしく生きるための『ゆる起業』を考える」を開催します

◆中小機構「ＴＩＰ*Ｓ」では、シニアの起業を中心に毎月150件の起業相談を
受け、自らが起業家でもある片桐実央さんをお招きし、「ゆる起業」について
考えるセミナーを開催します。

［日　時］11月12日（水）19：00〜21：00
［場　所］日本ビル（東京都千代田区）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.smrj.go.jp/jinzai/tips/089854.html
……………………………………………………………………………………………
５．「慶應義塾大学矢上キャンパスツアー」を開催します

◆横浜市経済局では、「京浜臨海部ライフイノベーション国際戦略総合特区」
の一拠点である「慶應義塾大学理工学部（矢上キャンパス）」で、最先端の工
作機械や計測装置等を導入した施設の見学ツアーをおこない、企業の技術力を
求めている医工連携プロジェクトのご紹介をします。

［日　時］11月13日（木）13：30〜17：00
［場　所］慶應義塾大学矢上キャンパス（神奈川県横浜市）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.city.yokohama.lg.jp/keizai/happyou/h26/20141006135838.html
……………………………………………………………………………………………
６．「ITとデジタルデータ利活用によるビジネスイノベーションの創出」セ
ミナーを開催します

◆千葉県産業振興センターでは、中小企業者の研究開発の促進や新事業展開に
役立つ最新技術動向や事例などを紹介するセミナーを開催します。

［日　時］ 11月17日（月）13：30〜16：30
［場　所］ ホテルポートプラザちば（千葉市中央区）
［参加費］無料

詳しくは以下サイトをご覧ください。
http://www.ccjc-net.or.jp/contents_detail.php?co=new&frmId=1677

≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫

◆◆◆近畿地域◆◆◆

７．京都府後継者対策特別相談を開催します

◆公益財団法人京都産業２１・京都中小企業事業継続支援センターでは、後継
者対策にお困りの方を対象に特別相談窓口を設定します。

［開催日時］11月1日（土）〜平成27年3月16日（月）13：00〜16：00
　　　　　（原則　第1、第3月曜日。11月は土曜日も開催）
［場　所］(公財)京都産業２１（京都市下京区）
［相談料］無料（事前申込不要）

詳細については、以下のサイトをご覧ください。
http://www.jigyo-keizoku.jp/shien/37007/
……………………………………………………………………………………………
８．採用難時代を乗り切る「人材採用成功の法則」のセミナーを開催します

◆自社にとって「採るべき社員」「採ってはいけない社員」とは？明石市産業
振興財団では、離職の防止策、経営者の取組み等、自社の発展に欠かせない人
材採用のポイントを専門のコンサルタントが解説するセミナーを開催します。

［日　時］11月5日（水）13:30〜16:30
［場　所］明石市立産業交流センター（兵庫県明石市）
［参加費］1,000円

詳細については、以下のサイトをご覧ください。
http://www.aicc.or.jp/topics/401812/
……………………………………………………………………………………………
９．決算までに知っておきたい！「消費税転嫁対策支援セミナー」を開催し
ます

◆豊中商工会議所では、消費税率変更に伴う税務・経理の現場対応を中心に対
策等を解説するセミナーを開催します。

［日　時］11月11日（火）14：00〜16：00
［場　所］豊中商工会議所（大阪府豊中市）
［参加費］無料

詳細については、以下のサイトをご覧ください。
https://www.kinki.cci.or.jp/kentei/apply.php?seq=5236
……………………………………………………………………………………………
１０．強い会社をつくる「経営者の会計力」のセミナーを開催します

◆決算書から何がわかるのか、自社の経営にどのように活用することができる
のか。明石市産業振興財団では、経営者が必ず知っておきたいポイントを、事
例を交えてわかりやすく解説するセミナーを開催します。

［日　時］11月19日（水）13:30〜16:30
［場　所］明石市立産業交流センター（兵庫県明石市）
［参加費］1,000円

詳細については、以下のサイトをご覧ください。
http://www.aicc.or.jp/topics/402125/
……………………………………………………………………………………………
１１．「奈良県よろず支援拠点」第2回売上拡大セミナーを開催します

◆奈良県よろず支援拠点では、中小企業・小規模事業者の売上拡大につなげる
ため、地域の特色を活かした商品とサービスの開発・提供による売り上げ拡大
をテーマにセミナーを開催します。

［日　時］11月20日（木）13：00〜：16：30
［場　所］ホテル日航奈良 飛天（奈良県奈良市）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.nara-sangyoshinko.or.jp/seminar/14seminar1120.html
……………………………………………………………………………………………
１２．「知恵をカタチに、顧客を創造」第6回知恵ビジネスプランコンテストを
開催します

◆京都商工会議所は、自社の強みを活かした知恵によって顧客に新たな価値を提
供しようとするビジネスプランを公募し、専門家等による審査を通じて「知恵ビ
ジネス」として認定・公表し、認定を受けた企業に、事業戦略や広報・プロモー
ト等、きめ細かなハンズオン支援を集中的に実施します。

［募集期間］10月28日（火）〜11月28日（金）
　
詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.kyo.or.jp/chie/contest/

≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫

◆◆◆中国地域◆◆◆

１３．「地域イノベーション戦略支援プログラムキックオフセミナー」を開催
します

◆やまぐちイノベーション推進協議会では、コンビナート資源に着目した「地
域エネルギー」の創造・循環によるイノベーションの創出を目指して研究開発
や人材育成等の取組を行っています。広く本取組を紹介し、産業界等からの参画
を促すためのセミナーを開催します。

［日　時］11月17日(月) 15：00〜18：00
［場　所］ANAクラウンプラザホテル宇部（山口県宇部市）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.iti-yamaguchi.or.jp/docs/2014100600013/

≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫

◆◆◆九州地域◆◆◆

１４．「クリーンビジネスセミナー」を開催します

◆九州経済産業局では、新たなビジネスに挑戦する環境・リサイクル分野及
び一次産業分野の事業者に向けた、ビジネスセミナーを開催します。

［日　時］11月12日（水）14:00〜17:15
［場　所］国分シビックセンター多目的ホール（鹿児島県霧島市）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.kyushu.meti.go.jp/press/1410/141002_1.html

≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫　

　　　　　　　　　　　★支援機関ニュース★

◆中小企業ビジネス支援サイト【J-Net21】

今週の特集「介護ビジネスを起こす」では、介護関連サービスの開業手続きの
ポイントや、役立つ支援施策を紹介しています。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://j-net21.smrj.go.jp/features/
……………………………………………………………………………………………
◆中小機構イベントカレンダー（10月）
平成26年10月開催の中小機構関連イベントを掲載しています。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.smrj.go.jp/kikou/info/event/067328.html
……………………………………………………………………………………………
◆中小企業関係機関リンク集
http://www.chusho.meti.go.jp/link/index.html
≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

　 ★編集後記★

◆いつもｅ−中小企業ネットマガジンをご愛読いただきまして、ありがとうご
ざいます。

今週は、東京でも木枯らし１号が吹き、北海道では初雪が観測され、冬の便り
が届く季節になりました。季節の変わり目、読者の皆様も健康に気をつけてく
ださい。

先日、夜中に救急車のサイレンが鳴り響き、朝の支度中にそのことが話題にな
りました。寝入っていて聞こえなかったとか、近所じゃないの？誰だろうなど
という会話に、高校生の娘が、ひとこと。「私は、救急車のサイレンが聞こえ
たら必ずしてることがあるの」

「え、何。ドップラー効果でも確認しているの？」と妻、「その方が大事にい
たらないように祈ってるの」。「えっ、そ、そうなんだ、すごいね」「だって、
本人も家族も心配でしょう。行ってきまーす。」と。

残された私たちは、しばし沈黙。それまでの野次馬的な会話が、あまりにも自
己本位で恥ずかしく覚醒を与えられた気持ちになりました。

肌寒さを身に感じながらも、心は暖かく朝からうれしい気持ちに。早くも、子
に学べの境地です。

最後までお読みいただき、どうもありがとうございました。（N.Y.）

中小企業施策に関するご質問、当メルマガへのご意見、ご感想などがございま
したら、下記のアドレスへどうぞ！　
chusho-netmagazine@meti.go.jp
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
◆携帯から見られる「モバイル中小企業庁」

携帯電話専用の中小企業施策検索サイト「モバイル中小企業庁」を用意してい
ます。外出先から、携帯電話で、最新の中小企業支援策などの情報を、簡単に
入手することができます。
http://chusho.mjmk.jp/
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
【バックナンバー】

◎過去配信したメルマガ（バックナンバー）はこちらからご覧いただけます。
http://mail-news.sme.ne.jp/docs/usr_reg.html

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
【配信登録と解除の方法】

◎下記のＵＲＬで、本メルマガの登録・配信先変更・解除ができます。
http://mail-news.sme.ne.jp/docs/usr_reg.html

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

◎「ｅ−中小企業ネットマガジン」に掲載されている情報については、諸事情
により内容が変更、終了しているケースもあり得ますので、必ず詳細をご確認
のうえご利用願います。

◎本メールマガジン記載の巻頭コラムは、出典を明らかにして頂ければご自由
に引用することが可能です。ご不明な点は上記の編集局までお問い合せ下さい。

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

　　　　　■■
　　　　　■　　■
〓〓〓〓〓■■■■−中小企業ネットマガジン〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
　　　　　■
　　　　　　■■　　編集＆発行＝ｅ−中小企業庁＆ネットワーク推進協議会
http://www.chusho.meti.go.jp/e_chusho/index.html
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中小企業庁／中小企業基盤整備機構

□━━━━━━━━━━━Vol.651/2014. 10.22━━━━━━━━━━━━━□

＜今週のインデックス＞

★巻頭コラム★「多彩な“士業”の面々が中小企業・事業再生に挑む」　

★『海外展開ニューズレター』★ 　　　
１．中堅・中小建設企業のための「海外進出戦略策定セミナー」
「ベトナム訪問団」を実施します

★今週のトピックス★
【全国】
　　１．「新技術説明会」を開催します
　　　　　　２．「インターンシップ普及促進シンポジウム〜共育型インター
　　　　　　　ンシップで企業は成長できる！〜」を開催します
　　　　　　３．「下請取引適正化推進シンポジウム・セミナー2014」を開催
　　　　　　　します
　　　　　　４．「Rin crossing」地域資源を活かした商品の販路開拓を支援
するプロジェクトの参加メーカーを募集しています
【関東地域】
　　　　　　５．魅せて売る！お客様視点に訴えた魅せる売り場づくり（セミ
　　　　　　　ナー）参加者を募集しています
　　　　　　６．平成26年度第1回創業者研修の受講者を募集しています
　　　　　　７．「社会保険料適正化セミナー」を開催します
　　　　　　８．「省エネルギー相談会 〜助成金の活用に向け、具体的な相談
　　　　　　　にお応えします〜」のセミナーを開催いたします
　　　　　　９．いま、「地方」のためにできること―女性の視点を活かした
　　　　　　　地域の活性化―のセミナーを開催します
　　　　　１０．「デジタルコンテンツが拓く新ビジネス創出セミナー2014」
　　　　　　　を開催します
　　　　　１１．「企業における国際標準の活用とグローバル戦略のシンポジ
　　　　　　　ウム」を開催します
【近畿地域】　　　　　　　
　　　　　１２．「ベンチャープラザ近畿2014」ビジネスプラン発表会の来場
　　　　　　　者を募集しています

★支援機関ニュース★
　　　　　今週の特集「設備投資を決断するタイミング」

★編集後記★
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

　　　　　　　　　　　　　★巻頭コラム★

　　　〜「多彩な“士業”の面々が中小企業・事業再生に挑む」〜

◆３００万社とも４００万社ともいわれる我が国中小企業の７、８割は赤字経
営に陥っている。それら水面下の中小企業に対し、救いの手を差し伸べるのが
マネジメントパートナーズ（東京、酒井篤司社長）の仕事となる。中小企業診
断士、税理士、公認会計士、弁護士、司法書士など、いわゆる士（さむらい）
業の人たちで結成する“さむらいチーム”が東奔西走して、苦境にあえぐ中小
企業者を水面上に引き上げている。

◆同社は大手商社の金属畑に長く勤めた酒井社長が、５１歳で早期退職した翌
年の２０１０年に設立した。酒井社長は「商社時代は大手鉄鋼メーカーなどが
取引先で、中小企業との接点は少なかったが、中小企業に興味があり、３５歳
の時に中小企業診断士の資格を取得した。いずれ独立して中小企業に関わる仕
事をやってみたいと、ずっと思っていた」と振り返る。特に「事業再生が究極
のコンサルに思えた」ことから、窮地にある中小企業の再生支援を主力業務に
据えた。　

◆『経済自殺を減らそう』との理念を掲げて立ち上がった同社に、理念に賛同
した士業の精鋭が集まった。士業に長年携わっていると、一度や二度は中小企
業経営者の自殺に遭遇するので、「何とかしなければ」との思いを抱く人が少
なくないのだ。現在、約６０人のサムライたちが、原則として３人一組のチー
ムを編成し、支援先企業に入り込み、経営者との二人三脚による事業再生に取
り組んでいる。

◆設立から４年間で、東日本を中心に、機械・金属、食品などの製造・加工会
社、農林水産業、百貨店・ネット販売など流通業者から、土木建設、不動産、
旅館・ホテル、運送、人材派遣、産廃業といった各種サービス業まで、多種多
様な１００社以上の再生を成し遂げたという。そうした実績を踏まえ、経営改
善計画策定や実行支援のノウハウを集約した「おかげで助かったプログラム」
を、会計事務所などの経営革新等支援機関に提供する新事業にも乗り出した。

◆酒井社長は「日々の業務を通して、中小企業の再生には、企業を中から変え
ていくのと併せて、金融機関との連携強化が欠かせず、内部と外部の両方の取
り組みが大切だと改めて実感した」と話す。そんな思いから、内と外を橋渡し
するような取り組みにも着目し、「事業再生に関わる付加的な事業、例えば再
生ファンドや不動産の取り扱いなど、提供できる機能を増やしたい」と支援メ
ニューの品揃えに意欲を示す。中小企業専門、それも事業再生に照準を合わせ
た稀有なコンサルファームが、先行き、一段とパワーアップし、活躍する舞台
は大きく広がりそうだ。（編集子）
　　　　　　
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

　　　　　　　　　☆☆☆今週の主なニュース☆☆☆

◆「一日中小企業庁inわかやま」を10月31日に和歌山市で開催します

当日は、中小企業庁長官からの最新の施策説明や和歌山県内の中小企業5社に
よる意見交換会などを実施します。中小企業者の方々はもちろん、中小企業施
策等に関心のある方は、どなたでも無料で参加できます。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.1day-smea.jp/wakayama/
……………………………………………………………………………………………
◆「一日中小企業庁 in 信州」を11月28日に松本市で開催します

当日は、中小企業庁長官からの施策紹介をはじめ、100年以上にわたり長野県内
で営業を継続し、地域社会に貢献してきた「長野県百年企業＜信州の老舗＞」
の表彰も行われます。また、信州の中小企業4社による意見交換会などを実施し
ます。中小企業者の方々はもちろん、中小企業施策に関心のある方はどなたで
も参加できます。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.1day-smea.jp/shinshu/
……………………………………………………………………………………………
◆平成27年度概算要求について説明した動画を公開しました

詳細については、以下のページをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/koukai/yosan/2014/141014yosanan.htm
……………………………………………………………………………………………
◆津波・原子力災害被災地域雇用創出企業立地補助金（商業施設等復興整備補
助事業：民設商業施設整備型）の二次公募を開始しています

本補助金は、原子力災害被災地域及び津波浸水地域（岩手県、宮城県、福島県）
において、住民生活を支える商業機能の回復を図ることにより、住民の早期帰
還と復興の加速を図る観点から、津波・原子力災害被災地域雇用創出企業立地
補助金を拡充し、まちづくり会社等による商業施設の整備を支援するものです。

［公募期間］平成26年10月10日（金）〜平成27年3月31日（火）

詳細については、以下のページをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/shogyo/shogyo/2014/141010saigai.htm
……………………………………………………………………………………………
◆産業競争力強化法に基づく創業支援事業者向け補助金の第3回公募を開始しま
した

中小企業庁及び独立行政法人中小企業基盤整備機構では、産業競争力強化法の
認定を受けた創業支援事業計画に基づき、市区町村と連携した民間事業者等が
行う、創業支援の取組を補助することを目的として、平成25年度補正予算事業
創業支援事業者補助金を実施します。

［公募期間］10月9日（木）〜10月31日（金）

詳細については、以下のページをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/chiiki/2014/1009koubo.htm
……………………………………………………………………………………………
◆中小企業庁の概算要求内容周知の取組（施策マップ「概算要求版」オープン、
概算要求にかかる説明会）を実施しています

中小企業庁は、国・都道府県・市区町村の政策的な連携促進や支援機関との連
携強化のため、中小企業庁が運営するウェブサイト「施策マップ」に、中小企
業庁のみならず関係する省庁の中小企業関連の概算要求を一覧できる機能を追
加します。また、平成27年度概算要求の説明会を全国の地方経済産業局で実施
しています。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/koukai/yosan/140924yosanan.htm
……………………………………………………………………………………………
◆全国各地で創業スクールを開講、受講生を募集しています

中小企業庁では、創業を予定している方、創業に再チャレンジする方等を対象
に、全国各地の実施機関において創業スクールを順次開講いたします。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/sogyo/2014/140819chiikisogyo.htm
……………………………………………………………………………………………
◆平成26年度地域商業自立促進事業の第2次募集を行っています

中小企業庁では、商店街等における地域コミュニティの形成、商店街等の新陳
代謝を図る取組、商店街等の魅力創造に向けた取組を支援します。

［公募期間］9月1日（月）〜11月6日（木）

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/shogyo/shogyo/2014/140901jiritu.htm
……………………………………………………………………………………………
◆認定支援機関向け海外展開支援研修の申込みを開始しました

（独）中小企業基盤整備機構では、認定支援機関を対象に、海外展開支援のス
キル向上を目的とした研修を実施します。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/kokusai/2014/140820kensyuu.html
……………………………………………………………………………………………
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝セキュリティ対策情報のお知らせ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆今月の呼びかけ：「クラウドサービスからの情報漏えいに注意！」
〜スマートフォンで撮影した写真の保存先と公開範囲を意識していますか？〜

2014年9月、米国人気女優やモデルなど著名人のプライベート画像が多数流出
したことが話題になりました。報道およびApple社の調査によると、iCloudの
アカウントが乗っ取られてしまったことでiCloudから多数の画像が流出したと
されています。IPAのWebサイトでは、iCloudを例としてクラウドサービスを利
用する上での留意点やアカウント管理のポイントを紹介しています。

詳細については、以下のページをご覧ください。
https://www.ipa.go.jp/security/txt/2014/10outline.html
……………………………………………………………………………………………
◆下請中小企業振興法に基づく認定申請を受け付けています
　
中小企業庁では、下請中小企業者等が、連携して行う取引先の開拓を図る取組
を対象とする「特定下請連携事業計画」の認定申請の受付を行っています。
法認定を受けると、各種支援措置の対象となります。

詳しくは、以下サイトをご覧下さい。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/torihiki/2013/131226shitauke.htm
……………………………………………………………………………………………
◆下請かけこみ寺をご活用ください
　〜原材料・エネルギーコスト増に関する相談窓口を新設〜

中小企業庁では、中小企業・小規模事業者の取引上の悩み相談を広く受け付け
ている「下請かけこみ寺」（全国48か所）において、新たに、原材料・エネル
ギーコスト増に関する相談窓口を新設するとともに、専門の相談員を配置しま
した。また、消費税の転嫁拒否等の相談をお受けする専門フリーダイヤルを設
置していますので、お気軽にご相談ください。

［下請かけこみ寺フリーダイヤル］　　　　０１２０−４１８−６１８
［消費税転嫁対策専用フリーダイヤル］　　０１２０−３００−２１７

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/torihiki/2012/0510FreeDial.htm

　また、メールやＷｅｂフォームでのご相談も受け付けております。
詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.zenkyo.or.jp/kakekomi/

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
★『海外展開ニューズレター』★

１．中堅・中小建設企業のための「海外進出戦略策定セミナー」「ベトナム訪
問団」を実施します。

◆国土交通省では、海外進出に向けた戦略・事業計画の策定を支援するため、
ベトナムへ進出に意欲がある中堅・中小建設企業を対象にセミナーを開催しま
す。また、訪問団を結成して、ベトナムへの視察訪問を実施します。

＜第２回海外進出戦略策定セミナー＞
［日　時］11月6日（木）9:15〜16:30
［場　所］AP東京八重洲通り（東京都中央区）
［参加費］無料　　　　　　　

＜ベトナム訪問団＞
［行　程］12月1日（月）〜12月5日（金）
［訪問先］ベトナム　　　　
［参加費］無料（現地案内及び現地移動交通費・参加費）
※渡航費、滞在費（宿泊費、食費、海外旅行保険等）は自己負担となります。

詳しくは以下のサイトをご覧ください。
http://www.niccon.co.jp/kensetsu/gbl/141106.html

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

　　　　　　　　　　　　★今週のトピックス★

◆◆◆全国◆◆◆

１．「新技術説明会」を開催します

◆独立行政法人科学技術振興機構（JST）では、未公開特許を中心とした最新の
研究成果を発明者自らが企業関係者に説明し、企業とのマッチングを図る「新
技術説明会」を開催します。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://jstshingi.jp/bunya2014/entry.html　　　　
……………………………………………………………………………………………
２．「インターンシップ普及促進シンポジウム〜共育型インターンシップで企
業は成長できる！〜」を開催します

◆経済産業省では、企業と学生がWin-Winの関係を築き、共に成長することがで
きる共育型インターンシップの普及・促進のためのシンポジウムを開催します。

［東京会場］10月29日（水）秋葉原コンベンションホール（東京都千代田区）

［大阪会場］11月 5日（水）TKP大阪心斎橋カンファレンスセンター（大阪市
　　　　　中央区）
［福岡会場］11月12日（水）TKPガーデンシティ博多アネックス（福岡市博多
　　　　　区）

［参加費］無料（各日13：00〜17：00）

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://ac.nikkeibp.co.jp/nb/is20141029tokyo/
……………………………………………………………………………………………
３．「下請取引適正化推進シンポジウム・セミナー2014」を開催します

◆中小企業庁では、消費税の円滑な転嫁をはじめとした企業間取引の適正化の
ためのシンポジウム・セミナーを開催します。下請事業者と親事業者との適正
な関係構築の事例も紹介します。

【シンポジウム】
［東京会場］　11月 4日（火）　　 ［札幌会場］11月 6日（木）
［名古屋会場］11月14日（金） ［大阪会場］11月25日（火）
［福岡会場］　11月27日（木）

【セミナー】
［仙台会場］　11月10日（月）　　　［高松会場］11月20日（木）
［広島会場］　11月21日（金）

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.shitauke-sympo2014.jp
……………………………………………………………………………………………
４．「Rin crossing」（地域資源を活かした商品の販路開拓を支援するプロジ
ェクト）の参加メーカーを募集しています

◆中小機構「Rin crossing」では、地域資源を活用し、地域資源の価値向上へ
の貢献が期待できる商品や、高品質で地域性・デザイン性の高い商品を取り扱
う中小企業を募集しています。

【応募締切】前期：11月7日（金）　後期：12月5日（金）
　　　　　
詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://rincrossing.smrj.go.jp/members_support/index.php
≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫

◆◆◆関東地域◆◆◆

５．魅せて売る！お客様視点に訴えた魅せる売り場づくり（セミナー）参加者
を募集しています

◆（公財）千葉市産業振興財団では、商品・製品を視覚的に演出し、顧客にと
って「見やすく、選びやすく、買いやすい」売り場を総合的に作るVMD(ビジュ
アルマーチャンダイジング)の基本を学ぶセミナーを開催します。

［開催日時］11月4日（火）14:00〜17:00
［会　　場］千葉市ビジネス支援センター（千葉市中央区）
［参 加 費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chibashi-sangyo.or.jp/seminer.html
……………………………………………………………………………………………

６．平成26年度第1回創業者研修の受講者を募集しています

◆（公財）千葉市産業振興財団では、創業後間もない方、創業を目指す方を対
象に創業初期に必要となる、経営知識の習得から事業計画書の作成まで、起業
・独立開業に関するエッセンスを学ぶ研修を開催します。

［開催日時］11月8日（土）、15日（土）、22日（土）、29日（土）
　　　　　（各日13:00〜16:00）
［会　　場］千葉市ビジネス支援センター会議室 （千葉市中央区）
［参 加 費］5,000円

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chibashi-sangyo.or.jp/seminer.html
……………………………………………………………………………………………
７．「社会保険料適正化セミナー」を開催します

◆東京商工会議所目黒支部では、値上がりする厚生年金保険料について、悩み
を抱える経営者向けに、役員１人あたり「年間約30〜200万円」のキャッシュ創
出が可能な「社会保険料の適正化」手法についてお伝えします。

［日　時］10月29日（水）14:00〜16:00
［場　所］目黒区民センター（東京都目黒区）
［参加費］無料　　

詳しくは、以下サイトをご覧ください
http://event.tokyo-cci.or.jp/event_detail-58414.html
……………………………………………………………………………………………
８．「省エネルギー相談会 〜助成金の活用に向け、具体的な相談にお応えし
ます〜」のセミナーを開催いたします

◆東京都では、事業者に省エネ設備導入に係る助成事業を活用頂くために、助
成金の内容の他、申請書の記入方法や機器の選定も含めた相談ができる「省エ
ネルギー相談会（マッチング会）」を開催いたします。

［日　時］10月31日（金）13:30〜16:30
［場　所］江東区総合区民センター（東京都江東区）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.tokyo-co2down.jp/check/registration/soudan/
……………………………………………………………………………………………
９．いま、「地方」のためにできること―女性の視点を活かした地域の活性化
―のセミナーを開催します

◆中小機構「ＴＩＰ*Ｓ」では、日本有数の過疎地に飛び込み、女性の目線で・
主婦の立場で、地方の活性化に取り組んだ講師の実体験を交え、地方の現状と
未来を語り合い、地方とかかわる気づきを得るためのセミナーを開催します。

［日　時］11月4日（火）18：30〜20：30
［場　所］日本ビル6階（東京都千代田区）
［参加費］無料（但し、情報交流会は有料）

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.smrj.go.jp/jinzai/tips/089793.html
……………………………………………………………………………………………
１０．「デジタルコンテンツが拓く新ビジネス創出セミナー2014」を開催しま
す。

◆東京都港区では、「デジタルコンテンツ分野における最先端技術」、「優れ
たクリエイター人材が国内外で活躍できる環境を促進するサービス」について　
紹介し、新ビジネスの創出を目指すセミナーを開催します。

［日　時］11月10日(月） 13：00〜17：00
［場　所］港勤労福祉会館（東京都港区）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.open-innovation-portal.com/topics/entry/degital_2014.html
……………………………………………………………………………………………
１１．「企業における国際標準の活用とグローバル戦略のシンポジウム」を開
催します

東京商工会議所では、グローバル社会における日本企業の競争力強化に向けて、
標準化戦略の重要性について先駆的な企業の取り組み事例を交えて解説するシ
ンポジウムを開催します。

［日　時］11月12日（水）10:00〜12:00
［場　所］東京国際フォーラム（東京都千代田区）　
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://event.tokyo-cci.or.jp/event_detail-57863.html

≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫

◆◆◆近畿地域◆◆◆

１２．「ベンチャープラザ近畿2014」ビジネスプラン発表会の来場者を募集し
ています
　
◆中小機構近畿では、新規事業に果敢に取り組み、斬新なアイデアや技術をも
った中小・ベンチャー企業と、金融機関、投資家等との出会いの場（資金調達
マッチングイベント）を提供する「ベンチャープラザ近畿2014」を開催します。
　
［日　時］11月7日（金）13:00〜18:00
［場　所］ナレッジキャピタルコングレコンベンションセンター（大阪市北区）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.smrj.go.jp/ventureplaza/kinki/index.html

≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫　

　　　　　　　　　　　★支援機関ニュース★
◆中小企業ビジネス支援サイト【J-Net21】

今週の特集「設備投資を決断するタイミング」では、設備投資に踏み切るため
の判断ポイントや、設備導入に役立つ支援施策を紹介しています。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://j-net21.smrj.go.jp/features/
……………………………………………………………………………………………
◆中小機構イベントカレンダー（10月）
平成26年10月開催の中小機構関連イベントを掲載しています。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.smrj.go.jp/kikou/info/event/067328.html
……………………………………………………………………………………………
◆中小企業関係機関リンク集
http://www.chusho.meti.go.jp/link/index.html
≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

　 ★編集後記★

◆いつもｅ−中小企業ネットマガジンをご愛読いただきまして、ありがとうご
ざいます。

来週の31日（金）には和歌山県で一日中小企業庁が開催されます。最新の中小
企業施策の紹介、地元中小企業・小規模事業者との意見交換、講演会、交流会
や無料相談会なども開催しますので、是非ご参加ください。詳細や参加申し込
みはこちらから
http://www.1day-smea.jp/wakayama/

さて、和歌山県といえば梅やミカンなどの特産品が有名ですが、寒くなってく
るこの季節に食べたくなるラーメンも有名ですよね。全国に様々なご当地ラー
メンがありますが、和歌山ラーメンの主な特徴はしょうゆにとんこつ味のスー
プ。麺はストレートで具はチャーシュー、かまぼこなどシンプルなものをのせ
ます。

和歌山では戦前から屋台でラーメンがよく食べられていたそうです。実は、13
世紀頃から醤油を生産していた記録も残っており、醤油発祥の地ともいわれて
おり、また現在も湯浅などの醤油産地があるため県民が醤油の味に慣れ親しん
でいたことがきっかけだともいわれています。

また、和歌山県には約4万社の中小企業があり、県内企業の99.9％を占めていま
す。まさに和歌山県経済の屋台骨を支えている存在です。一日中小企業庁では、
ものづくりや農商工連携などの地元中小企業の方々から失敗談も含め元気が出
るお話が聞けますので、楽しみにしていてください。

最後までお読みいただき、どうもありがとうございました。（A.A.）

中小企業施策に関するご質問、当メルマガへのご意見、ご感想などがございま
したら、下記のアドレスへどうぞ！　
chusho-netmagazine@meti.go.jp
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
◆携帯から見られる「モバイル中小企業庁」

携帯電話専用の中小企業施策検索サイト「モバイル中小企業庁」を用意してい
ます。外出先から、携帯電話で、最新の中小企業支援策などの情報を、簡単に
入手することができます。
http://chusho.mjmk.jp/
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
【バックナンバー】

◎過去配信したメルマガ（バックナンバー）はこちらからご覧いただけます。
http://mail-news.sme.ne.jp/docs/usr_reg.html

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
【配信登録と解除の方法】

◎下記のＵＲＬで、本メルマガの登録・配信先変更・解除ができます。
http://mail-news.sme.ne.jp/docs/usr_reg.html

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

◎「ｅ−中小企業ネットマガジン」に掲載されている情報については、諸事情
により内容が変更、終了しているケースもあり得ますので、必ず詳細をご確認
のうえご利用願います。

◎本メールマガジン記載の巻頭コラムは、出典を明らかにして頂ければご自由
に引用することが可能です。ご不明な点は上記の編集局までお問い合せ下さい。

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

　　　　　■■
　　　　　■　　■
〓〓〓〓〓■■■■−中小企業ネットマガジン〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
　　　　　■
　　　　　　■■　　編集＆発行＝ｅ−中小企業庁＆ネットワーク推進協議会
http://www.chusho.meti.go.jp/e_chusho/index.html
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中小企業庁／中小企業基盤整備機構

□━━━━━━━━━━━Vol.650/2014. 10.15━━━━━━━━━━━━━□

＜今週のインデックス＞

★巻頭コラム★「地域に根ざし、紀州南高梅の魅力引き出す」　

★こんにちは！中小企業庁です★
　　　　　　１．平成27年度概算要求について説明した動画を公開しました
２．平成26年9月末までの消費税転嫁対策の取組状況を公表してい
　　　　　　　ます
　　　　　　３．津波・原子力災害被災地域雇用創出企業立地補助金（商業施設
　　　　　　　等復興整備補助事業：民設商業施設整備型）の二次公募を開始し
　　　　　　　ています
　　　　　　４．産業競争力強化法に基づく創業支援事業者向け補助金の第3回
　　　　　　　公募を開始しています
★『海外展開ニューズレター』★ 　　　
　　　　　　１．瀋陽・大連「自動車産業」交流視察を行います
　　　　　　２．インドネシア・シンガポールの産業財産権制度と模倣対策に関
　　　　　　　するセミナーを開催します
　　　　　　３．国際物流・海外決済大相談会を開催します
★今週のトピックス★
【全国】
　　　　　　１．中小サービス業次世代経営人材研修・地域コーディネーター研
　　　　　　　修の希望者を募集しています
　　　　　　２．「Ｊ−クレジット制度」のセミナー・説明会を開催します
　　　　　　３．第2回　BTMUビジネスサポート・プログラム『Rise Up Festa』
　　　　　　　を開催します
【東北地域】
　　　　　　４．「おおさき産業フェア2014」地域共生〜 メイド・イン・おお
　　　　　　　さき 〜を開催します
【関東地域】
　　　　　　５．東小金井事業創造センター KO-TOの利用者を募集しています
　　　　　　６．「eコマース入門　ネットショップ開業のABC」〜その一歩を
　　　　　　　踏み出すコツ、教えます〜を開催します
　　　　　　７．「社会的インパクトを生み出す起業とビジネス創造メソッド」
　　　　　　　を開催します
　　　　　　８．「“イチオシ商品”商談会 in 新宿」のエントリー企業を募
　　　　　　　集します
　　　　　　９．「超高齢社会での事業創造」に関するシンポジウムを開催し
　　　　　　　ます
　　　　　１０．「産業交流展2014」を開催します
【近畿地域】　　　　　　　
　　　　　１１．「起業セミナー2014」を開催します
　　　　　１２．「第28回同志社大学・けいはんな産学交流会〜産学連携マッ
　　　　　　　チング交流会〜」を開催します
　　　　　１３．「滋賀県産業振興シンポジウム」の参加者を募集しています
　　　　　１４．「京大桂ベンチャープラザ開設10周年記念フォーラム」を開
　　　　　　　催します
【中国地域】
　　　　　１５．「右脳を使ってツボを理解！！やさしい決算書の読み方」の

★支援機関ニュース★

★編集後記★
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

　　　　　　　　　　　　　★巻頭コラム★

　　　　　〜「地域に根ざし、紀州南高梅の魅力引き出す」〜

◆醤油醸造から酒造そしてバイオケミカルへと出世魚のような変身を遂げてい
る企業が和歌山にある。５・１５事件（犬養毅首相暗殺）が起きた昭和７年に
発足し、８０有余年の社歴を誇る中野ＢＣ（和歌山県海南市、中野幸生社長）
がその会社。梅、みかん、山椒など、温暖な気候がもたらす自然の恵みをベー
スに、新事業、新製品を次々と開花させてきて、次代の事業、製品の種まきに
も抜かりはない。

◆昭和７年、薄口醤油の製法を独自に開発した故中野利生氏が中野醤油店を興
した。時の移ろいと共に商材は醤油から焼酎や清酒にシフトし、それに伴い、
社名は醤油店から中野醸造工場、さらに中野酒造へと変わり、平成１４年の３
社合併時に今日の中野ＢＣが誕生する。ＢＣとはバイオケミカル・クリエーシ
ョンの略。名は体を表すで、現在、同社は酒造、うめ果汁およびヘルスケアの
各事業を幅広く展開。さらに、観光課を設けて観光事業にも進出しており、社
員２００人、売上高は数十億円の規模にまで成長発展している。

◆「特に『梅』を掘り下げていて、梅酒をはじめ、梅果汁や機能性食品の梅エ
キスなどを品ぞろえしている。地元への貢献といった面からも梅の研究開発に
はさらに力を入れていく」。創業者から数えて３代目。中野幸生社長の長男で、
経営の陣頭指揮を執る中野幸治副社長は、梅に寄せる熱い思いをそう語る。
『紀州南高梅』として名高い和歌山の梅は、古来、薬用としても重用され、奈
良時代の書物に梅の効用に関する記述があるという。そうした歴史を踏まえ、
同社では梅をヘルスケアに役立てようと、大学などとの共同研究を推進中で、
その成果として、梅エキスがインフルエンザの予防に効くとの知見も得ている。

◆時代や環境の変化に対応して、変身、脱皮を繰り返してきた同社だが、いつ
の世になっても変わらない不変のテーマもあるという。「地元・和歌山にこだ
わり続けることと、研究開発型企業として、研究開発重視の姿勢を貫くこと。
この二つが不変の対象です」（中野副社長）。そんな同社は『手の届きそうな
夢を持ち、技術・研究・開発で世界に通じるニッチトップのモノづくりを目指
す』との経営理念を掲げており、理念の具現化に向け海外の市場開拓にも本腰
を入れている。

◆中野副社長は「日本庭園がある酒蔵の弊社に年間３万人の方々が来てくれて
いる。来年は世界遺産に登録された熊野古道のある高野山の開創１２００年に
当たり、和歌山国体も開かれる。ぜひ、和歌山に来て、和歌山の良さを知って
いただきたい」と観光大使の弁も。今月３１日には地域産業の活性化に弾みを
つける「一日中小企業庁ｉｎわかやま〜和歌山から日本、そして世界へ〜」が
和歌山市で開催される。さまざまな追い風が吹き、“和歌山が旬”となってい
く中、地域に根ざした中野ＢＣがさらにパワーアップしそうだ。（編集子）

　　　　　　　
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
　　　　 　　　
★こんにちは！　中小企業庁です！★

◆平成27年度概算要求について説明した動画を公開しました

詳細については、以下のページをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/koukai/yosan/2014/141014yosanan.htm
……………………………………………………………………………………………
◆平成26年9月末までの消費税転嫁対策の取組状況を公表しています

平成26年4月の消費税率引上げを踏まえ、経済産業省では、消費税の円滑かつ適
正な転嫁を確保する観点から、様々な転嫁対策を実施しています。今般、9月末
までの主な転嫁対策の取組状況を取りまとめました。

詳細については、以下のページをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/torihiki/2014/141010shouhizei.htm
……………………………………………………………………………………………
◆津波・原子力災害被災地域雇用創出企業立地補助金（商業施設等復興整備補
助事業：民設商業施設整備型）の二次公募を開始しています

本補助金は、原子力災害被災地域及び津波浸水地域（岩手県、宮城県、福島県）
において、住民生活を支える商業機能の回復を図ることにより、住民の早期帰
還と復興の加速を図る観点から、津波・原子力災害被災地域雇用創出企業立地
補助金を拡充し、まちづくり会社等による商業施設の整備を支援するものです。

詳細については、以下のページをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/shogyo/shogyo/2014/141010saigai.htm
……………………………………………………………………………………………
◆産業競争力強化法に基づく創業支援事業者向け補助金の第3回公募を開始して
います

中小企業庁及び独立行政法人中小企業基盤整備機構では、産業競争力強化法の
認定を受けた創業支援事業計画に基づき、市区町村と連携した民間事業者等が
行う、創業支援の取組を補助することを目的として、平成25年度補正予算事業
創業支援事業者補助金を実施します。

詳細については、以下のページをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/chiiki/2014/1009koubo.htm
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

　　　　　　　　　☆☆☆今週の主なニュース☆☆☆

◆「一日中小企業庁inわかやま」を10月31日に和歌山市で開催します

当日は、中小企業庁長官からの最新の施策説明や和歌山県内の中小企業5社に
よる意見交換会などを実施します。中小企業者の方々はもちろん、中小企業施
策等に関心のある方は、どなたでも無料で参加できます。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.1day-smea.jp/wakayama/
……………………………………………………………………………………………
◆「一日中小企業庁 in 信州」を11月28日に松本市で開催します

当日は、中小企業庁長官からの施策紹介をはじめ、100年以上にわたり長野県内
で営業を継続し、地域社会に貢献してきた「長野県百年企業＜信州の老舗＞」
の表彰も行われます。また、信州の中小企業4社による意見交換会などを実施し
ます。中小企業者の方々はもちろん、中小企業施策に関心のある方はどなたで
も参加できます。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/soudan/2014/141003shinsyu.htm
……………………………………………………………………………………………
◆中小企業庁の概算要求内容周知の取組（施策マップ「概算要求版」オープン、
概算要求にかかる説明会）を実施しています

中小企業庁は、国・都道府県・市区町村の政策的な連携促進や支援機関との連
携強化のため、中小企業庁が運営するウェブサイト「施策マップ」に、中小企
業庁のみならず関係する省庁の中小企業関連の概算要求を一覧できる機能を追
加します。また、平成27年度概算要求の説明会を全国の地方経済産業局で実施
しています。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/koukai/yosan/140924yosanan.htm
……………………………………………………………………………………………
◆全国各地で創業スクールを開講、受講生を募集しています

中小企業庁では、創業を予定している方、創業に再チャレンジする方等を対象
に、全国各地の実施機関において創業スクールを順次開講いたします。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/sogyo/2014/140819chiikisogyo.htm
……………………………………………………………………………………………
◆平成26年度地域商業自立促進事業の第2次募集を行っています

中小企業庁では、商店街等における地域コミュニティの形成、商店街等の新陳
代謝を図る取組、商店街等の魅力創造に向けた取組を支援します。

［公募期間］9月1日（月）〜11月6日（木）

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/shogyo/shogyo/2014/140901jiritu.htm
……………………………………………………………………………………………
◆認定支援機関向け海外展開支援研修の申込みを開始しました

（独）中小企業基盤整備機構では、認定支援機関を対象に、海外展開支援のス
キル向上を目的とした研修を実施します。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/kokusai/2014/140820kensyuu.html
……………………………………………………………………………………………
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝セキュリティ対策情報のお知らせ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆今月の呼びかけ：「クラウドサービスからの情報漏えいに注意！」
〜スマートフォンで撮影した写真の保存先と公開範囲を意識していますか？〜

2014年9月、米国人気女優やモデルなど著名人のプライベート画像が多数流出
したことが話題になりました。報道およびApple社の調査によると、iCloudの
アカウントが乗っ取られてしまったことでiCloudから多数の画像が流出したと
されています。IPAのWebサイトでは、iCloudを例としてクラウドサービスを利
用する上での留意点やアカウント管理のポイントを紹介しています。

詳細については、以下のページをご覧ください。
https://www.ipa.go.jp/security/txt/2014/10outline.html
……………………………………………………………………………………………
◆下請中小企業振興法に基づく認定申請を受け付けています
　
中小企業庁では、下請中小企業者等が、連携して行う取引先の開拓を図る取組
を対象とする「特定下請連携事業計画」の認定制度の申請受付を行っています。
法認定を受けると、各種支援措置の対象となります。

詳しくは、以下サイトをご覧下さい。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/torihiki/2013/131226shitauke.htm
……………………………………………………………………………………………
◆下請かけこみ寺をご活用ください。
　〜原材料・エネルギーコスト増に関する相談も受け付けています〜

中小企業庁では、消費税の転嫁拒否等のご相談をお受けする専用フリーダイヤ
ルを設置していますので、お気軽にご相談ください。
また、中小企業が抱える取引上の様々な悩みなどの相談への対応や裁判外紛争
解決手続（ADR）による迅速なトラブルの解決を図るため、「下請かけこみ寺」
を全国48カ所に設置しています。

［消費税転嫁対策専用フリーダイヤル］　　０１２０−３００−２１７
［下請かけこみ寺フリーダイヤル］　　　　０１２０−４１８−６１８

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/torihiki/2012/0510FreeDial.htm

　また、メールやＷｅｂフォームでのご相談も受け付けております。
詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.zenkyo.or.jp/kakekomi/
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
★『海外展開ニューズレター』★

１．瀋陽・大連「自動車産業」交流視察を行います

◆ジェトロ大連では、中国の大連市と瀋陽市において、BMW、GM、華晨等の完成
車メーカーおよび関連部品メーカーへの交流視察団を派遣いたします。関係施
設・工場などの視察を通じ、日系自動車部品メーカーの販路拡大をサポートい
たします。

［日　時］11月24日(月)〜11月27日(木)
［場　所］遼寧省(大連市・瀋陽市)
［参加費］無料(ただし、渡航費、大連・瀋陽間の移動費、宿泊費、食費、雑
　　　　　費等は自己負担)

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.jetro.go.jp/events/item/20140929634/
…………………………………………………………………………………………
２．インドネシア・シンガポールの産業財産権制度と模倣対策に関するセミ
ナーを開催します。

◆特許庁では、インドネシア及びシンガポールにおける効果的な知的財産権
の取得と模倣被害対策のためのセミナーを開催します。それぞれの国での知
財事情等について、アジア地域での知財実務に精通した専門家が解説します。

＜名古屋会場＞
［日程］11月27日（木）　10：00〜17：00
［会場］名古屋商工会議所（名古屋市中区）
＜大阪会場＞
［日程］11月28日（金）　10：00〜17：00
［会場］TKP大阪心斎橋カンファレンスセンター （大阪市中央区）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
https://www.iprsupport-jpo.go.jp/apic-seminar/
…………………………………………………………………………………………
３．国際物流・海外決済大相談会を開催します

◆中小機構では、海外展開を進める企業を対象に、海外展開のパートナーと
なる、物流／決済サービス提供事業者との個別相談会を開催します。相談だ
けでなく、事業各社の具体的なサービス内容を直接聞くこともできますので、
情報収集の場として活用できます。

　近畿会場（大阪市内）　10月23日（木）
　中部会場（名古屋市内）10月27日（月）
　北陸会場（金沢市内）　10月30日（木）
　東北会場（仙台市内）　11月 4日（火）

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.smrj.go.jp/keiei/butsuryu/index.html

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

　　　　　　　　　　　　★今週のトピックス★

◆◆◆全国◆◆◆

１．中小サービス業次世代経営人材研修・地域コーディネーター研修の希望者
を募集しています

サービス産業生産性協議会（SPRING）では、日本のサービス産業の生産性向上
を実現するため、中小サービス事業者の次世代経営人材の育成、当該地域のサ
ービス産業の活性化を担う人材の育成の研修を行っています。本研修は、研修
を受ける企業に対し、費用の2/3を補助します。

［募集期間］9月8日（月）〜10月24日（金）

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://shugyo.jp/　
……………………………………………………………………………………………
２．「Ｊ−クレジット制度」のセミナー・説明会を開催します

経済産業省では、省エネルギー機器の導入や森林経営などの取組による、CO2な
どの温室効果ガスの排出削減量や吸収量を「クレジット」として国が認証する
制度「Ｊ−クレジット制度」のセミナー・説明会を開催します。エネルギーコ
ストの低減や地球温暖化対策への取組PRなどに関心のある方は是非お越しくだ
さい。

　　［日時・会場］
　　　10月21日（火） 山梨県甲府市　　 10月22日（水） 佐賀県佐賀市
11月 5日（水） 千葉県千葉市　 　11月10日（月） 神奈川県海老名市
11月10日（月） 熊本県熊本市 11月14日（金） 長野県長野市
　　
※以降も各地で開催します。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://japancredit.go.jp/seminar/2014/index.html
……………………………………………………………………………………………
３．第2回　BTMUビジネスサポート・プログラム『Rise Up Festa』を開催しま
す

◆三菱東京UFJ銀行では、中小・成長企業を対象として、今後成長が見込まれる
「ネットサービス・情報・ロボット技術」などの3分野についての事業提案を募
集しています。採択された最優秀企業に対しては、事業支援金の提供など各種の
サポートを行います。

［受付期限］11月28日（金）17：00締め切り

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.bk.mufg.jp/houjin/riseupclub/festa

≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫

◆◆◆東北地域◆◆◆

４．「おおさき産業フェア2014」地域共生〜 メイド・イン・おおさき 〜を開
催します

「おおさき産業フェア」では、農・商・工の枠組みを超え「おおさき」でつく
られた製品・技術を一堂に、屋内外あわせて72の企業団体が出展します。出展
企業による展示商談会、連携支援団体・大学等の展示ブース、体験ブース、講
演・セミナー、全日本製造業コマ大戦など各種イベントを開催します。

［日　時］10月24日（金）〜 10月25日（土）10：00 〜 16：00
［場　所］大崎市古川総合体育館（宮城県大崎市）
［入場料］無料　　

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.mss-osaki.com/fea2014.html
≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫

◆◆◆関東地域◆◆◆

５．東小金井事業創造センター KO-TOの利用者を募集しています

◆東小金井事業創造センター KO-TOでは、現在、創業者等の方向けの個室・シ
ェアブース利用者を募集しています。

［場　　所］東京都小金井市梶野町1-2-36
［利 用 料］個室　 1室 35,000円/月
　　　　　 シェアブース　1室　18,000円/月
［募集期間］10月1日（水）〜11月17日（月）

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://ko-to.info/topics/topics-374/
……………………………………………………………………………………………
６．「eコマース入門　ネットショップ開業のABC」〜その一歩を踏み出すコツ、
教えます〜を開催します

◆中小機構では、日々拡大するeコマース市場における、具体的かつ実践的な情
報提供の一環として、ネットショップ開業のＡＢＣを紹介します。ネットショッ
プの可能性や開業時に気をつけること、さらには各種関連サービスの情報や開業
前に準備すべき３つのポイントなどを解説します。

【日　時】10月27日（月）　13:00〜15:00
【場　所】中小機構本部（東京都港区）
【参加費】無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.smrj.go.jp/jinzai/tokutei/089817.html
……………………………………………………………………………………………
７．「Innovator’s Night　社会的インパクトを生み出す起業とビジネス創造メ
ソッド」を開催します

◆中小機構では、イノベーションに取り組む起業家、新しいアイディア創造を
目指す中小企業者を対象に「イノベーターとしていかに成長し、活躍するか？」
という視点から、「デザイン思考」や「イノベーターとしてのマインドセット」
について、プロフェッショナルからのプレゼンテーション、全体を巻き込んでの
ダイアログを展開します。

【日　時】11月1日（土）18:00〜21:45
【場　所】日本ビル6F（東京都千代田区）
【参加費】無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.smrj.go.jp/jinzai/tips/089773.html
……………………………………………………………………………………………
８．「“イチオシ商品”商談会 in 新宿」のエントリー企業を募集します

◆新宿区では、中小企業、個人事業主の販路拡大を支援するため、商談会を２
月５日に開催します。開催にあたり、商品エントリー企業を募集します。

［場 所］新宿区立産業会館（東京都新宿区）
［参 加 費］無料
［申込期限］11月7日（金）　

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.city.shinjuku.lg.jp/jigyo/shinjukushoudannkai.html
……………………………………………………………………………………………
９．「超高齢社会での事業創造」に関するシンポジウムを開催します

◆特定非営利活動法人 産学連携学会では、産学連携を活用して、高齢者市場
で事業を創造した企業に事例を報告していただき、事業創造の条件・ノウハウ
・課題等を探っていくためのシンポジウムを開催します。

［日　時］11月14日（金）13:30〜18:45
［場　所］芝浦工業大学芝浦キャンパス（東京都港区）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください
http://kokucheese.com/event/index/217648/
……………………………………………………………………………………………
１０．「産業交流展2014」を開催します

◆産業交流展2014実行委員会では、販路拡大・情報収集等のビジネスチャンス
を提供するため、首都圏の中小企業（情報、環境、医療・福祉、機械・金属）
による、展示会を開催します。

［日 時］　11月19日（水）〜21日（金）10：00〜18：00
［場 所］　東京ビッグサイト（東京都江東区）
［入場料］ 無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.sangyo-koryuten.jp/
≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫

◆◆◆近畿地域◆◆◆

１１．「起業セミナー2014」を開催します

◆（一財）明石市産業振興財団では、起業の必須知識であるビジネスプラン、
マーケティング、会計、ＩＴ活用をテーマに４回にわたってセミナーを開催し
ます。

［日　時］10月22日（水）、30日（木）、11月6日（木）、13日（木）
　　　　　各回とも18：30〜20：30
［場　所］明石市立産業交流センター（明石市大久保町）
［参加料］５００円/１回

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.aicc.or.jp/topics/402065/
……………………………………………………………………………………………
１２．「第28回同志社大学・けいはんな産学交流会〜産学連携マッチング交流
会〜」を開催します

◆同志社大学連携型起業家育成施設「D-egg」では、主に“アンチエイジング、
ヘルスケア”をキーワードに産学連携マッチング交流会を開催します。企業紹
介として、ユニチカ株式会社、スキューズ株式会社より、各企業の保有する製
品・技術を紹介します。

［日 時］10月29日（水）14：00〜18：30
［場 所］同志社大学 京田辺キャンパス（京都府京田辺市）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。　
http://liaison.doshisha.ac.jp/news/2014/1002/news-detail-358.html
……………………………………………………………………………………………
１３．「滋賀県産業振興シンポジウム」の参加者を募集しています

◆滋賀県では、人口減少社会の到来やグローバル化の進展など、国内外で経済
・社会の構造的な変化が進むと考えられる中、今後の産業振興の目指すべき方
向について考えるため、「滋賀県産業振興シンポジウム」を開催します。

［日 時］10月31日（金）14:00〜17:30
［場 所］クサツエストピアホテル（滋賀県草津市）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.pref.shiga.lg.jp/hodo/e-shinbun/fa00/20140924.html
……………………………………………………………………………………………
１４．「京大桂ベンチャープラザ開設10周年記念フォーラム」を開催します

◆京大桂ベンチャープラザでは、卒業企業・入居企業の活動成果をはじめ本プ
ラザの活動成果について報告します。また、交流会では入居企業・退去企業（
35社以上を予定）の製品展示等も併せて行います。

［日　時］11月13日（木）14：00〜19：00
［場　所］京都大学　ローム記念館（京都市西京区）
［参加費］無料（ただし、交流会2,000円）

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.smrj.go.jp/incubation/kkvp/seminar/089765.html
≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫　

◆◆◆中国地域◆◆◆

１５．「右脳を使ってツボを理解！！やさしい決算書の読み方」のセミナーを
開催します

◆（公財）広島市産業振興センターでは、会計活用による経営管理について、
基本的な理論から経営分析の具体的な手法まで幅広く学ぶセミナーを開催しま
す。

［日　時］11月5日(水)　10:00〜17:00
［会 場］広島市まちづくり市民交流プラザ（広島市中区）
［参加費］2,000円

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。　　　　　
http://www.assist.ipc.city.hiroshima.jp/seminar/2014/05/post-8.html

≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫
　　　　　　　　　　　★支援機関ニュース★

◆中小機構イベントカレンダー（10月）
平成26年10月開催の中小機構関連イベントを掲載しています。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.smrj.go.jp/kikou/info/event/067328.html
……………………………………………………………………………………………
◆中小企業関係機関リンク集
http://www.chusho.meti.go.jp/link/index.html
≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

　 ★編集後記★

◆いつもｅ−中小企業ネットマガジンをご愛読いただきまして、ありがとうご
ざいます。

10月13日（月）は体育の日でした。ご存じの方も多いと思いますが、1964年に
日本で初めて五輪大会「東京オリンピック」が開催されたため、それを記念し
て開会式のあった10月10日を「体育の日」として祝日に定めました。（現在は
10月の第2月曜日が体育の日です。）

毎年晴天の多い時期で各地でスポーツイベントの開催もありますが、今年はあ
いにく台風19号の上陸がありました。被害に遭われた方々にお見舞い申し上げ
ます。

台風の影響で毎年恒例の出雲駅伝も中止になりましたが、幸い子供の運動会が
開催された11日は天気に恵まれ、私も運動会に参加してきました。大勢の観客
が見守る中、リレーや音楽にあわせた踊りなど子供たちも練習の成果を精一杯
披露していました。そして子供たち以上に我が子の成長を目の当たりにする親
たちが大興奮した運動会でした。

がんばる子供たちの姿を見て、自分たち社会人も負けずにがんばらなければな
らないと不思議と新たな思いが湧き上がった一日でした。

最後までお読みいただき、どうもありがとうございました。（A.A.）

中小企業施策に関するご質問、当メルマガへのご意見、ご感想などがございま
したら、下記のアドレスへどうぞ！　
chusho-netmagazine@meti.go.jp
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
◆携帯から見られる「モバイル中小企業庁」

携帯電話専用の中小企業施策検索サイト「モバイル中小企業庁」を用意してい
ます。外出先から、携帯電話で、最新の中小企業支援策などの情報を、簡単に
入手することができます。
http://chusho.mjmk.jp/
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
【バックナンバー】

◎過去配信したメルマガ（バックナンバー）はこちらからご覧いただけます。
http://mail-news.sme.ne.jp/docs/usr_reg.html

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
【配信登録と解除の方法】

◎下記のＵＲＬで、本メルマガの登録・配信先変更・解除ができます。
http://mail-news.sme.ne.jp/docs/usr_reg.html

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

◎「ｅ−中小企業ネットマガジン」に掲載されている情報については、諸事情
により内容が変更、終了しているケースもあり得ますので、必ず詳細をご確認
のうえご利用願います。

◎本メールマガジン記載の巻頭コラムは、出典を明らかにして頂ければご自由
に引用することが可能です。ご不明な点は上記の編集局までお問い合せ下さい。

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

　　　　　■■
　　　　　■　　■
〓〓〓〓〓■■■■−中小企業ネットマガジン〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
　　　　　■
　　　　　　■■　　編集＆発行＝ｅ−中小企業庁＆ネットワーク推進協議会
http://www.chusho.meti.go.jp/e_chusho/index.html
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中小企業庁／中小企業基盤整備機構

□━━━━━━━━━━━Vol.649/2014. 10.8━━━━━━━━━━━━━□

＜今週のインデックス＞

★巻頭コラム★「“感動”が処方箋の認知症療法を事業化」　

★こんにちは！中小企業庁です★
　　　　　　１．「一日中小企業庁 in 信州」を開催します
　　　　　　２．原材料・エネルギーコスト増加分の適正な価格転嫁を要請す
　　　　　　　る経済産業大臣名の文書を発出しました
　　　　　　３．「中小企業需要創生法案」が閣議決定されました
　　　　　　４．小規模企業振興基本計画が閣議決定されました
★『海外展開ニューズレター』★ 　　　
　　　　　　１．「海外ビジネスミッションinベトナム」の参加企業を募集し
　　　　　　　ています
★今週のトピックス★
【全国】
　　　　　　１．経済産業省広報誌「METI Journal」　最新号のお知らせをし
　　　　　　　ます
　　　　　　２．「第6回ものづくり日本大賞」の募集を開始しました
【関東地域】
　　　　　　３．東京都トライアル発注認定制度「平成26年度認定商品の展示
　　　　　　　会」を開催します
　　　　　　４．「第79回東京インターナショナル・ギフト・ショー春2015」
　　　　　　　への出展者を募集しています
　　　　　　５．「FOODEX JAPAN2015」への出展者を募集しています
　　　　　　６．「第３回新宿ビジネス交流会」を開催します
　　　　　　７．「Japan Traditional Crafts Week（伝統工芸ウィーク）」
　　　　　　　を開催します
　　　　　　８．新規開拓、人間関係づくりの「ペーシング力」のセミナーを
　　　　　　　開催します
　　　　　　９．東京駅至近に新たな学びの場「ＴＩＰ*Ｓ」をオープンしまし
　　　　　　　た
　　　　　１０．第８回虎ノ門セミナー「成功企業から学ぶ！」を開催します
　　　　　１１．中小企業向け環境マネジメントシステム説明会を開催します
【近畿地域】　　　　　　　
　　　　　１２．「異業種連携京都まつり2014」を開催します
　　　　　１３．「光エネルギーがもたらす革新技術」の講演を行います
　　　　　１４．「東播磨ビジネスマッチングフェアin加古川」を開催します
【中国地域】
　　　　　１５．旬レポ中国地域１０月号を発行しました
★支援機関ニュース★
　　　　　【J-Net21】今週の特集「譲渡によって事業を承継する」

★編集後記★
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

　　　　　　　　　　　　　★巻頭コラム★

　　　　　　「“感動”が処方箋の認知症療法を事業化」

◆６５歳以上で１５％、８５歳以上では４０％超の人が罹患している（厚労省
の２０１３年調査より）といわれる認知症。誰もが、家族や親戚に、ひとりや
ふたりは認知症患者を抱える時代を迎え、しかも、この先、高齢化の一層の進
展から、患者数は間違いなく増え続けていく。「認知症とどう向き合うか」が、
まさに国民的課題となっている。そんな中、情動＝感情の動きをキーワードに
して、認知症と“格闘”している企業が東北にある。

◆認知症患者に対して「演劇情動療法」なるものを施すｔｒｅｅ（山形県米沢
市、金田江里子代表取締役）がその会社。同療法では、プロの役者が老人ホー
ムなどを訪問して、感動的な物語を朗読したり、ショートストーリーを演じた
りする。朗読、劇がツボにはまると「普段は無反応な認知症患者が、涙を流し
たりもする」（金田代表取締役）。そうした情動への働きかけにより、患者の
ストレスや不安を解消し、ひいては認知症の改善につなげようとの試みである。

◆同社は個人事業で広告デザインなどに取り組んでいた金田さんが、話すこと
に障害がある人たちの意思伝達を支援するコミュニケーション絵本を商品化し
た平成２２年に法人化した。広告デザインと併せて福祉関連分野に力を入れる
中で「情動療法」に遭遇した。同療法は佐々木英忠東北大医学部名誉教授、藤
井昌彦東北大教授らの研究に基づくもので、その研究では、認知機能（ＩＱ）
と情動機能（ＥＱ）のうち「ＩＱが低下し認知症になっても、ＥＱが保たれて
いれば社会生活は円滑に送れる。ＥＱに良い刺激を繰り返すことで、ＥＱ低下
を予防でき、場合によってはＩＱの改善も図れる」と成果をまとめている。

◆金田代表取締役は「薬物を用いずに、感動が処方箋となる情動療法は、新た
なビジネスを形成する」と考えて、現在、情動療法研究会を立ち上げ中。医療
・福祉、レクリエーション、セミナー、出版・印刷、飲食、演劇など幅広い分
野の関係者に参加を呼び掛けている。認知症患者を抱える家族に対するケアも
重要な課題と捉え、草の根運動的な情動療法プロジェクトを推進しようとして
いる。

◆意思伝達支援のコミュニケーション絵本は、金田代表取締役の叔父が舌癌を
患い会話が難しくなったことがきっかけとなり開発した。今回の演劇情動療法
への取り組みは、「親が認知症で、バリバリの介護家族」（金田代表取締役）
であるのが原動力の一つとなっている。身近な問題から発想し、その問題解決
策を事業化に結びつける金田代表取締役には、女性特有の細やかな感性と、シ
ャープな時代感覚が備わっている。地方都市で活躍する女性起業家＆社会起業
家のロールモデルとなる人だ。（編集子）
　　　　　　　
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
　　　　 　　　
★こんにちは！　中小企業庁です！★

◆「一日中小企業庁 in 信州」を11月28日に松本市で開催します

当日は、中小企業庁長官からの施策紹介をはじめ、100年以上にわたり長野県内
で営業を継続し、地域社会に貢献してきた「長野県百年企業＜信州の老舗＞」
の表彰も行われます。また、信州の中小企業4社による意見交換会などを実施し
ます。中小企業者の方々はもちろん、中小企業施策に関心のある方はどなたで
も参加できます。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/soudan/2014/141003shinsyu.htm
……………………………………………………………………………………………
◆原材料・エネルギーコスト増加分の適正な価格転嫁を要請する経済産業大臣
名の文書を発出しました

経済産業省では、原材料・エネルギーコストの増加が、とりわけ中小企業・小
規模事業者の収益を強く圧迫していることが懸念されるため、2日付けで、当省
関連の431団体に対して、適正な価格転嫁を要請する経済産業大臣名の文書を発
出しました。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/torihiki/2014/141003energy.htm
……………………………………………………………………………………………
◆「中小企業需要創生法案」が閣議決定されました

10月3日、経済の好循環を全国に波及させるため、「官公需についての中小企業
者の受注の確保に関する法律等の一部を改正する法律案（中小企業需要創生法
案）」が閣議決定されました。本法律案を第187回臨時国会に提出します。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/torihiki/2014/141003houan.htm
……………………………………………………………………………………………
◆小規模企業振興基本計画が閣議決定されました

小規模企業振興基本計画は、小規模企業振興基本法に基づき政府が策定するも
のです。小規模企業の振興に関する施策の総合的かつ計画的な推進を図るため、
10月3日、閣議決定されました。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/shokibo/2014/141003shokibo.htm
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

　　　　　　　　　☆☆☆今週の主なニュース☆☆☆

◆中小企業庁の概算要求内容周知の取組（施策マップ「概算要求版」オープン、
概算要求にかかる説明会）を実施しています

中小企業庁は、国・都道府県・市区町村の政策的な連携促進や支援機関との連
携強化のため、中小企業庁が運営するウェブサイト「施策マップ」に、中小企
業庁のみならず関係する省庁の中小企業関連の概算要求を一覧できる機能を追
加します。また、平成27年度概算要求の説明会を全国の地方経済産業局で実施
しています。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/koukai/yosan/140924yosanan.htm
……………………………………………………………………………………………
◆「一日中小企業庁inわかやま」を10月31日に和歌山市で開催します

当日は、中小企業庁長官からの最新の施策説明や和歌山県内の中小企業5社に
よる意見交換会などを実施します。中小企業者の方々はもちろん、中小企業施
策等に関心のある方は、どなたでも無料で参加できます。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.1day-smea.jp/wakayama/
……………………………………………………………………………………………
◆平成26年度地域商業自立促進事業の第2次募集を行っています

中小企業庁では、商店街等における地域コミュニティの形成、商店街等の新陳
代謝を図る取組、商店街等の魅力創造に向けた取組を支援します。

［公募期間］9月1日（月）〜11月6日（木）

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/shogyo/shogyo/2014/140901jiritu.htm
……………………………………………………………………………………………
◆認定支援機関向け海外展開支援研修の申込みを開始しました

（独）中小企業基盤整備機構では、認定支援機関を対象に、海外展開支援のス
キル向上を目的とした研修を実施します。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/kokusai/2014/140820kensyuu.html
……………………………………………………………………………………………
◆全国各地で創業スクールを開講、受講生を募集しています

中小企業庁では、創業を予定している方、創業に再チャレンジする方等を対象
に、全国各地の実施機関において創業スクールを順次開講いたします。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/sogyo/2014/140819chiikisogyo.htm
……………………………………………………………………………………………
◆下請中小企業振興法に基づく認定申請を受け付けています
　
中小企業庁では、下請中小企業者等が、連携して行う取引先の開拓を図る取組
を対象とする「特定下請連携事業計画」の認定制度の申請受付を行っています。
法認定を受けると、各種支援措置の対象となります。

詳しくは、以下サイトをご覧下さい。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/torihiki/2013/131226shitauke.htm
……………………………………………………………………………………………
◆下請かけこみ寺をご活用ください。
　〜消費税の転嫁拒否等のご相談をお受けする
　　　　　　　　　　専用フリーダイヤルを設置しました〜

中小企業庁では、消費税の転嫁拒否等のご相談をお受けする専用フリーダイヤ
ルを設置していますので、お気軽にご相談ください。
また、中小企業が抱える取引上の様々な悩みなどの相談への対応や裁判外紛争
解決手続（ADR）による迅速なトラブルの解決を図るため、「下請かけこみ寺」
を全国48カ所に設置しています。

［消費税転嫁対策専用フリーダイヤル］　　０１２０−３００−２１７
［下請かけこみ寺フリーダイヤル］　　　　０１２０−４１８−６１８

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/torihiki/2012/0510FreeDial.htm

　また、メールやＷｅｂフォームでのご相談も受け付けております。
詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.zenkyo.or.jp/kakekomi/
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
★『海外展開ニューズレター』★

　「海外ビジネスミッションinベトナム」の参加企業を募集しています

◆（公財）ひろしま産業振興機構では、県内ものづくり中小企業の海外企業と
の輸出入を始めとする技術提携、合弁及び生産拠点の設立等の海外展開を支援
するため、ハノイ・ホーチミン両都市を訪問し、現地ローカル企業や日系企業
の視察、参加企業のニーズに合った現地企業を招聘した商談会を開催します。
　
［日　時］平成27年2月
［参加費］165,000円程度／1人
［締　切］10月21日（火）

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.hiwave.or.jp/hikos/sitauke/files/vietnammission.pdf
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

　　　　　　　　　　　　★今週のトピックス★

◆◆◆全国◆◆◆

１．経済産業省広報誌「METI Journal」　最新号のお知らせをします

◆「METI Journal 10・11月号」がホームページにアップされました。特集１の
テーマは“産業ロボット”、特集２は“ルール形成”、Special Reportは“「
地域活性化のためのおもてなし戦略プラン」”です。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.meti.go.jp/publication/journal/journal.html　
……………………………………………………………………………………………
２．「第6回ものづくり日本大賞」の募集を開始しました

◆経済産業省では、中小企業に勤務する優れた技術者など、ものづくりの第一
線で活躍する方々を顕彰する内閣総理大臣表彰「ものづくり日本大賞」を実施
しています。

［募集期間］　10月1日（水）〜 12月15日（月）

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.monodzukuri.meti.go.jp/
≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫

◆◆◆関東地域◆◆◆

３．東京都トライアル発注認定制度「平成26年度認定商品の展示会」を開催します

◆東京都では、都内中小企業の新規性の高い優れた新商品を認定し、その普及
を支援しています。今年度新たに認定した15商品の展示会を都庁で開催します。

［日　時］10月15日（水）・16日（木）9：00〜17：00
［場　所］東京都庁第二本庁舎（東京都新宿区）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.sangyo-rodo.metro.tokyo.jp/shoko/sogyo/trial/redirect/trial12.html
……………………………………………………………………………………………
４．「第79回東京インターナショナル・ギフト・ショー春2015」への出展者を
募集しています

◆中小機構では、「第79回東京インターナショナル・ギフト・ショー春2015」に
中小機構ゾーンを設け、出展の事前準備から商談の活かし方など出展する企業を
サポートします。

［日　程］平成27年2月4日（水）〜平成27年2月6日（金）
［場　所］東京ビッグサイト（東京都江東区）
［出展料］44,400円／小間（3平方メートル）

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.smrj.go.jp/giftsmrj/info.html
……………………………………………………………………………………………
５．「FOODEX JAPAN2015」への出展者を募集しています

◆中小機構では、アジア最大級の食品・飲料専門展示会で、商社・フードサービ
ス・メーカーなど各業種から国内・海外バイヤーが多数集結する「FOODEX JAPAN
2015」の出展をサポートします。

［日　程］平成27年3月3日（火）〜平成27年3月6日（金）
［場　所］幕張メッセ（千葉市美浜区）
［出展料］65,186円（税込）／小間（4平方メートル）

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.smrj.go.jp/foodexsmrj/index.html
……………………………………………………………………………………………
６．「第３回新宿ビジネス交流会」を開催します

◆新宿区と東京商工会議所新宿支部が共催し、参加者の商品提案力強化、販路
開拓を支援するためのビジネス交流会を開催します。

［日　時］11月14日（金）14:00〜17:00
［場　所］新宿区立産業会館（東京都新宿区）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.city.shinjuku.lg.jp/jigyo/263bizkouryuukai.html
……………………………………………………………………………………………
７．「Japan Traditional Crafts Week（伝統工芸ウィーク）」を開催します

◆（一財）伝統的工芸品産業振興協会は、伝統的工芸品の国内外の消費者・流
通関係者に対する理解の増進等を目的として「Japan Traditional Crafts Week
（伝統工芸ウィーク）」を開催します。

［日　時］10月25日（土）〜11月3日（月）
［場　所］伝統工芸 青山スクエア （東京都港区）

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.jtcw.jp/index.html
……………………………………………………………………………………………
８．新規開拓、人間関係づくりの「ペーシング力」のセミナーを開催します

◆販売なくして企業なし！まさに、営業は企業の要です。本セミナーでは、NLP
理論の考えを基に、「ペーシング」を分かりやすく説明いたします。営業は「
ちょっと」と思っている方にも、社内折衝等の場面でも役立つ内容です。

［日　時］10月29日（水) 13:30〜16:30
［場　所］渋谷区立商工会館（東京都渋谷区）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://event.tokyo-cci.or.jp/event_detail-58503.html
……………………………………………………………………………………………
９．東京駅至近に新たな学びの場「ＴＩＰ*Ｓ」をオープンしました

◆中小機構は、10月30日に東京駅至近に中小企業者や小規模事業者、起業を目
指す方を対象に、イベントやワークショップを通じて新たな「気づき」を提供
する新しい学びの場「ＴＩＰ*Ｓ」を開設します。現在、各イベントの参加者を
募集中です。(メンバー登録は無料)

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://tips.smrj.go.jp
……………………………………………………………………………………………
１０．第８回虎ノ門セミナー「成功企業から学ぶ！」を開催します

◆中小機構では、独自のアイデアを製品やサービスとして市場に出す前の開発
・製品化段階と市場に投入した後の事業化段階について、知的財産の側面から
留意すべき点や取るべき行動を解説するセミナーを開催します。　

［日　程］10月31日（金）14:00〜16:45
［場　所］中小機構本部（東京都港区）
［受講料］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.smrj.go.jp/jinzai/tokutei/089627.html
……………………………………………………………………………………………
１１．中小企業向け環境マネジメントシステム説明会を開催します

◆神奈川県では、比較的取り組み易く、低コストな中小企業向けの環境マネジ
メントシステム（ＥＭＳ）を紹介する説明会を開催します。ＥＭＳは、組織の
活動によって生じる環境への負荷を低減するよう配慮・改善するための仕組み
であり、導入することで、環境配慮だけでなく、経費の削減や生産性の向上、
組織イメージの向上、グリーン調達のニーズへの対応にも繋がります。

［日　時］11月11日（火）13:00〜16:45
［場　所］かながわ県民センター（横浜市神奈川区）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.pref.kanagawa.jp/cnt/f7226/p821983.html
≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫

◆◆◆近畿地域◆◆◆

１２．「異業種連携京都まつり2014」を開催します
　
◆（公財）京都産業２１では、幅広い分野の企業や異業種交流グループ等の技
術や製品、サービス等の発表・交流を通して、ビジネスパートナーの発掘や販
路開拓をはじめ、異業種交流・企業間連携・産学連携・農商工連携等への取組
の促進を図ることを目的に異業種連携京都まつりを開催します。
　　
［日　時］10月21日（火）10:00〜16:30
［場　所］ホテルグランヴィア京都（ＪＲ京都駅）
［参加費］無料
　
詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.ki21.jp/matsuri/
……………………………………………………………………………………………
１３．「光エネルギーがもたらす革新技術」の講演を行います

◆りそな中小企業財団では、光による技術革新、新ビジネスの創出、産学連携
に関心のある企業向けに、ビジネスへのヒント「レーザーとプラズマ」、「光
合成」、「光触媒」などの研究事例を紹介します。

［日　時］10月28日（火）13：20〜18：30
［場　所］大阪大学・吹田キャンパス（大阪府吹田市）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。　
http://www.resona-fdn.or.jp/main/jigyou/141028.html
……………………………………………………………………………………………
１４．「東播磨ビジネスマッチングフェアin加古川」を開催します　

◆加古川市では、東播磨地域における企業の販路拡大・ビジネスマッチング・新
分野参入を目的に、「東播磨ビジネスマッチングフェアin加古川」を開催いた
します。

［日 時］10月29日（水）10：00〜17：00
［場 所］加古川プラザホテル（兵庫県加古川市）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://kakogawamonodukuri.jimdo.com/
≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫　

◆◆◆中国地域◆◆◆

１５．中国経済産業局では、旬レポ中国地域１０月号を発行しました

◆特集では、特許法等の改正を取り上げ、改正概要について分かりやすく解説し
ております。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chugoku.meti.go.jp/info/densikoho/MT.htm
≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫

　　　　　　　　　　　★支援機関ニュース★

◆中小企業ビジネス支援サイト【J-Net21】

今週の特集「譲渡によって事業を承継する」では、Ｍ＆Ａによる事業承継のポ
イントや事業承継に役立つ支援施策を紹介しています。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://j-net21.smrj.go.jp/features/
……………………………………………………………………………………………
◆中小機構イベントカレンダー（10月）
平成26年10月開催の中小機構関連イベントを掲載しています。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.smrj.go.jp/kikou/info/event/067328.html
……………………………………………………………………………………………
◆中小企業関係機関リンク集
http://www.chusho.meti.go.jp/link/index.html
≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

　 ★編集後記★

◆いつもｅ−中小企業ネットマガジンをご愛読いただきまして、ありがとうご
ざいます。

昨日2014年のノーベル物理学賞に青色発光ダイオード（ＬＥＤ）を開発した3名
の日本人が選出されました。「革命的な発明」を実現させた3名の受賞者の方々
に敬意を表すると共に、今後の更なる活躍を期待したいと思います。

さて、秋も深まり実りの季節がやってまいりましたが、私も先日芋掘りをして
きました。一面に生い茂った蔓を鎌で刈り取り、畑の中に育った芋をスコップ
で掘り起こし、芋を傷つけないように慎重に収穫しました。時には勢い余って
スコップを芋に突き刺してしまうこともあり、その時はせっかく大きく育った
芋の無残な姿を見て残念な気持ちでいっぱいでした。

格闘すること数時間、収穫したたくさんの芋を目の当たりにすると、多くの実
りをもたらしてくれる大地に対し感謝の気持ちが自然とわき上がります。収穫
した芋はさっそく自宅に持ち帰って料理し、美味しくいただきました。

ｅ−中小企業ネットマガジンでも、中小企業の皆様がたくさんの実りをもたら
すことができるように、これからも引き続きがんばってまいります。

最後までお読みいただき、どうもありがとうございました。（A.A.）

中小企業施策に関するご質問、当メルマガへのご意見、ご感想などがございま
したら、下記のアドレスへどうぞ！　
chusho-netmagazine@meti.go.jp
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
◆携帯から見られる「モバイル中小企業庁」

携帯電話専用の中小企業施策検索サイト「モバイル中小企業庁」を用意してい
ます。外出先から、携帯電話で、最新の中小企業支援策などの情報を、簡単に
入手することができます。
http://chusho.mjmk.jp/
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
【バックナンバー】

◎過去配信したメルマガ（バックナンバー）はこちらからご覧いただけます。
http://mail-news.sme.ne.jp/docs/usr_reg.html

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
【配信登録と解除の方法】

◎下記のＵＲＬで、本メルマガの登録・配信先変更・解除ができます。
http://mail-news.sme.ne.jp/docs/usr_reg.html

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

◎「ｅ−中小企業ネットマガジン」に掲載されている情報については、諸事情
により内容が変更、終了しているケースもあり得ますので、必ず詳細をご確認
のうえご利用願います。

◎本メールマガジン記載の巻頭コラムは、出典を明らかにして頂ければご自由
に引用することが可能です。ご不明な点は上記の編集局までお問い合せ下さい。

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

　　　　　　■■
　　　　　■　　■
〓〓〓〓〓■■■■−中小企業ネットマガジン〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
　　　　　■
　　　　　　■■　　編集＆発行＝ｅ−中小企業庁＆ネットワーク推進協議会
http://www.chusho.meti.go.jp/e_chusho/index.html
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中小企業庁／中小企業基盤整備機構

□━━━━━━━━━━━Vol.648/2014. 10.1━━━━━━━━━━━━━□

＜今週のインデックス＞

★巻頭コラム★技術とアイデアで挑戦し続ける経営者

★こんにちは！中小企業庁です★
　 １．11月は「下請取引適正化推進月間」です
２．香川県事業引継ぎ支援センターを新たに設置します
３．御嶽山噴火に係る災害に関して被災中小企業・小規模事業者
対策を行っています
４．【統計】第137回中小企業景況調査
５．中小企業庁の概算要求内容周知の取組について
★『海外展開ニューズレター』★
　　　　　　１．ジェトロ貿易実務講座を開催します
★今週のトピックス★
【全国】
　　　　　　１．平成２６年度　統計調査票提出促進運動
　　　　　　２．財形制度「財形持家転貸融資」のご案内をします
【関東地域】
　　　　　　３．「超小型衛星を用いた宇宙ビジネスの創出と現状」のセミナ
　　　　　　　ーを開催します
　　　　　　４.「WASEDA-EDGEプログラムキックオフシンポジウム」を開催し
　　　　　　　ます
　　　　　　５．ブランディングとPR戦略のセミナーを開催します
【近畿地域】
　　　　　　６．災害に対する事業者の備え「地震対策（ＢＣＰ）セミナー」
　　　　　　　を開催します
　　　　　　７．「消費税転嫁対策支援セミナー」消費税アップをチャンスに
　　　　　　　変える！のセミナーを開催します
　　　　　　８．「しが水環境ビジネスセミナー」を開催します
★支援機関ニュース★
　　　　　【J-Net21】今週の特集「ビジネス旅行者を取り込んで売上アップ」
★調査・研究レポート等★
　　　　　　早期景気観測調査（9月調査・9月30日発表：日本商工会議所）
★編集後記★
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

　　　　　　　　　　　　　★巻頭コラム★

　　　　　　　〜技術とアイデアで挑戦し続ける経営者〜

◆日本のモノづくりを支えるといわれる中小企業だが、独自技術を持っていて
も常に技術革新や新分野へのチャレンジを続けなければ生き残るのは難しい。
そんな事例を目の当たりにした。岐阜県恵那市で難削材加工を手掛ける角野（
すみの）製作所だ。同社は鉄製の自動車部品メーカーとして、昭和４５（１９
７０）年に創業。２代目社長の角野秀哉氏が入社し、自動機械を導入するなど
設備改革を進めたが、競争相手が多いために価格競争に陥り、さらには円高で
取引先のアジア生産が増えていった。

◆事業縮小が危ぶまれる中、ディーゼルエンジン用部品としてチタンやニッケ
ル合金など耐熱性に優れるが、切削が難しい材料加工の引き合いを受ける。
「誰もが嫌がる仕事」（角野社長）だったが、これに挑戦した。「刃物が２時
間しかもたない」など加工条件の最適化などに大変苦労したが、何とかこれを
クリア。欧州の自動車大手への納入も決まり、平成９年には量産工場を増築。
24時間無人運転も開始し、世界シェア約３割を確保するに至った。それでも、
コストダウン要請が厳しくなる。

◆そこで、最先端のＭＣ（マシニングセンター）工作機械を導入し、５軸加工
まで可能となった加工技術を生かそうと、平成１４年には航空機・ロケット用
部品に進出し、実績を積んだ。挑戦はこれにとどまらず、平成２１年には小水
力発電事業に参入した。「地球温暖化で、子供の時代にはどうなるか」と不安
を感じていたためだ。発電機は３〜１０ワットと小型だが、螺旋状の羽根は教
育用としての用途も考え、ペットボトルのキャップを再利用した。これまでに
約２５０台を販売したほか、ミャンマーの無電化村にも設置する計画だ。

◆そして今、角野社長の４回目の挑戦が始まった。加工技術を生かし、医療機
器分野への参入を決めたのだ。地元の県立病院と医療器具を開発したが、「規
制が厳しく、航空機向け以上の品質が求められる」分野。現在は専門家から指
導を受け、「安全、安心の考え方を勉強中」だが、挑戦するからには認可を受
けて４本目の経営の柱とする考え。

◆独自技術も、それを磨き続けなければ陳腐化したり、他社の追随を許したり
することになりかねない。時代の要請に合わせて新分野に挑戦し続ける角野社
長に、日本の中小企業の真髄をみた思いがした。

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

★こんにちは！　中小企業庁です！★

◆11月は「下請取引適正化推進月間」です

中小企業庁及び公正取引委員会は、下請取引の適正化について、下請代金支払
遅延等防止法（以下「下請法」という。）の的確な運用と違反行為の未然防止、
下請中小企業振興法（以下「下請振興法」という。）に基づく振興基準の遵守
を指導すること等を通じ、その推進を図ってきています。特に、昭和54年度か
ら、毎年11月を「下請取引適正化推進月間」とし、下請法の普及・啓発事業を
集中的に行っております。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/torihiki/2014/141001ShitaukeGekkan.htm
……………………………………………………………………………………………
◆香川県事業引継ぎ支援センターを新たに設置します

中小企業庁では、後継者不在などで、事業の存続に悩みを抱える中小企業・小
規模事業者の方の相談に対応するため、「産業競争力強化法」に基づく全国47
都道府県の認定支援機関に「事業引継ぎ相談窓口」を設置しています。また、
事業引継ぎ支援の需要が多い地域に「事業引継ぎ支援センター」を設置してい
ます。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/zaimu/shoukei/2014/141001syoukei.htm
……………………………………………………………………………………………
◆御嶽山噴火に係る災害に関して被災中小企業・小規模事業者対策を行ってい
ます

経済産業省は、御嶽山噴火に係る災害に関して長野県に災害救助法が適用され
たことを踏まえ、被災中小企業・小規模事業者対策を行います。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/antei/2014/140929saigai.htm
……………………………………………………………………………………………
◆【統計】第137回中小企業景況調査

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/koukai/chousa/keikyo/index.htm
……………………………………………………………………………………………
◆中小企業庁の概算要求内容周知の取組（施策マップ「概算要求版」オープン、
概算要求にかかる説明会）を実施しています

中小企業庁は、国・都道府県・市区町村の政策的な連携促進や支援機関との連
携強化のため、中小企業庁が運営するウェブサイト「施策マップ」に、中小企
業庁のみならず関係する省庁の中小企業関連の概算要求を一覧できる機能を追
加します。また、平成27年度概算要求の説明会を全国の地方経済産業局で実施
しています。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/koukai/yosan/140924yosanan.htm
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

　　　　　　　　　☆☆☆今週の主なニュース☆☆☆

◆「一日中小企業庁inわかやま」を10月31日に和歌山市で開催します

当日は、中小企業庁長官からの最新の施策説明や和歌山県内の中小企業5社に
よる意見交換会などを実施します。中小企業者の方々はもちろん、中小企業施
策等に関心のある方は、どなたでも無料で参加できます。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.1day-smea.jp/wakayama/
……………………………………………………………………………………………
◆平成26年度地域商業自立促進事業の第2次募集を行っています

中小企業庁では、商店街等における地域コミュニティの形成、商店街等の新陳
代謝を図る取組、商店街等の魅力創造に向けた取組を支援します。

［公募期間］9月1日（月）〜11月6日（木）

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/shogyo/shogyo/2014/140901jiritu.htm
……………………………………………………………………………………………
◆認定支援機関向け海外展開支援研修の申込みを開始しました

（独）中小企業基盤整備機構では、認定支援機関を対象に、海外展開支援のス
キル向上を目的とした研修を実施します。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/kokusai/2014/140820kensyuu.html
……………………………………………………………………………………………
◆全国各地で創業スクールを開講、受講生を募集しています

中小企業庁では、創業を予定している方、創業に再チャレンジする方等を対象
に、全国各地の実施機関において創業スクールを順次開講いたします。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/sogyo/2014/140819chiikisogyo.htm
……………………………………………………………………………………………
◆下請中小企業振興法に基づく認定申請を受け付けています

中小企業庁では、下請中小企業者等が、連携して行う取引先の開拓を図る取組
を対象とする「特定下請連携事業計画」の認定制度の申請受付を行っています。
法認定を受けると、各種支援措置の対象となります。

詳しくは、以下サイトをご覧下さい。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/torihiki/2013/131226shitauke.htm
……………………………………………………………………………………………
◆下請かけこみ寺をご活用ください。
　〜消費税の転嫁拒否等のご相談をお受けする
　　　　　　　　　　専用フリーダイヤルを設置しました〜

中小企業庁では、消費税の転嫁拒否等のご相談をお受けする専用フリーダイヤ
ルを設置していますので、お気軽にご相談ください。
また、中小企業が抱える取引上の様々な悩みなどの相談への対応や裁判外紛争
解決手続（ADR）による迅速なトラブルの解決を図るため、「下請かけこみ寺」
を全国48カ所に設置しています。

［消費税転嫁対策専用フリーダイヤル］　　０１２０−３００−２１７
［下請かけこみ寺フリーダイヤル］　　　　０１２０−４１８−６１８

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/torihiki/2012/0510FreeDial.htm

　また、メールやＷｅｂフォームでのご相談も受け付けております。
詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.zenkyo.or.jp/kakekomi/
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
★『海外展開ニューズレター』★

１．ジェトロ貿易実務講座を開催します

◆＜応用知識編＞「貿易実務業務の盲点とクレーム対策及び事例で学ぶ各種貿
易取引」
［日　時］10月29日（水）9:00〜16:30
［会　場］泉ガーデンコンファレンスセンター（東京都港区）
［受講料］20,000円（ただし、会員は10,000円）

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.jetro.go.jp/events/item/20140917510/
……………………………………………………………………………………………
◆＜少人数実践編＞「グループ討議と模擬交渉を通して学ぶ貿易実務」

［日　時］10月30日（木）9:00〜17：30
［会　場］泉ガーデンコンファレンスセンター（東京都港区）
［受講料］10,000円（ただし、会員は5,000円）

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.jetro.go.jp/events/item/20140917721/
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

　　　　　　　　　　　　★今週のトピックス★

◆◆◆全国◆◆◆

１．調査票への御記入はお済みですか？
　平成２６年度　統計調査票提出促進運動（10月1日〜12月26日）実施中

◆経済産業省では、皆様から調査票の御提出をいただくため、１０月からの３
か月間、皆様への連絡を集中して実施しています。調査結果は事業者の皆様に
も個別業種の業況判断や需給動向の把握など、企業経営時の参考資料として活
用いただけるものです。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.meti.go.jp/statistics/toppage/topics/sokushin/index.html
……………………………………………………………………………………………
２．財形制度「財形持家転貸融資」のご案内をします

◆財形貯蓄を続けている方は「財形持家転貸融資」（低利・長期の住宅ローン）
を利用することができます（会社で財形融資制度を導入の場合）。貸付利率は
0.90％です（１０月１日適用）。更に、中小企業にお勤めの方は0.2％引き下げ
の優遇金利もあります（引き下げ後の金利：当初５年間0.70％）。

詳しくは、以下のサイトをご覧下さい。
http://www.zaikei.taisyokukin.go.jp/service/loan/loan03.php
≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫

◆◆◆関東地域◆◆◆

３．「超小型衛星を用いた宇宙ビジネスの創出と現状」のセミナーを開催します

◆東工大横浜ベンチャープラザでは、宇宙産業への中小企業およびベンチャー
企業の超小型衛星活用を提案するセミナーを実施します。宇宙開発の敷居を下
げる「ほどよし衛星」プロジェクトの実験ユニットに採用された入居企業等に
よる講演を行います。

［日　時］10月3日（金）15：00〜17：00
［場　所］東工大横浜YVP（横浜市緑区）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧下さい。
http://www.smrj.go.jp/incubation/yvp/seminar/089691.html
……………………………………………………………………………………………
４．「WASEDA-EDGEプログラムキックオフシンポジウム」を開催します

◆早稲田大学では、自らの研究成果やアイデアを基にした事業化の道をさぐる
起業家マインドを持った人材（EDGE人材）の育成事業にかかるシンポジウムを
開催します。事業説明、早稲田出身起業家のトークショーなどを実施します。

［日　時］10月4日(土）10：00〜12：30
［場　所］早稲田大学西早稲田キャンパス（東京都新宿区）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://waseda-edge.jp/
……………………………………………………………………………………………
５．ブランディングとPR戦略のセミナーを開催します

◆（公財）千葉市産業振興財団では、事例を取り上げながら、売れる商品・サ
ービスをつくるためのブランディングとPR戦略について学ぶセミナーを開催し
ます。

［日　時］10月15日（水）13:30〜16:00
［会　場］千葉市ビジネス支援センター（千葉市中央区）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.chibashi-sangyo.or.jp/seminer.html
≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫

◆◆◆近畿地域◆◆◆

６．災害に対する事業者の備え「地震対策（ＢＣＰ）セミナー」を開催します

(一財)明石市産業振興財団では、特に東播磨・明石地域で想定される地震被害
状況を前提に、優先的に整理しなければならない対策（BCP）のポイントを解
説します。

［日　時］10月8日(水)14:30〜16:30
［場　所］明石市立産業交流センター（兵庫県明石市）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.aicc.or.jp/topics/401631/
……………………………………………………………………………………………
７．「消費税転嫁対策支援セミナー」消費税アップをチャンスに変える！のセ
ミナーを開催します

◆豊中商工会議所では、消費税が上がった後でも売上・利益を増税前以上の水
準を保つために必要な、優良リピーターを作り出すための具体策について解説
します。

［日　時］10月22日（水）14：00〜16：00
［場　所］豊中商工会議所（大阪府豊中市）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.kinki.cci.or.jp/kentei/apply.php?seq=4981
……………………………………………………………………………………………
８．「しが水環境ビジネスセミナー」を開催します

◆滋賀県では、「びわ湖環境ビジネスメッセ2014」において、「しが水環境ビ
ジネスセミナー」を開催します。本セミナーでは、世界の水環境を取り巻く課
題・現状、今後の国際技術協力やビジネス展開の可能性について、大学、企業、
団体、行政から報告し、水環境ビジネスの海外展開について考えます。

［日　時］10月23日（木） 13:30〜17:00
［場　所］長浜バイオ大学（滋賀県長浜市）
［参加費］無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.pref.shiga.lg.jp/f/shokokanko/mizukankyobusiness/141023seminar.html
≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫

　　　　　　　　　　　★支援機関ニュース★

◆中小企業ビジネス支援サイト【J-Net21】
今週の特集「ビジネス旅行者を取り込んで売上アップ」では、国際会議や展示
会などで来日する外国人をターゲットにしたビジネスのポイントを紹介します。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://j-net21.smrj.go.jp/features/
……………………………………………………………………………………………
◆中小機構イベントカレンダー（10月）
平成26年10月開催の中小機構関連イベントを掲載しています。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.smrj.go.jp/kikou/info/event/067328.html
……………………………………………………………………………………………
◆中小企業関係機関リンク集
http://www.chusho.meti.go.jp/link/index.html
≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫

★調査・研究レポート★

◆早期景気観測調査（9月調査・9月30日発表：日本商工会議所）
業況ＤＩは、回復に遅れ。先行きは持ち直しを見込むも、コスト増に警戒感

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.jcci.or.jp/lobo/201409.html
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

　 ★編集後記★

◆いつもｅ−中小企業ネットマガジンをご愛読いただきまして、ありがとうご
ざいます。

先日の御嶽山噴火に係る災害は甚大な被害をもたらしました。
亡くなられた方々のご冥福をお祈りすると共に、被害にあわれた方々にお見舞
い申し上げます。

9月29日から臨時国会が始まり、安倍首相の所信表明演説が行われました。
その中で、鳥取・大山（だいせん）の地ビールや島根県海士町（あまちょう）
のさざえカレーといった地域産業の成功例を挙げ、個性を活かし工夫と努力で、
やれば、できるという思いを述べられていました。そして、厳しい現実に立ち
すくむのではなく、輝ける未来を目指して、共に立ち向かおうと表明していま
す。

我々も、工夫と努力を怠らずに、今後も中小企業・小規模事業者の方々の役に
立つ施策を実施して、少しでも「輝ける未来」の実現に向けたサポートに全力
で取り組んでいきたいと思います。

最後までお読みいただき、どうもありがとうございました。（A.A.）

中小企業施策に関するご質問、当メルマガへのご意見、ご感想などがございま
したら、下記のアドレスへどうぞ！
chusho-netmagazine@meti.go.jp
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
◆携帯から見られる「モバイル中小企業庁」

携帯電話専用の中小企業施策検索サイト「モバイル中小企業庁」を用意してい
ます。外出先から、携帯電話で、最新の中小企業支援策などの情報を、簡単に
入手することができます。
http://chusho.mjmk.jp/
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
【バックナンバー】

◎過去配信したメルマガ（バックナンバー）はこちらからご覧いただけます。
http://mail-news.sme.ne.jp/docs/usr_reg.html

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
【配信登録と解除の方法】

◎下記のＵＲＬで、本メルマガの登録・配信先変更・解除ができます。
http://mail-news.sme.ne.jp/docs/usr_reg.html

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

◎「ｅ−中小企業ネットマガジン」に掲載されている情報については、諸事情
により内容が変更、終了しているケースもあり得ますので、必ず詳細をご確認
のうえご利用願います。

◎本メールマガジン記載の巻頭コラムは、出典を明らかにして頂ければご自由
に引用することが可能です。ご不明な点は上記の編集局までお問い合せ下さい。

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□